上古卷轴为什么叫老滚？
上古卷轴5本来的英文名字叫-The.Elder.Scrolls.V.Skyrim，结果当游戏刚进入中国的时候，不知哪位仁兄字对字地翻译把elder翻译成了老头，scrolls翻译成了滚动条，结果上古5就成了老头滚动条，所以简称老滚。这种英语水平真的值得让大家膜拜!玩家们觉得这个“称呼”更有爱，而且大家也是为了方便就一直老滚老滚地这么叫着，所以老滚5就这么流传到了今天。反而现在很多上古卷轴的玩家听到老滚这两个字的时候会觉得更加亲切。
《上古卷轴》为什么叫老滚?
机器翻译的原因，机器翻译直接将《the elder scrolls》翻译成了老头滚动条，the elder：老头，老人家，scroll：滚动条。于是上古卷轴就又有了一个名称叫做“老头滚动条”，网友们戏称为老滚，而这个《the elder scrolls》的正宗翻译其实就是“上古卷轴”。由于一些游戏的文本量过大，有些汉化组的人手不足，所以采用机器翻译后期再润色的方式来翻译，虽然说效率提高了，但是机翻的质量你懂得……因此老头滚动条很有可能是原游戏名“The Elder Scrolls”直译过来的。不过其实现在玩家反而更喜欢称呼它为“老滚”了。游戏已发行正式作品至第5款：分别为《上古卷轴：竞技场》、《上古卷轴2：匕首雨》、《上古卷轴3：晨风》、《上古卷轴4：湮没》、《上古卷轴5：天际》，另有数部DLC，外传作品《上古卷轴：战斗神塔》、《上古卷轴冒险：红卫》，三部外传诺基亚N-Gage游戏《上古卷轴：风暴堡垒》、《上古卷轴：晨星》、《上古卷轴：影之匙》，卡牌游戏《上古卷轴：传奇》和一部网游《上古卷轴ol》。
老头是什么意思啊
老头的意思是指头上已白头，谓容颜已经老去；也指年纪老的男子；亦称父亲。一、基本解释1、指头上已白头，谓容颜已经老去（唐）窦常《酬舍弟牟秋日洛阳官舍寄怀十韵》：“老头亲帝里，归处失吾庐。”（唐）元稹《酬乐天重寄别》诗：“却报君侯听苦辞，老头抛我欲何之。武牢关外虽分手，不似如今衰白时。”2、指年纪老的男子（元）武汉臣《老生儿》第一折：“他待将这老头儿监押去游街。”李准《马小翠的故事》四：“马小翠为了摸实社里产量，就请了几个贫农老头，对全社的庄稼估了估产。”3、称父亲曹禺《雷雨》第三幕：“我没想到你们现在在这儿，老头呢？”二、造句1、演小品时，他化装成一个老头。2、范老头子似乎下意识地认为这个人是”东床坦腹“的王导，也许将来可以做得他家乘龙快婿的。3、贪得无厌的高老头，总想把别人的一切都据为己有。4、这个倔老头儿性情暴烈，许多人都对他畏惧三分。5、那个老头儿似乎想收养她。6、青年人应该走出去，别整天暮气沉沉，像个老头似的。
老头是什么意思啊
老头的意思是：犹白头。谓容颜已老。称年老的男子。称父亲老头原指的是年老的男子，有的指不认识的老大爷，也可指自己男朋友的亲密称呼，指陌生人时不太礼貌，也可指自己父亲或男友的父亲老头就应该泛指老人,不该区分性别。为什么要称男性老头为老人呢？因为史上的领头人大多都是男性！所以老头一词就成为男性老人的代名词了!老头在河南信阳地区意思是老公。例句高老头站起来语无伦次地说了半天，人们也没听清楚他到底想说什么。
