七十子译本什么意思
（Septuagint）《希伯来圣经》最早的希腊文译本。其中《妥拉》部分，是由72位犹太学者应埃及法老之请，在亚历山大城翻译的，后统称全译本为“七十子文本”或“七十贤士译本”公元前3－2世纪用流行的希腊文编译而成，首先为不熟悉希伯来文的亚历山大地区犹太人使用，因此，亦称“亚历山大本”。公元1世纪流传于巴勒斯坦，为基督教最初应用的《圣经·旧约》，现仍为希腊正教会的通行本。后被译成多种文字，流布于全世界。
传说当时埃及法老把72位犹太学者分别关在72个屋子里，使其翻译《妥拉》，结果72人翻译的一模一样，称其为“七十子译本”。
妥拉是什么意思
希伯来语:תּוֹרָה，英文:Torah 又译托拉。妥拉广义上指上帝启示给以色列人的真义，亦指上帝启示人类教导与指引。狭义上指《旧约》的首五卷(犹太人不称旧约)，犹太教称为摩西律法(希伯来语:תּוֹרַת־מֹשֶׁה，Torat Moshe)，或《摩西五经》即《创世记》、《出埃及记》、《利未记》、《民数记》和《申命记》。
