西野加奈DEAR..的罗马拼音和中文歌词
DEAR
「じゃあね」って言ってからまだ
[jia ne ]tte itte ka ra ma da
说“再见”之后
5分もたってないのに
go hun mo tatte na i no ni
还没5分钟
すぐに会いたくてもう一度 oh baby
su gu ni a i ta ku te mo u i chi do ho baby
就想再见到你 oh baby
ギュッとしてほしくて boy, miss you
gyutto shi te ho shi ku te boy,miss you
想要猛地拥抱你 boy, miss you
もしも二人帰る场所が同じだったら
mo shi mo hu ta ri ka e ru ba syo ga o na zi datta ra
如果两人拥有一样的归处
时计に邪魔されなくてもいい oh no no
to ke i ni jya ma sa re na ku te mo i i ho no no
就不必让时间阻碍我们 oh no no
おかえりもオヤスミも そばで言えたら
o ka e ri mo o ya su mi mo so ba de i e ta ra
若能在你身边 等你回家 对你道晚安
どんなに幸せだろ?
don na ni shi a wa se da ro ?
会是多么得幸福？
Just want to stay with you
只愿在你身旁
でもね、ケータイに君の名前が光るたびに
de mo ne ,ke-ta i ni ki mi no na ma e ga hi ka ru ta bi ni
所以呢 手机亮起你的名字时
いつだって一人じゃないんだよって
i tsu da tte hi to ri jya na in da yo tte
我已明白 自己从未
教えてくれる
o shi e te ku re ru
孤身一人
会えない时间にも爱しすぎて
a e na i ji kan ni mo i to shi su gi te
珍惜我们无法见面的时光
目を闭じればいつでも君がいるよ
me wo to zi re ba i tsu de mo ki mi ga i ru yo
闭上双眼你一直在身旁
ただそれだけで强くなれるよ
ta da so re da ke de tsu yo ku na re ru yo
只消如此我就能坚强
二人一绪ならこの先も
hu ta ri issyo na ra ko no sa ki mo
去相信两人相伴的未来
どんなことでも乗り越えられるよ
don na ko to de mo no ri ko e ra re ru yo
无论怎样的境遇我都能克服
変わらない爱で繋いでいくよ
ka wa ra na i a i de tsu na i de i ku yo
因为有不变的爱牵系着我
ずっと君だけの私でいるから
zutto ki mi da ke no wa ta shi de i ru ka ra
永远只为你而存在的我
君に届けたい言叶
ki mi ni to do ke ta i ko to ba
想要告诉你
Always love you
友达のノロケ话で
to mo da chi no no ro ke ba na shi de
朋友的闲话
またちょっとセツナクなって oh no no
ma ta tyotto se tu na ku na tte oh no no
让我的情绪一度低落 oh no no
「今から迎えにきて」
[i ma ka ra mu ka e ni ki te ]
“现在就来迎接我吧”
なんて言えたら どんなに幸せだろ?
nan te i e ta ra don na ni shi a wa se da ro ?
这样的话语 会让我多么得幸福？
Just want you to stay with me
只愿在你身旁
でもね、やっぱりワガママは言えない
de mo ne ,yappa ri wa ga ma ma ha i e na i
但是呢 果然还是说不出任性的话
困らせたくない
ko ma ra se ta ku na i
不想让你困扰
いつだってがんばってる君の笑颜が
i tsu da tte gan batte ru ki mi no e ga o ga
因为最喜欢 一直在努力的你
大好きだから
da i su ki da ka ra
给我的笑脸
会えない时间にも爱しすぎて
a e na i ji kan ni mo i to shi su gi te
珍惜我们无法见面的时光
目を闭じればいつでも君がいるよ
me wo to zi re ba i chu de mo ki mi ga i ru yo
闭上双眼你一直在身旁
ただそれだけで强くなれるよ
ta da so re da ke de tsu yo ku na re ru yo
只消如此我就能坚强
二人一绪ならこの先も
hu ta ri issyo na ra ko no sa ki mo
去相信两人相伴的未来
どんなことでも乗り越えられるよ
don na ko to de mo no ri ko e ra re ru yo
无论怎样的境遇我都能克服
変わらない爱で繋いでいくよ
ka wa ra na i a i de tu na i de i ku yo
因为有不变的爱牵系着我
ずっと君だけの私でいるから
zutto ki mi da ke no wa ta shi de i ru ka ra
永远只为你而存在的我
君に届けたい言叶
ki mi ni to do ke ta i ko to ba
想要告诉你
Always love you
“平気だよ”って
'he i ki da yo 'tte
说着“好着呢”
言ったらウソになるけど
itta ra u so ni na ru ke do
尽管那分明是谎言
“大丈夫”って思えるのは
'da i zyo u bu 'tte o mo e ru no wa
“不要紧的”这样想着的人
君だから
ki mi da ka ra
一定是你
会えない时间にも爱しすぎて
a e na i ji kan ni mo i to shi su gi te
珍惜我们无法见面的时光
目を闭じればいつでも君がいるよ
me wo to zi re ba i tu de mo ki mi ga i ru yo
闭上双眼你一直在身旁
ただそれだけで强くなれるよ
ta da so re da ke de tsu yo ku na re ru yo
只消如此我就能坚强
二人一绪ならこの先も
hu ta ri issyo na ra ko no sa ki mo
去相信两人相伴的未来
どんなことでも乗り越えられるよ
don na ko to de mo no ri ko e ra re ru yo
无论怎样的境遇我都能克服
変わらない爱で繋いでいくよ
ka wa ra na i a i de tsu na i de i ku yo
因为有不变的爱牵系着我
ずっと君だけの私でいるから
zutto ki mi da ke no wa ta shi de i ru ka ra
永远只为你而存在的我
君に届けたい言叶
ki mi ni to do ke ta i ko to ba
想要告诉你
Always love you
谁よりも君のこと
da re yo ri mo ki mi no ko to
我比谁都
爱してるよ。
a i shi te ru yo .
更爱着你
____________________
会いたくて 会いたくて
会(あ)いたくて 会(あ)いたくて 震(ふる)える
ai taku te ai taku te furueru
好想见你 好想见你 浑身颤抖著
君(きみ)想(おも)うほど远(とお)く感(かん)じて
kimi omou hodo tooku kanji te
越想你越觉得我们距离越远
もう一度(いちど)闻(き)かせて嘘(うそ)でも
mouichido kika se te uso demo
就算是骗我的也好
あの日(ひ)のように“好(す)きだよ”って…
ano hi no you ni " suki da yo " tte
好想听你像那天一样说「我喜欢你」...
今日(きょう)は记念日(きねんび) 本当(ほんとう)だったら
kyou wa kinen bi hontou dattara
今天是纪念日 如果是真的话
二人(ふたり)过(す)ごしていたかな
futari sugoshi te i ta ka na
我们俩个人会在一起过吧
きっと君(きみ)は全部(ぜんぶ)忘(わす)れて
kitto kimi wa zenbu wasure te
你一定全都忘记了
あの子(こ)と笑(わら)いあってるの?
ano ko to warai atteru no ?
你现在正在和她一起欢笑吧？
ずっと私(わたし)だけにくれてた言叶(ことば)も优(やさ)しさも
zutto watashi dake ni kure te ta kotoba mo
以前对我说过的话和温柔
大好(だいす)きだった笑颜(えがお)も全部(ぜんぶ)
yasashi sa mo daisuki datta egao mo zenbu
还有我最喜欢的笑容
あの子(こ)にも见(み)せてるの?
ano ko ni mo mise teru no ?
你也都给她了是麼？
Baby I know
君(きみ)はもう私(わたし)のものじゃないことくらい
kimi wa mou watashi no mono ja nai koto kurai
我大概已经不再是你的全部了
でもどうしても君(きみ)じゃなきゃダメだから
demo doushitemo kimi ja nakya dame da kara
但是为什麼非是你不可呢？
You are the one
会(あ)いたくて 会(あ)いたくて 震(ふる)える
ai taku te ai taku te furueru
好想见你 好想见你 浑身颤抖著
君(きみ)想(おも)うほど远(とお)く感(かん)じて
kimi omou hodo tooku kanji te
越想你越觉得我们距离越远
もう一度(いちど)二人(ふたり)戻(もど)れたら…
mouichido futari modore tara
如果两个人回到从前...
届(とど)かない想(おも)い my heart and feelings
todoka nai omoi my heart and feelings
my heart and feelings 你全都不晓得
会(あ)いたいって愿(ねが)っても会(あ)えない
ai tai tte negatte mo ae nai
就算想见也见不到
强(つよ)く想(おも)うほど辛(つら)くなって
tsuyoku omou hodo tsuraku natte
越这麼想就越想见
もう一度(いちど)闻(き)かせて嘘(うそ)でも
mouichido kika se te uso demo
就算是骗我的也好
あの日(ひ)のように“好(す)きだよ”って…
ano hi no you ni " suki da yo " tte
好想听你像那天一样说「我喜欢你」...
I love you 本当(ほんとう)は
I love you hontouwa
I love you 其实
I'm in love with you baby
I love you
But still I can't tell my words of love
「幸(しあわ)せになってね」と
' shiawase ni natte ne ' to
随口说著「要幸福啊」
君(きみ)の前(まえ)じゃ大人(おとな)ぶって
kimi no mae ja otonabutte
在你面前总是装成大人的样子
そんなこと心(こころ)の中(なか)じゃ绝対(ぜったい)に思(おも)わない
sonna koto kokoro no naka ja zettai ni omowa nai
内心却不是这样想的
Baby I know
谁(だれ)より君(きみ)の全(すべ)てを知(し)ってるのに
dare yori kimi no subete o shitteru noni
我比谁都了解你
でもどうしてもあの子(こ)じゃなきゃダメなの?
demo doushitemo ano ko ja nakya dame na no ?
但是为什麼非是她不可呢？
So tell me why
会(あ)いたくて 会(あ)いたくて 震(ふる)える
ai taku te ai taku te furueru
好想见你 好想见你 浑身颤抖著
君(きみ)想(おも)うほど远(とお)く感(かん)じて
kimi omou hodo tooku kanji te
越想你越觉得我们距离越远
もう一度(いちど)二人(ふたり)戻(もど)れたら…
mouichido futari modore tara
如果两个人回到从前...
届(とど)かない想(おも)い my heart and feelings
todoka nai omoi my heart and feelings
my heart and feelings 你全都不晓得
会(あ)いたいって愿(ねが)っても会(あ)えない
ai tai tte negatte mo ae nai
就算想见也见不到
强(つよ)く想(おも)うほど辛(つら)くなって
tsuyoku omou hodo tsuraku natte
越这麼想就越想见
もう一度(いちど)闻(き)かせて嘘(うそ)でも
mouichido kika se te uso demo
就算是骗我的也好
あの日(ひ)のように“好(す)きだよ”って…
ano hi no you ni " suki da yo " tte
好想听你像那天一样说「我喜欢你」...
何度(なんど)も爱(あい)してると
nan do mo aishi teru to
就算是说了无数次的我爱你
言(い)ってたのにどうして
itte ta noni doushite
可是为什麼...
抱(だ)きしめてやさしい声(こえ)で
dakishime te yasashii koe de
请你再一次请抱紧我 温柔地
名前(なまえ)を呼(よ)んで もう一度(いちど)
namae o yon de mouichido
唤著我的名字
会(あ)いたくて 会(あ)いたくて 震(ふる)える
ai taku te ai taku te furueru
好想见你 好想见你 浑身颤抖著
君(きみ)想(おも)うほど远(とお)く感(かん)じて
kimi omou hodo tooku kanji te
越想你越觉得我们距离越远
もう一度(いちど)二人(ふたり)戻(もど)れたら…
mouichido futari modore tara
如果两个人回到从前...
届(とど)かない想(おも)い my heart and feelings
todoka nai omoi my heart and feelings
my heart and feelings 你全都不晓得
会(あ)いたいって愿(ねが)っても会(あ)えない
ai tai tte negatte mo ae nai
就算想见也见不到
强(つよ)く想(おも)うほど辛(つら)くなって
tsuyoku omou hodo tsuraku natte
越这麼想就越想见
もう一度(いちど)闻(き)かせて嘘(うそ)でも
mouichido kika se te uso demo
就算是骗我的也好
あの日(ひ)のように“好(す)きだよ”って…
ano hi no you ni " suki da yo " tte
好想听你像那天一样说「我喜欢你」...
板野友美 Dear J 的中文歌词
板野友美《Dear J》
[ti:Dear J]
[ar:板野友美]
[al:Dear J]
[by:赖润诚]
[00:01.07]「Dear J」
[00:04.07]作词∶秋元康
[00:07.07]作曲∶Carlos K./Keyz
[00:10.07]歌∶板野友美
[00:13.07]
[00:15.07]Dear J 振り向いた君は 亲爱的J 你曾转过身去
[00:21.82]You're J! 美しすぎて 你是J!美轮美奂
[00:29.49]仆は もう気绝しそうだよ 我已似乎要晕倒
[00:37.15]君より もっと 比你更加
[00:40.61]辉いているものは less than zero 熠熠生辉的 微乎其微
[00:44.47]初めは 気づかなかったくらい 开初好像没有关注
[00:48.15]谁かわからなかったくらい 好像谁都不清楚
[00:51.87]あの日のBABY 那一天 宝贝
[00:55.69]素敌なLADY 生まれ変わってた 你活生生变成了窈窕淑女
[00:59.51]もう2度と离さないくらい 我已再度不能离开你
[01:03.31]谁にも夺われないくらい 谁也不能夺走你
[01:06.85]抱きしめたいBABY 欲搂抱你宝贝
[01:08.76]仆はGET READY 我做好准备
[01:10.61]爱のためにすべてを舍てよう 为爱抛弃一切吧
[01:16.55]
[01:19.69]J! J!
[01:22.87]Dear J 近づいた君は 亲爱的J 曾接近过你
[01:29.38]You're J! 奇迹のダイヤ 你是J! 钻石奇迹
[01:36.95]仆は 目が眩みそうさ 我似乎眼花缭乱啦
[01:44.09]世界中が 整个世界
[01:48.01]盗もうとしてるよ one more chance 我想要偷哟 多一次机会
[01:52.04]あれから どうしていたんだろう 打那以后 干得如何呀
[01:55.63]いくつの恋をしたんだろう 谈了几次恋爱呀
[01:59.39]纯粋BABY 纯粹宝贝
[02:01.43]どこかがLAZY 魅力になってるよ 懒惰的地方成了魅力哟
[02:07.03]そう何か 経験したんだろう 那么体验了什么呀
[02:10.67]ハートが磨かれたんだろう 心被磨练了吗
[02:14.26]キスをしたいBABY 欲吻你宝贝
[02:16.24]欲望はCRAZY 欲望疯狂
[02:18.15]なぜか涙 溢れて来るんだ 为何涙水溢出
[02:24.04]梦じゃないと 笑ってくれ! OH! OH! 对着我笑 不是梦!哦！哦！
[02:41.69]
[02:44.93]Dear J! 亲爱的J
[02:46.36]初めは 気づかなかったくらい 开初好像没有关注
[02:50.11]谁かわからなかったくらい 好像谁都不清楚
[02:53.76]あの日のBABY 那一天 宝贝
[02:55.64]素敌なLADY 生まれ変わってた 你活生生变成了窈窕淑女
[03:01.32]もう2度と离さないくらい 我已再度不能离开你
[03:05.03]谁にも夺われないくらい 谁也不能夺走你
[03:08.78]抱きしめたいBABY 欲搂抱你宝贝
[03:10.70]仆はGET READY 我做好准备
[03:12.61]爱のためにすべてを舍てよう 为爱抛弃一切吧
[03:18.43]出会えた意味 教えてくれ! OH! OH! 请你教我邂逅相遇的意义！哦！哦！
[03:33.14]
[03:36.14]〖 LRC By 赖润诚卐地狱门歌词组 〗
[03:39.14]【 おわり 】
