帮我翻译一下 急急急 要准确的
我去年秋天开始游庐山,到东林寺、西林寺之间的香炉峰下,看见飞云、流水、清泉、怪石,绝妙第一,喜爱得不忍离去。于是建造草堂一座,前有十几株高大的松树,一千多根修长的竹子。青色的藤萝点缀着篱笆墙,洁白的石块铺着桥面。流水环绕在茅舍之下,飞泉洒落在屋檐之间,红色的石榴,白色的莲花,分别生长在石阶下边的水池中。大致如此,不能详尽记述。每次我独自一人前去,常常住满十天。一生爱好的东西,全在这里。不仅忘记回家,简直可以在此度过一生。这是第三件安适的事。
帮忙翻译哦 急急
分类: 文化/艺术
问题描述:
琴虽用桐,然须多年木性都尽,声始发越。予曾见唐初路氏琴,木皆枯朽,殆
不胜指,而其声愈清。又常见越人陶道真畜一张越琴,传云古冢中败棺杉木也,声
极劲挺。吴僧智和有一琴,瑟瑟微碧,纹石为轸,制度音韵皆臻妙。腹有李阳冰篆
数十字,其略云:“南溟岛上得一木,加伽陀罗,纹如银屑,其坚如石,命工斲为
此琴。”篆文甚古劲。琴材欲轻、松、脆、滑,谓之四善。木坚如石,可以制琴,
亦所未谕也。
帮我翻译成现代白话文哦 谢谢了
解析:
琴虽用桐,然须多年木性都尽,声始发越。予曾见唐初路氏琴,木皆枯朽,殆
不胜指,而其声愈清。又常见越人陶道真畜一张越琴,传云古冢中败棺杉木也,声
极劲挺。吴僧智和有一琴,瑟瑟微碧,纹石为轸,制度音韵皆臻妙。腹有李阳冰篆
数十字,其略云:“南溟岛上得一木,加伽陀罗,纹如银屑,其坚如石,命工斲为
此琴。”篆文甚古劲。琴材欲轻、松、脆、滑,谓之四善。木坚如石,可以制琴,
亦所未谕也。
出自《梦溪笔谈》北宋沈括:
今译如下:
古琴虽然用桐木制成,但要用存放了多年、水分已干尽的,声音才激扬。我曾见过唐代初年路氏所制的琴,木性都已干透到将近朽了,而它的声音更加清脆。我还常常能见到越地人陶道真收藏的张越所制的琴,传说是古墓中腐烂棺材的杉木,声音非常刚劲有力。吴地智和和尚有一张琴,琴的颜色有点像碧玉一般,用带花纹的石头做琴轴,制作规格和音韵都达到完美的境地。琴底板上有李阳冰书写的几十个篆字,它的大意是:“南溟岛上找到了一根木头,名叫伽陀罗,木纹如同银屑,它的坚 硬程度像石头一样,让工匠修制成这张琴。“文字古朴苍劲。制琴的材料要有轻、松、脆、滑的特点,叫做”四善“。木质坚硬得像石头那样,可以用来制琴,也是以前所不知道的。《投荒录》说:”琼州所属地区有很多乌■、韰陀树,都是稀有的木材。“我怀疑”伽陀罗“就是”韰陀“。
有两个翻译题(英译汉、汉译英)哪位大神帮看看。不要那种在线翻译的,最好是专业人士翻译的
1、英译汉:The human brain, compared with a computer, is bad at networking with other brains, so we have invented tools, like Wikipedia and Google search, which aid that kind of interfacing. Our time travelling friend proves that, though the human-augmentation project has been a success, we cannot deny that it has come at some cost.人脑与计算机相比,在与其他大脑进行网络连接方面表现不佳,因此我们发明了工具,比如维基百科和谷歌搜索,来帮助这种接口。我们的时光旅行朋友证明了,尽管人类增强计划取得了成功,但我们不能否认这是以一定代价为代价的。
2、汉译英:他说那些指出转基因作物会给人类带来健康或其他风险的生物学家们,仅仅暗示某些研究结果可能存在风险,并对其进行报道或为其辩护。结果却发现这些研究的可信度成为恶性攻击的焦点,这使得那些看出转基因食品有问题的科学家们也三缄其口。He said that the biologists who pointed out the potential health or other risks of genetically modified crops merely hinted at the possibility of certain research results carrying risks and reported on them or defended them. However, the credibility of these studies became the focal point of malicious attacks, leading the scientists who identified issues with genetically modified foods to remain silent.
翻译一下英语!不要百度翻译和有道翻译的!
Next Monday is Paul's birthday, at which time he was fifteen years old.
How long are you planning to stay in Canada?
About two months.
Jane is going to to visit her grandparents in the countryside next Sunday .
You'll miss the early bus If you don't hurry up.
What are you going to do when you leave here?
I'm will go home and look for a job。
Tomorro going to snow w, we will have to stay at home.
I will be able to travel around the world if I have a lot of money
全是自己翻译的不是有道或者翻译器翻译的,请采纳
yolo是什么意思?
YOLO,美语新词,是You Only Live Once的首字母缩略词,意为你只能活一次,应该活在当下,大胆去做。YOLO的寓意是人应该享受人生,即使需要承担风险。就是鼓励人们不怕冒险,想做什么就做什么,享受人生,因为只会活一次。起源词典编纂者Ben Zimmer发现该新词最早起源于YOLO商标,释义为You Only Live Once,现在这一句话常常用在青少年的对话和音乐当中。加拿大饶舌歌手德雷克的《The Motto》使此句普及于网络中;BTS的歌曲《INTRO : O!RUL8,2?》和《Go Go》分别使用了"You only live once"和"YOLO"。2016年该新词首次作为词条收录于牛津词典。2019年中国男子流行演唱组合R1SE在其第二张专辑《炸裂狂想曲》中以柯洁与ALPHAGO人机对战为背景创作的《Never Surrender》中提到“我的格言是YOLO”。
yolo 是什么意思?
yolo是一个多义词,所指的意思分别是:1、yolo指的是流行词汇:YOLO是美语新词,是You Only Live Once的首字母缩略词,意为你只能活一次,应该活在当下,大胆去做。YOLO的寓意是人应该享受人生,即使需要承担风险。就是鼓励人们不怕冒险,想做什么就做什么,享受人生,因为只会活一次。2、yolo指的是APP视频直播软件:YOLO是一款群直播互动工具,YOLO以独具特色的群理念,将具有共同爱好的用户圈起来,群内互动热烈,群组之间互不干扰。注重隐私,培养同好群,让群体在YOLO中不断沉淀,发酵。3、yolo指的是蒋瑶佳个人专辑:《yolo》是由蒋一侨(原名蒋瑶佳) 于2016-12-06发布的专辑。专辑中包含同名歌曲《YOLO》。4、yolo指的是电影:yolo是90后洛克新星女歌手蒋瑶嘉首部执导电影作品。对于第一次执导电影的蒋瑶嘉来说这是一种全新的跨界尝试。她在接受采访时表示,虽然为筹备这次的作品已连续数月工作未曾歇息,但却十分享受这个过程。5、yolo指的是Unit Yellow(少年24) 演唱的歌曲:《YOLO》是Unit Yellow演唱的一首歌曲,收录在少年24第一张迷你专辑《소년24 FINAL STAGE》中,发行于2016年08月07日。参考资料来源:百度百科—yolo参考资料来源:百度百科—yolo参考资料来源:百度百科—yolo参考资料来源:百度百科—yolo参考资料来源:百度百科—yolo