求宫崎骏的动画片《龙猫》主题曲的中文歌词
《散步》——龙猫主题曲 中文歌词作词：中川季枝子 作曲：久石让 来散步，来散步，神清气爽 我喜欢散步，所以出发吧 山坡，隧道，草地，独木桥 还有坑坑洼洼的石子路 弯腰走过蜘蛛网 蜜蜂在花园里忙碌 树阴下的蜥蜴，睡午觉的蛇，跳起的蚱蜢 到了转弯处 狐狸和狸猫出来吧 我们一起到森林探险去 这么多好朋友真高兴 这么多好朋友真高兴片尾曲《我的邻居龙猫》歌：井上あずみ 作词：宫崎 骏 作曲/编曲：久石 譲 To to ro Totoro To to ro Totoroトトロ トトロ トトロ トトロDareka ga Kossoriだれかが こっそり如果你悄悄的小路に 木の実 うずめて在路边埋下一粒种子 Chiisana me Haetara Himitsu no angoちっさな芽 生えたら 秘密の暗号当它发出小小的嫩芽 那就是暗号森へのパスポート和通往森林的通行证すてきな冒険はじまる开始那奇妙的冒险Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro※となりの トトロ トトロ トトロ トトロ我的邻居TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO森の中に むかしから住んでる很久以前就住在森林里となりのトトロ トトロ トトロ トトロ我的邻居TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO子供のときにだけ あなたに访れる只有小孩子才能碰到它不思议な出会い那将是奇妙的相遇Ame furi Basu tei雨ふり バス停如果在雨天的车站ズブヌレ オバケがいたら看到有被淋湿的妖怪あなたの雨ガサ さしてあげましょ那就借给它一把伞森へのパスポート得到森林的通行证魔法の扉 あきます打开魔法之门Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoroとなりのトトロ トトロ トトロ トトロ我的邻居TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO月夜の晩に オカリナ吹いてる在月光下吹着风笛となりのトトロ トトロ トトロ トトロ我的邻居TOTORO TOTORO TOTORO TOTOROもしも会えたなら すてきな しあわせが如果碰到它 奇妙的事情あなたに来るわ就会发生在你身上3. 插曲《风之甬道》歌/杉并児童合唱団 作词/宫崎骏 作曲&编曲/久石譲 Mori no oku de Umareta kaze ga森の奥で 生まれた风が从森林深处吹来的风Harappa ni Hitori datsu nire no ki原っぱに ひとり立つ 楡の木走过旷野 轻轻摇着 伫立的榆树Fuwari Kasume Yatte kitaフワリ かすめ やって来た风儿走过 拂过树梢Are wa kaze no toori michiあれは 风のとおり道那是 风之甬道Mori no oku de Umareta kaze ga森の奥で 生まれた风が从森林深处吹来的风Mienai te sashi nobete Mugi no ko见えない手 さしのべて 麦の穂用无形的手 轻轻摇抚着麦穗Fuwari Kasume Anata no kami oフワリ かすめ あなたの髪を风儿走过 将你的头发Yurashite toori sugite kuゆらして 通りすぎてく悄悄拂乱* Harukana chi Tabi yuku kaze michi shirubeはるかな地 旅ゆく风 道しるべ在遥远的大地上旅行的风Hitori yuku Anata ni okuru kami no kazariひとりゆく あなたに送る 髪のかざり送给孤单前行的你路标Mori no oku de Umareta kaze ga森の奥で 生まれた风が从森林深处吹来的风Harappa ni Hitori datsu nire no ki原っぱに ひとり立つ 楡の木走过旷野 轻轻摇着 伫立的榆树Fuwari Kasume Kiete ikuフワリ かすめ やって来た风儿走过 拂过树梢Are wa Kaze no toori michiあれは 风のとおり道那是 风之甬道* Harukana chi Tabi yuku kaze michi shirubeはるかな地 旅ゆく风 道しるべ在遥远的大地上旅行的风Hitori yuku Anata ni okuru kami no kazariひとりゆく あなたに送る 髪のかざり送给孤单前行的你路标 Mori no oku de Umareta kaze ga森の奥で 生まれた风が从森林深处吹来的风Harappa ni Hitori datsu nire no ki原っぱに ひとり立つ 楡の木走过旷野 轻轻摇着 伫立的榆树Fuwari Kasume Kiete ikuフワリ かすめ やって来た风儿走过 拂过树梢Are wa Kaze no toori michiあれは 风のとおり道那是 风之甬道Mori no oku de Umareta kaze ga森の奥で 生まれた风が从森林深处吹来的风Mienai te sashi nobete Mugi no ko见えない手 さしのべて 麦の穂用无形的手 轻轻摇抚着麦穗Fuwari Kasume Anata no kami oフワリ かすめ あなたの髪を风儿走过 将你的头发Yurashite toori sugite kuゆらして 通りすぎてく悄悄拂乱
求一首日本动漫的主题曲 还是片尾曲 歌词的音译是 哇 哒 。。。呃。。反正 画面就是一个地球
兰兰的兰兰的 宁静的夜
下面是歌词
「ニャースのうた」
作词：戸田昭吾 作曲/编曲：たなかひろかず
歌：ニャース(犬山犬子〔犬山イヌコ〕)
あおい あおい しずかな よるには
おいら ひとりで てつがく するのニャー
くさむらで むしたちが
コロコロ チリチリ
おいしそうに ないてるけど
こんやは たべてあげないのニャー
おつきさまが あんなに まるいなんて
あんなに まるいなんて
あんなに…
せかいの どんな まるより まるいニャー
せかいの どんな まるより まるいニャー
(间奏)
ひろい ひろい うちゅうの どこかに
もう ひとりの おいらが いるのニャー
おなじように くさむらで
ポロポロ チャラリラ
ギターひいて いるのかニャー
ニャースのうたを うたってるかニャー
ひとりきりが こんなに せつないなんて
こんなに せつないなんて
こんなに…
いまごろ みんな なにして いるのかニャー
いまごろ みんな なにして いるのかニャー
だれかに でんわ したくなっちゃたニャー
蓝蓝的寂静的晚上
我一个人思考哲学
虫儿在草丛里 打滚 鸣叫
叫的很好吃的样子
今夜 我不会吃它们的
月亮那么的........圆呀
那么圆 那么圆
比世界任何圆的东西都要圆
比世界任何圆的东西都要圆
广大的 广大的 宇宙某处
还有另一个我吧
和我一样在草丛里
在弹着吉他吗
在唱着喵喵的歌吗
孤独一个人是这么的 寂寞啊
这么的寂寞 这么的.....
这个时候大家都在做什么呢喵
这个时候大家都在作什么呢喵
变得想打电话给其他人了喵
