求girl with one eye歌词的意思
我的理解……
girl with one eye
单眼女孩
She told me not to step on the cracks
她警告我别再做危险的事
I told her not to fuss and relax
我告诉她别这么大惊小怪，放松心态
Well her pretty little faces topped me in my tracks
她那张娇美小脸确实让我收敛了跟踪
But now she sleeps with one eye open
可现在她只能单睁一眼死不瞑目
That's the price she paid
这是她应付的代价
I took a knife and cut out her eye
我掏出把小刀剜出她一只眼
I took it home and watched it wither and die
我把眼珠带回家看它干瘪枯萎
Well, she's lucky that I didn't slip her a smile
其实，她还是幸运的，我可没拿刀给她划个笑脸
That's why she sleeps with one eye open
那就是为何她单睁一眼死不瞑目了
That's the price she paid
这是她应付的代价
I said, hey, girl with one eye
我说，嘿，单眼女孩
Get your filthy fingers out of my pie
别用你那脏手沾染我的东西
I said, hey, girl with one eye
我说，嘿，单眼女孩
I'll cut your little heart out cause you made me cry
因你使我哭泣，我会挖出你的小心脏
I slipped my hand under her skirt
我把手滑进你裙底
I said don't worry, it's not gonna hurt
我说别担心，这不会伤害你
Oh, my reputation's kinda clouded with dirt
哦，我的名声可不太好
That's why she sleeps with one eye open
那便是为何她单睁一眼死不瞑目了
That's the price she paid
那是她应付的代价
I said, hey, girl with one eye
我说，嘿，单眼女孩
Get your filthy fingers out of my pie
别用你那脏手沾染我的东西
I said, hey, girl with one eye
我说，嘿，单眼女孩
I'll cut your little heart out cause you made me cry
因你使我哭泣，我会挖出你的小心脏
You made me cry
你使我哭泣
You made me cry
你使我哭泣
You made me cry
你使我哭泣
I said, hey, girl with one eye
我说，嘿，单眼女孩
Get your filthy fingers out of my pie
别用你那脏手沾染我的东西
I said, hey, girl with one eye
我说，嘿，单眼女孩
Get your filthy fingers out my pie
别用你那脏手沾染我的东西
I said, hey, girl with one eye
我说，嘿，单眼女孩
Get your filthy fingers out of my pie
别用你那脏手沾染我的东西
I said, hey, girl with one eye
我说，嘿，单眼女孩
I'll cut your little heart out cause you made me cry
因你使我哭泣，我会挖出你的小心脏
求girl with one eye 田馥甄 歌词
She told me not to step on the cracks她告诉我不要再崩溃I told her not to fuss and relax我告诉她不要小题大做，轻松一下Well, her pretty little face stopped me in my tracks好吧，她的漂亮小脸蛋让我停止了动作But now she sleeps with one eye open但是她现在只能睁着一只眼睡觉了That's the price she paid那就是她付出的代价I took a knife and cut out her eye我拿出一把小刀，割出了她的一只眼I took it home and watched it wither and die我把它带回家，看着它枯萎死亡Well, she's lucky that I didn't slip her a smile哦，她是幸运的，我没有给她一个微笑That's why she sleeps with one eye open那就是她为什么睁着一只眼睡觉That's the price she paid那就是她付出的代价I said, hey, girl with one eye我说，嘿，一只眼睛的女孩Get your filthy fingers out of my pie把你的脏手从我的馅饼中拿出去I said, hey, girl with one eye我说，嘿，一只眼睛的女孩I'll cut your little heart out我会把你的小心脏挖出来cause you made me cry因为你让我流泪I slipped my hand under her skirt我偷偷把我的手滑到她裙下I said don't worry, it's not gonna hurt我说别担心，不会伤害你Oh, my reputation's kinda clouded with dirt噢，我的名声可是有点坏That's why you sleep with one eye open那就是你为什么睁着一只眼睡觉That's the price you paid那就是你付出的代价I said, hey, girl with one eye我说，嘿，一只眼睛的女孩Get your filthy fingers out of my pie把你的脏手从我的馅饼中拿出来I said, hey, girl with one eye我说，嘿，一只眼睛的女孩I'll cut your little heart out我会把你的小心脏挖出来cause you made me cry因为你让我流泪You made me cry你让我流泪You made me cry你让我流泪You made me cry你让我流泪I said, hey, girl with one eye我说，嘿，一只眼的女孩Get your filthy fingers out of my pie把你的脏手从我的馅饼中拿出啦I said, hey, girl with one eye我说，嘿，一只眼的女孩Get your filthy fingers out of my pie把你的脏手拿出来I said, hey, girl with one eye我说嘿，一只眼的女孩Get your filthy fingers out of my pie把你的脏手从我的馅饼中拿出来I said, hey, girl with one eye我说嘿，一只眼睛的女孩I'll cut your little heart out我会把你的小心脏挖出来cause you made me cry因为你让我哭泣！
girl with one eye 的歌词意思
前面的同学都翻译的很棒，在几个地方大家的理解有些不一样，结合这首歌的意思（大概就是一个女的把她的情敌弄瞎一只眼的故事= =好吧，恶俗了。。。）仅供参考，第一次翻歌词啊，有些地方还是意译比较合理。girl with one eye独眼女孩She told me not to step on the cracks她告诉我不要步入深渊I told her not to fuss and relax我告诉她不要大惊小怪，放轻松Well, her pretty little face好吧，她精致的小脸蛋stopped me in my tracks让我停止了我的步伐But now she sleeps with one eye open但是她现在必须得睁着一只眼睛睡觉了That's the price she paid那是她应该付出的代价I took a knife and cut out her eye我用小刀挖出了她的一只眼I took it home and watched it wither and die把它带回家，看着它萎缩死亡Well, she's lucky that其实，她很幸运I didn't slip her a smile我没有划破她的唇That's why she sleeps with one eye open那正是她现在必须要睁着一只眼睡觉的原因That's the price she paid那就是她应该付出的代价I said, hey, girl with one eye我说，嘿，独眼女孩Get your filthy fingers out of my pie把你的脏手从我的男人那拿开I said, hey, girl with one eye我说，嘿，独眼女孩I'll cut your little heart out我将把你的小心脏挖出来cause you made me cry因为你惹我流泪I slipped my hand under her skirt我把手轻轻划到她裙底I said don't worry, it's not gonna hurt我说别担心，我不会伤害你Oh, my reputation's kinda clouded with dirt噢，我的名声是有点坏That's why you sleep with one eye open那正是你睁着一只眼睡觉的原因That's the price you paid那是你该付出的代价I said, hey, girl with one eye我说，嘿，独眼女孩Get your filthy fingers out of my pie把你的脏手从我的男人那拿开I said, hey, girl with one eye我说，嘿，独眼女孩I'll cut your little heart out我会把你的小心脏挖出来cause you made me cry因为你惹我流泪You made me cry你惹我流泪You made me cry你惹我流泪You made me cry你惹我流泪I said, hey, girl with one eye我说，嘿，独眼女孩Get your filthy fingers out of my pie把你的脏手从我的男人那拿开I said, hey, girl with one eye我说，嘿，独眼女孩Get your filthy fingers out my pie把你的脏手从我的男人那拿开
girl with one eye原唱是谁
Hebe田馥甄 歌词相当另类，难以想象的惊悚Florence And The Machine - Girl With One Eye She told me not to step on the cracks I told her not to fuss and relax Well, her pretty little face stopped me in my tracks But now she sleeps with one eye open That's the price she paid I took a knife and cut out her eye I took it home and watched it wither and die Well, she's lucky that I didn't slip her a smile That's why she sleeps with one eye open That's the price she paid I said, hey, girl with one eye Get your filthy fingers out of my pie I said, hey, girl with one eye I'll cut your little heart out cause you made me cry I slipped my hand under her skirt I said don't worry, it's not gonna hurt Oh, my reputation's kinda clouded with dirt That's why you sleep with one eye open That's the price you paid I said, hey, girl with one eye Get your filthy fingers out of my pie I said, hey, girl with one eye I'll cut your little heart out cause you made me cry You made me cry You made me cry You made me cry I said, hey, girl with one eye Get your filthy fingers out of my pie I said, hey, girl with one eye Get your filthy fingers out my pie I said, hey, girl with one eye Get your filthy fingers out of my pie I said, hey, girl with one eye I'll cut your little heart out cause you made me cry中文：佛罗伦萨和机器——女孩和一只眼睛她告诉我不要再在崩溃我告诉她不要小题大做,放松一下唉,她的漂亮的小脸上停止我行动但是现在她睁着一只眼睛睡觉这是价格。她付了我拿出一把刀,割下了她的眼睛我把它带回家,看它枯萎、死亡哦,她是幸运的,我没有跌得一个微笑这就是她为什么睁着一只眼睛睡觉这是价格。她付了我说,嘿,女孩和一只眼睛把你那肮脏的手指从我的馅饼我说,嘿,女孩和一只眼睛我来为你的小内心因为你让我哭了我滑了一下我的手放在她的裙子我说别担心,它是不会伤害哦,我的名誉有点却受到了灰尘这就是为什么你睁着一只眼睛睡觉这是你方支付我说,嘿,女孩和一只眼睛把你那肮脏的手指从我的馅饼我说,嘿,女孩和一只眼睛我来为你的小内心因为你让我哭了你令我哭泣你令我哭泣你令我哭泣我说,嘿,女孩和一只眼睛把你那肮脏的手指从我的馅饼我说,嘿,女孩和一只眼睛你那肮脏的手指让我的馅饼我说,嘿,女孩和一只眼睛把你那肮脏的手指从我的馅饼我说,嘿,女孩和一只眼睛我来为你的小内心因为你让我哭了
田馥甄演唱会上唱的Lykke Li 的Dance Dance Dance的英文歌词，及翻译。
Having troubles telling how I feel
But I can dance, dance and dance
Couldn't possibly tell you how I mean
But I can dance, dance, dance
So when I trip on my feet
Look at the beat
The words are, written in the sand
When I'm shaking my hips
Look for the swing
The words are, written in the air
Dance
I was a dancer all along
Dance, dance, dance
Words can never make up for what you do
Easy conversations, there's no such thing
No I'm shy, shy, shy
My hips they lie 'cause in reality I'm shy, shy, shy
But when I trip on my feet
Look at the ground
The words are, written in the dust
When I'm shaking my hips
Look for the swing
The words are written in the air
Dance
I was a dancer all along
Dance, dance, dance
Words can never make up for what you do
Dance
I was a dancer all along
Dance, dance, dance
Words can never make up for what you do
Dance, dance, dance
I was a dancer all along
Dance, dance, dance
Words can never make up for what you do
Dance, dance, dance
I was a dancer all along
Words can never make up for what you do
有麻烦告诉我的感觉
但我可以跳舞,跳舞,跳舞
不可能告诉你我的意思
但我可以跳舞,跳舞,跳舞
所以,当我舞动我的脚
看着节拍
这些话写在沙子上
当我摇动我的臀部
寻找摇摆
这些话写在空中
跳舞
我是一个舞者始终
跳舞,跳舞,跳舞
言语无法弥补你做什么
简单的对话,有没有这样的事
不,我很害羞,害羞,害羞
你知道我的臀部躺卧 因为事实上我很害羞,害羞,害羞
但是当我舞动我的脚
看看地上
这些话写在尘土中
当我摇动我的臀部
寻找摇摆
这些话写在空中
舞蹈
我是一个舞者始终
跳舞,跳舞,跳舞
言语无法弥补你做什么
跳舞
我始终是一个舞者
跳舞,跳舞,跳舞
言语无法弥补你做什么
跳舞,跳舞,跳舞
我始终是一个舞者
跳舞,跳舞,跳舞
言语无法弥补你做什么
跳舞,跳舞,跳舞
我始终是一个舞者
言语无法弥补你做什么
————————————————————
网站上的中文翻译有点奇怪
我调整过某些词的顺序
英文能力有限
应该可以看得懂的
找一首暗黑系英文歌。
Queen of the Night - Whitney Houston
Chorus:
Ive got the stuff that you want
Ive got the thing that you need
Ive got more than enough
To make you drop to your knees
Cause Im the queen of the night
The queen of the night
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Dont make no difference if Im wrong or Im right
Ive got the feeling and Im willing tonight
Well I aint nobodys angel
What can I say, Im just that way
Chorus
Youve got a problem with the way that I am
They say Im trouble and I dont give a damn
But when Im bad I know Im better
I just want to get you, and turn it up for you
Chorus
眼睛的英语怎么说？
眼睛英语是eye。eye英［a?］美［a?］n.眼睛；有…眼睛的；有…只眼的；视力；眼力；眼光；针鼻儿；风纪扣扣眼；风眼；芽眼。vt.注视；审视；细看。变形：第三人称单数eyes，复数eyes，现在分词eyeing，过去式eyed，过去分词eyed。词源：直接源自古英语的ege，意为眼。近义词watch英［w?t?］美［wɑ?t?］v.看；注视；观看；观察；（短时间）照看，看护，照管；小心；当心；留意。n.表；手表；（旧时的）怀表；注意；注视；监视；观察；值班（人）；警戒（人）；守夜（人）。变形：第三人称单数：watches复数：watches现在分词：watching过去式：watched过去分词：watched。词源：直接源自古英语的wccan，意为看管，觉醒。
眼睛英语怎么写啊?
眼睛的英文是eye。应按照字母的笔顺和字母在三格中应占的位置书写。每个字母都应稍向右倾斜，约为15，斜度要一致。1、书写单词时，字母与字母之间的间隔要均匀、适当，不要凑得过紧，也不要离得太远。2、书写句子吋，単司之同必须有乃当的距高，一般以空出一个小写字母a的距离为宜。3、标点符号要写在一定的位置上。1、一笔完成的字母：大写：C G J L O S V W Z。小写：a b c d e g h k l m n o q r s u v w y z。2、两笔完成的字母：大写：B D K M P Q R T U X Y。小写：f i j p t x。3、三笔完成的字母：大写：A E F H I N。小写：无。
眼睛的单词怎么读
眼睛的单词读法是：eye英 [a?] 美 [a?]双语例句：我一定会时刻睁大眼睛提防他的行为。I shall certainly keep a beady eye on his behaviour. 首先是眼睛要直视面试官。The first rule is to make eye contact with your interviewer. 她走进来时我简直不相信自己的眼睛。I couldn't believe my eyes when she walked in. 闭上眼睛，设想自己在森林里。Close your eyes and imagine you are in a forest. 空气中弥漫的化学物质熏得我们的眼睛火辣辣地痛。Our eyes were burning from the chemicals in the air.
眼睛英语单词怎么读
眼睛的英语单词读音为：英[a?]、美[a?]。英文：eye。例句：As he listened to the music, his eyes filled with tears.他听着音乐，眼睛里噙着泪水。eye造句。1、约翰的眼睛充血而且浮肿。John's eyes were bloodshot and puffy.2、每个人都有两只眼睛和一个鼻子Everyone has two eyes and one nose.3、我眼睛里进了一粒沙子。I had a piece of grit in my eye.4、他钻进被子里，闭上了眼睛。He slid between the sheets and closed his eyes.
