majesty的意思
majesty ['mædʒisti]
n.
1. 庄严；雄伟；壮丽，威严，崇高；高贵；堂皇
2. 帝王的尊严(或权力)，权威，君权
3. 最高权力；绝对权力；王位；帝位
4. 国王；帝王；君主；统治者；王室；王族
5. [M-](尊称)陛下(直接称呼时，其前通常加 Your； 间接提及时，其前加His或Her)6. 【宗教】环以光轮的(上帝或基督的)圣像[亦作 Christ in Majesty]
1. We hope to see Her Majesty.。我们希望觐见女王“陛下”。
2. Do you play croquet? Yes. Your Majesty.你们玩槌球吗？是的，王后陛下。
3. We petitioned His Majesty for sanction.我们向陛下请求批准。
如何理解这个词 your majesty？为什么不直接叫majesty?
“陛下”的“陛”，是指帝王宫殿的台阶。本义是台阶。特指皇宫的台阶。古时帝王的卫士就在陛下两侧进行戒备。“陛下”是臣子对帝王的尊称。当帝王与臣子谈话时，不敢直呼天子，必须先呼台阶下的侍者而告之。因而称“陛下”，意思是通过在你台阶下的臣属向你传达卑者话，表示卑者向尊者进言。当然，这个称呼的对象，是“您的陛下”，而不仅仅是“陛下”那个人。所以叫your majesty.
