in the flesh，in the flesh什么意思

in the flesh什么意思

in the flesh
[英][in ðə fleʃ][美][ɪn ði flɛʃ]
活生生的，自;

以上结果来自金山词霸

例:

1.
In the flesh however he's more like an amiable professor.
然而他本人看上去更个和蔼的大学教授。

2.
But meeting people in the flesh is always a bit scary.
，亲自人总会让人有点慌

in the flesh

英语短语in the flesh 可不是“在肉里面”

In the flesh 本人；亲自；（见到）真人

flesh 肉；肉体

You wouldn"t believe this, I met my idol Liu Dehua in the flesh the other day, he even hugged me.你肯定不会相信，前几天我见到了我的偶像刘德华本人了，他甚至还拥抱我了。

I have heard a lot about you, I can"t believe now you"re standing in front of me in the flesh, I"m thrilled. 我听说过很多关于你的事，真不敢相信你现在就站在我面前，我好激动。

in person 本人，亲自，当面

I"ve heard that Liu Dehua is coming here in person, is that true? 我听说刘德华本人要来这，是真的吗？

I wanna talk to him in person.我想跟他当面谈。