《千千阙歌》这首歌是陈慧娴原唱的吗？
这首《千千阙歌》改编自一首日本歌曲，名字叫作《夕阳之歌》，只是在歌词上做了一些改变。“千千阙歌”这首歌的意思是千千万万首歌，歌名没有太特别，但歌词却写出了那种离别的深情。说起来，陈慧娴在国内的巅峰期应该在80到90年代，当时香港乐坛和影视圈在国内独树一帜，许冠杰开创粤语歌时代后，陈慧娴也开始进入娱乐圈成为歌手，1989年，远赴美国留学的陈慧娴在同年7月推出了自己的粤语专辑唱片《永远是你的朋友》，该专辑以情感离别作为主题，上架后引起了很多华人的注意。从1990年开始，陈慧娴的这首歌就被多次翻唱且流传度甚广，从2000年的张国荣到上一年周深再次翻唱登上热搜，《千千阙歌》已经成为了粤语歌迷心中的一代回忆，而陈慧娴在回国以后，也凭借这首歌在港台圈斩获了多个奖项，2010年以后，陈慧娴将事业重心放在内地，再凭借《千千阙歌》爆红。不过听了这么多年的歌，虽然想起《千千阙歌》的歌词音乐很多人都会唱，但对于《千千阙歌》这个名字，大部分人也只是一知半解，毕竟在汉语翻译中，阙这个词放到这首歌里实在翻译不出来什么特别的意思。其实《千千阙歌》并不能算是陈慧娴的原创作品，早年间在日本音乐界就有一首歌叫《夕阳之歌》，原作者是近藤真彦，陈慧娴偶然听到了这首歌，于是着手将她翻译成粤语，除了歌词小幅度改动外，其他地方基本没变，加上当时整个香港乐坛都以翻唱歌曲为习惯，《千千阙歌》便诞生了，意为千千万万首歌。时隔多年后，陈慧娴的这首歌还在国内流传，而她本人也通过演唱这首歌获得了颇高的知名度，从2000年开始，陈慧娴就在世界各地举办自己的演唱会，2007年在内地还有过一场回忆杀，10年以后，陈慧娴在多档综艺节目上再次献唱，引起了不少人的共鸣。我个人来看，与其说歌曲成全了人，倒不如说双方在互相成就，没有陈慧娴就不会有流传到如今的《千千阙歌》，同样，没有这首成名曲，陈慧娴也不一定有现在的成就。
陈慧娴的《千千阙歌》唱了很多年，可是“千千阙歌”到底是什么意思呢？
很多人听到这首歌就会感觉到，缠绵凄恻，哀婉动人。这首歌把离别的情绪发挥的淋漓尽致，很多人听到这首歌就会无声流泪。这首歌给人的感觉确实特别的凄凉。首个拥有很强的渲染力，一些和朋友分别时都比较喜欢点这首歌。在这首歌里面凝聚着千言万语，委婉而含蓄地将感情宣泄的淋漓尽致。《千千阙歌》名声在外，经典永流传八九十年代是华语乐坛的巅峰时期，粤语歌曲脍炙人口，留下了许多经典作品，《千千阙歌》就是其中一首传唱至今、深受各年龄段喜爱的粤语歌曲。《千千阙歌》最初是日本近藤真彦演唱的歌曲，之后被改编成许多版本，也被众多歌手翻唱过。国内传唱度最高的两个版本，一个是陈慧娴的《千千阙歌》，另一个则是梅艳芳的《夕阳之歌》。最初的版本在创作人那里并没有收获很多共鸣，都觉得这首歌的节奏并没有很动感，只是在平缓的曲调中饱含娓娓道来的忧伤。当时陈慧娴唱歌的主题正是这种离别的情境，再加上当时陈慧娴也正处于暗恋的状态，那种暗自欢喜、爱而不得的现状直接将陈慧娴带入了《千千阙歌》这首歌中，这种强烈而饱满的情感唤起了听众的共鸣，再加上歌曲节奏朗朗上口去，歌曲迅速走红，传唱也越来越多。歌曲里浓厚的感情有人说《千千阙歌》是陈慧娴唱给男朋友的，因为歌曲里浓厚的感情，还有歌词字里行间带着的眷恋，像是对自己即将离开的不舍；也有人说是陈慧娴对歌坛和她的歌迷粉丝们的离别告白歌，既表达自己对歌迷的爱，又有对离开的伤感，也希望歌迷们能不要忘记她。《千千阙歌》的原曲是日本歌手近藤真彦的《夕阳之歌》，因为它感伤的旋律很适合陈慧娴《永远的朋友》这张离别的专辑。所以陈慧娴将它收录进了自己的专辑中。作为和歌坛、粉丝的告别歌，用“千万首歌”为歌名，是不是期望着就算以后有千千万万的歌出现，歌坛和粉丝也不要忘记陈慧娴和她的歌。结语《千千阙歌》这首歌传达的意思是分离、离别，在现在很多离别的场合的影视剧中，也总是会用到这首歌，非常的贴切，特别是重新填词之后，意思传达得更加完美，本身是日本的歌曲《夕阳之歌》，据说当时陈慧娴唱这首歌也是投入了真实的感情，因为当时正在暗恋一个男生。其实粤语歌有时候听不懂粤语的人也会非常的喜欢，这也是粤语歌能这么火的一个原因，好的歌曲听不懂也会喜欢，这也许就是经典的魅力，华语乐坛出现过很多优秀的歌曲，也正是这些优秀的歌曲，给我们的生活带来了很多的浪漫和美好。
千千阙歌原唱是谁?
《千千阙歌》的原唱是近藤真彦，歌曲的旋律来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词，后由陈慧娴在中国演唱。近藤真彦出生于1964年7月19日，日本神奈川县大和市，O型血巨蟹座。是杰尼斯事务所所属的歌手暨演员，现今亦担任该公司的董事，近藤真彦另外有个别号マッチ(Matchy火柴)。近藤真彦是杰尼斯事务所的歌手及演员，现在也担任该公司的董事。而另一位兼杰尼斯艺人与董事双重身份的是他的后辈东山纪之。一直以来近藤就受到杰尼斯事务所掌权人喜多玛利亚的关爱。近藤出道以来唱过不少脍炙人口的歌曲，还多次被翻唱成中文，比如梅艳芳的《夕阳之歌》和陈慧娴的《千千阙歌》。《千千阙歌》这首歌传达的意思是分离、离别，在现在很多离别的场合的影视剧中，也总是会用到这首歌，非常的贴切，特别是重新填词之后，意思传达的更加完美，本身是日本的歌曲《夕阳之歌》，据说当时陈慧娴唱这首歌也是投入了真实的感情，因为当时正在暗恋一个男生。《千千阙歌》故事背景《千千阙歌》讲述了一个女孩为了寻求真爱，在物欲世界渐开鸿蒙的都市里的一段感情故事。故事中的男女主角不再有往日的温存。因为执着，所以受伤。因为眼见这个世界太多的诱惑,女孩想要的实在太多；因为太爱她爱的男子，所以对他的要求又着实苛刻。于是，他自觉自己没有办法满足她的要求，选择了远离他乡。以上内容参考：千千阙歌(陈慧娴演唱的歌曲) - 百度百科
千千阙歌原唱是谁?
千千阙歌原唱是陈慧娴，歌曲由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，欧丁玉、陈永明、陈慧娴共同担任制作人，收录于1989年7月25日由环球唱片发行的专辑《永远是你的朋友》中 。1989年，该曲获得年度无线电视十大劲歌金曲奖、第十二届香港电台十大中文金曲奖。千千阙歌创作背景《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中。
