日语翻译技巧
日语翻译技巧大全 关于日语翻译,不仅要具备一定的翻译理论,日语和汉语的语言修养和专业知识,而且还要注意日语的语言特点与翻译技巧。下面我为大家分享日语的翻译特点及技巧,一起来看看吧! 日语的句子一般有以下语法特点: a.主语在前,谓语在后 b.修饰语在被修饰语之前 c.宾语和补语在主谓语之间 d.肯定句、疑问句和命令句的词序相同,其中疑问句多在句末用终助词ka设问 e.如果不读到句子的末尾,难以区别是肯定句还是否定句 但是,日语属黏着语,即依靠助词或助动词的黏着(即附加)来表示整个单词在句中的地位或语法功能,再加上各种语言环境,这使得日语的.词序相当自由。但是,不管日语词序千变万化,都要在保持原意、原语感、原语言风格的基础上,兼顾汉语的语序,灵活地采用直译、转译、加译、减译、反译、变译、段译和分译等翻译技巧。 1、直译 直接地照原文翻译,为翻译中最基本的译法。 2、转译 当词典中无适当的词义可翻译时,可根据全文的意思用其他的词进行翻译。 3、加译 为了使译文更加完整通顺,在翻译中增加某些词汇。 4、减译 汉语以简洁著称,在不损害原意的基础上,尽量删去那些可有可无的字、词。 5、反译 日语句子表现形式的一大特点是,经常用双重否定强调肯定的事物,因此,有时可反其道而译之,采取否定与否定的另一种表达方法--肯定来翻译句子。 6、变译 在不改变原文意义的基础上,为了使译文更符合汉语的表达习惯,改变原句子成分相互关系的翻译方法叫变译。 7、移译 日语和汉语的定语语序不同,一般来讲,日语表示描写和说明等限定性定语要放在前面,表示领属性定语要放在后面,而汉语则恰好相反,因此翻译时要把限定性定语移到前面来翻译。 8、分译 把一个长句子分成几个短句子来译,其中之一是把各种包孕句与修饰的词分开,单独提出另译. ;
日语翻译小技巧
日语翻译小技巧 对于日语翻译,不仅要具备一定的翻译理论,日语和汉语的语言修养和专业知识,而且还要注意日语的语言特点与翻译技巧下面我为大家整理了一些日语翻译技巧,希望能帮到大家! 从汉字语法结构上看日语虽然看起来很多单词都与汉语很相仿,但是他的语法关系却和汉语不太一样。 日语句子一般有以下的5个特点 : 1.日语句子中,一般都是主语在前,谓语在后,如,私は三食ともパン食だ。/我一日三餐都吃面包 2.宾语和补语一般在主语和谓语之间 3.被修饰语在修饰语之后 4.句子是肯定还是否定要到句子末尾才知道。 5.疑问句,命令句,肯定句三种句子的词序相同。 另外,日语属于黏着语,它必须借助日语中的助词或者助动词才能表达某个单词在句子中所起的作用或者所处地位以及语法功能。因此,随着语言所处的环境的千变万化,日语的'词序也是千变万化的,这也时常给我们的翻译工作造成一定的困扰。所以,我们在做日语翻译的时候要以不变应万变。唯一不变的原则就是在不改变原句的语义,语感和风格的基础上,准确地用汉语的语序将原文表达出来。我们总结了8种翻译方法,分别是: 直译,反译,加译,减译,转译,变译,分译和移译。 1、直译:这是最基本最简单的译法,即直接地照原文翻译。 2、反译:日语句子中经常喜欢用双重否定来表示肯定,这时我们可以采用反译的方式,即采取肯定的方式来表达原文,这样表达会更自然更准确。 3、加译:所谓加译就是在翻译中增加某些词汇使翻译的内容更加通顺,但是原则是不改变原文意思。 4、减译与上面的加译正好相反,为了更通顺自然简洁,可以将原文中的可有可无的部分删减。同样原则是不改变原文意思。 5、转译:日语和汉语因为毕竟文化背景不同,很多词或许没有相对应的汉语意思,这时我们可以使用转译的方式,用其他的词进行翻译。 6、变译即是改变原句相互关系从而是译文更符合汉语的表达习惯。这种方法改变较大,务必把握好度,不能改变原文的意思。 7、分译即是把一个长句分成几个短句来翻译,改变原文冗长的表达方式,采用汉语简洁的表达。 8、移译日语和汉语的定语语序不同,通常来说,日语表示描写和说明等限定性定语要放在前面,表示领属性定语要放在后面,而汉语则恰好相反,因此翻译时要把限定性定语移到前面来翻译。 初学日语时,很多人都觉得日语很多与汉语相似,应该不难,但是深入学习才知道原来日语和汉语还有很大差别。所以在日文翻译中文的过程中,我们不能掉以轻心,要学会总结两种语言的不同,时期下来,才能做到游刃有余。 ;
《名侦探柯南》所有人物姓名
名侦探柯南》主要人物
少年侦探团 : 江户川柯南 ? 灰原哀 ? 吉田步美 ? 小岛元太 ? 圆谷光彦
工藤家 :工藤新一 ? 工藤优作 ? 工藤有希子
毛利家 :毛利兰 ? 毛利小五郎 ? 妃英理
宫野家 : 宫野志保 ? 宫野明美 ? 宫野厚司 ? 宫野艾莲娜
怪盗家 : 黑羽快斗 ? 黑羽盗一 ? 黑羽千影
主要配角 :服部平次 ? 铃木园子 ? 阿笠博士 ? 世良真纯 ? 怪盗基德 ? 京极真 ? 小林澄子 ? 远山和叶 ? 白马探 ? 冲矢昴
警视厅 : 目暮十三 ? 白鸟任三郎 ? 小田切敏郎 ? 宫本由美 ? 三池苗子 ? 中森银三 ? 茶木神太郎 ? 佐藤美和子 ? 高木涉 ? 松田阵平 ? 荻原研二
大阪府警 :服部平藏 ? 远山银司郎 ? 大泷悟郎
县警 :大和敢助 ? 上原由衣 ? 山村操 ? 横沟参悟 ? 横沟重悟 ? 诸伏高明
黑衣组织 :贝尔摩德 ? 琴酒 ? 水无怜奈 ? 基尔 ? 基安蒂 ? 卡尔瓦多斯 ? 科恩 ? 波本 ? 龙舌兰 ? 楠田陆道 ? 黑麦威士忌
FBI :赤井秀一 ? 茱蒂·斯泰琳 ? 詹姆斯·布莱克
CIA : 本堂瑛海 ? 本堂瑛佑 ? 伊桑·本堂
客串人物 : 前田聪 ? 冲野洋子 ? 小泉红子 ? 越水七规 ? 中森青子 ? 新出智明【摘要】
《名侦探柯南》所有人物姓名【提问】
名侦探柯南》主要人物
少年侦探团 : 江户川柯南 ? 灰原哀 ? 吉田步美 ? 小岛元太 ? 圆谷光彦
工藤家 :工藤新一 ? 工藤优作 ? 工藤有希子
毛利家 :毛利兰 ? 毛利小五郎 ? 妃英理
宫野家 : 宫野志保 ? 宫野明美 ? 宫野厚司 ? 宫野艾莲娜
怪盗家 : 黑羽快斗 ? 黑羽盗一 ? 黑羽千影
主要配角 :服部平次 ? 铃木园子 ? 阿笠博士 ? 世良真纯 ? 怪盗基德 ? 京极真 ? 小林澄子 ? 远山和叶 ? 白马探 ? 冲矢昴
警视厅 : 目暮十三 ? 白鸟任三郎 ? 小田切敏郎 ? 宫本由美 ? 三池苗子 ? 中森银三 ? 茶木神太郎 ? 佐藤美和子 ? 高木涉 ? 松田阵平 ? 荻原研二
大阪府警 :服部平藏 ? 远山银司郎 ? 大泷悟郎
县警 :大和敢助 ? 上原由衣 ? 山村操 ? 横沟参悟 ? 横沟重悟 ? 诸伏高明
黑衣组织 :贝尔摩德 ? 琴酒 ? 水无怜奈 ? 基尔 ? 基安蒂 ? 卡尔瓦多斯 ? 科恩 ? 波本 ? 龙舌兰 ? 楠田陆道 ? 黑麦威士忌
FBI :赤井秀一 ? 茱蒂·斯泰琳 ? 詹姆斯·布莱克
CIA : 本堂瑛海 ? 本堂瑛佑 ? 伊桑·本堂
客串人物 : 前田聪 ? 冲野洋子 ? 小泉红子 ? 越水七规 ? 中森青子 ? 新出智明【回答】
据说日本的姓氏是规定的,那么,请问有没有“张”这个姓氏?
日本没有张姓,张姓是中国姓氏。日本人的姓均有一定的含义。以地名为姓是一大特征。例如:有的人住在山脚下,便以“山下”或“山本”为姓;有的人住在水田边,便称“田边”。日本人的姓有许多是以“村”字结尾的,如:西村、冈村、森村、木村等,这些姓最初都是来源于地名或村名。此外,还有许多姓是表示大自然现象、社会生活百相、思想意识的。上至日月星辰,下至花鸟鱼虫,从职业住所到宗教信仰,几乎都可作姓。扩展资料说起各国人们的姓与名,真是很有趣的事。论人数最多的姓,非中国“张”姓莫属,总人数在一亿以上。而“安娜”这个名,则是世界上风行最广的女人名字,共有九千多万个。我们的邻国日本,姓氏多达逾十二万种,为世界之冠。明治维新之前,庶民多是无名无姓,直至明治八年,政府规定不起姓名者将受罚,庶民才急忙起名,以致日本人的姓名五花八门无奇不有。参考资料来源:中新网-姓与名的诸多趣事参考资料来源:百度百科-日本姓氏
数码宝贝中的各个人物的简介
数码宝贝又名《数码宝贝大冒险》,主要角色有八神太一、石田大和、武之内空、泉光子郎、太刀川美美、城户丈等。每个人物资料如下:1、八神太一是剧中的主角,搭档是亚古兽,徽章是橙色的勇气。太一是御台场小学足球队队长,但画画和唱歌完全不行(在法易路岛上曾经画了一幅谁也看不懂的地图;在怪蛙兽的城堡唱过卡拉OK),标志是随身佩带的护目镜(在第二部中送给了本宫大辅)和单孔望远镜。2、石田大和拍档是加布兽,徽章是蓝色的友情。 由于外公是法国人,因此有四分之一的法国血统。阿和自小因为父母离异,跟随父亲一起住,而由于父亲平时在工作的关系,加上个性邋遢,也因此由他持家,并擅长烹饪,但他不希望其他人知道他家中的情况。对弟弟阿武关爱有加,个性略为内向,但喜欢恶作剧,会吹口琴,偶尔吹吹《blues harp》,从人类世界拿来的只有那个口琴。3、武之内空搭档是比丘兽,徽章是红色的爱心。 个性外向开朗,喜欢踢足球,和太一的关系密切。 太一第一次从现实世界回到数码世界之后,一个一个找到分散的同伴,最后才遇到素娜,但实际上,阿空是第一个洞悉吸血魔兽阴谋的人,于是便在暗中保护着同伴们,而她不愿意出现的原因,仅仅是因为她觉得自己只会给大家添麻烦。4、泉光子郎拍档是甲虫兽,徽章是紫色的知识。 总背着一台“菠萝”牌笔记本电脑到处跑。 双亲死于车祸,由父母的远房亲戚收养;光子郎很早以前就知道真相且十分在意这件事,只是很体贴养父母的辛劳而一直没有说出口,进而躲进电脑的世界里。不过他很希望能够像一般孩子一样对父母普通地撒撒娇。 光子郎和太一关系相当好。5、太刀川美美拍挡是巴鲁兽,徽章是绿色的纯真。美美富有爱心也很单纯,梦想有一天能够当上童话故事中的公主,也曾给为了保护他们而牺牲的数码兽们建造了墓碑,并且于此开始怀疑他们不断战斗的理由,因此在和黑暗四天王的对抗中,和阿丈一起脱队单独行动,亦得到了很多伙伴的帮助。6、城户丈拍档是哥玛兽,徽章是灰色的诚实。有两个哥哥。正如他持有的纹章一样,是个诚实又靠得住的大哥,虽然一开始有些懦弱,个性较为害羞,但因为自己的年纪是最大而责任心非常重,热心助人。 在数码世界待久居然想做很多作业。会念佛经。父母希望他当医生,但起初自己并不如此,也掌握一些医疗知识,帮助曾袭击过他们的奥加兽,狮子兽,在和哥哥聊起自己未来的时候,他哥哥告诉他,自己的未来应该由自己把握。参考资料来源:百度百科-数码宝贝
数码宝贝中的各个人物的简介
1、八神太一本作品男主角之一,第一男主角。是御台场小学五年级学生,八神光的哥哥。拍挡是亚古兽,徽章是橙色的勇气;从人类世界中带来护目镜和单孔望远镜。初期在八位被选召的孩子们中常率先行动,其后在第28集正式被推举为领袖。2、石田大和本作品男主角之一,第二男主角。是御台场小学五年级学生,高石岳的哥哥。拍档是加布兽,徽章是蓝色的友情;从人类世界中带来口琴。由于外公是法国人,因此有四分之一的法国血统;后根据独角兽表示,其父母已离异,大和跟随父亲一起住,由于父亲平时在工作的关系,加上父亲个性邋遢,因此由他持家,并擅长烹饪,但他不希望其他人知道他家中的情况。3、武之内素娜本作品女主角之一,第一女主角。台译为武之内素娜。是御台场小学五年级学生。拍档是比丘兽,徽章是红色的爱心。个性外向开朗,喜欢踢足球。太一第一次从现实世界回到数码世界之后,一个一个找到分散的同伴,最后才遇到阿空,但实际上,阿空是第一个洞悉吸血魔兽阴谋的人,于是便在暗中保护着同伴们,而她不愿意出现的原因,是因为她觉得她只会给大家添麻烦。4、泉光子郎本作品男主角之一,第三男主角。是御台场小学四年级学生。拍档是甲虫兽,徽章是紫色的知识。总背着一台仿APPLE的笔记型电脑到处跑。双亲死于车祸,由父母的远房亲戚收养;在各集出现的回忆内可得知光子郎很早以前就知道真相且十分在意这件事,只是很体贴养父母的辛劳而一直没有说出口,进而躲进电脑的世界里,借此逃避事实。很害怕女孩的哭声(特别是美美)。5、太刀川美美本作品女主角之一,第二女主角。是御台场小学四年级学生。拍挡是巴鲁兽,徽章是绿色的纯真。与光子郎为同班同学(本作品中没有提及),但冒险初期二人并不熟识、中期开始二人关系渐渐密切,她同时对光子郎产生了好感和依赖、后期二人之间的感情在02和tri.中已经很深厚。6、城户助日文原名城户丈。御台场小学六年级学生;昵称为阿丈 、阿助。 拍档是哥玛兽,徽章是灰色的诚实。 有两个哥哥。正如他持有的纹章一样,是个诚实又靠得住的大哥,虽然一开始有些懦弱,个性较为害羞,但因为自己的年纪是最大而责任心非常重,热心助人。 7、高石武日文原名高石岳。河田小学二年级学生,石田大和的弟弟,昵称阿武,也有四分之一的法国血统。 拍档是巴达兽,徽章是金黄色的希望。父母离异,自小跟随母亲生活,并随母亲的姓氏,与嘉儿的关系很好。性格天真活泼,希望自己的成长能够得到他人的认可,8、八神嘉儿日文原名八神光。御台场小学二年级学生,八神太一的妹妹。 拍档是迪路兽,徽章是粉红色的光明。 坚强体贴,能感应到黑暗。 初期由于感冒并没有加入队伍,后来跟着大家去数码世界,结果又因为感冒病倒,却总是为他人着想忍耐病情,小时候也曾因此而导致病情严重恶化。
名侦探柯南里所有人的日文名怎么写?
您好这边根据学长在网上查询到的信息,江户川柯南(江戸川 コナン)(Conan Edogawa)…………… 高山南。工藤新一(工藤 新一)(Shinichi Kudo)…………………… 山口胜平。毛利兰(毛利 兰)(Mouri Ran)……………………………山崎和佳奈。灰原哀(灰原 哀)(Ai Haibara)……………………………… 林原惠美。毛利小五郎(毛利 小五郎) (Kogoro Mori)…………………神谷明。祝您生活愉快~如果您对我的回答满意,请给学长一个赞~[大红花]【摘要】
名侦探柯南里所有人的日文名怎么写?【提问】
您好这边根据学长在网上查询到的信息,江户川柯南(江戸川 コナン)(Conan Edogawa)…………… 高山南。工藤新一(工藤 新一)(Shinichi Kudo)…………………… 山口胜平。毛利兰(毛利 兰)(Mouri Ran)……………………………山崎和佳奈。灰原哀(灰原 哀)(Ai Haibara)……………………………… 林原惠美。毛利小五郎(毛利 小五郎) (Kogoro Mori)…………………神谷明。祝您生活愉快~如果您对我的回答满意,请给学长一个赞~[大红花]【回答】
???【提问】
名侦探柯南的人物中名字用日文怎么写
江户川柯南(江戸川コナン)日文:高山南
中文:冯友薇(前期)方雪莉(后期)蒋笃慧(临时代班)真人版:藤崎直
工藤新一(工藤新一)日文:山口胜平
中文:刘杰
真人版:小栗旬
毛利兰
(毛利兰)日文:山崎和佳奈
中文:吕佩玉(前期)魏晶琦(后期)真人版:黑川智花
灰原哀/宫野志保(はいばらあい/みやの
しほう)林原惠美
中文:魏晶琦
真人版:柴田杏花/香椎由宇
毛利小五郎(毛利小五郎)日文:神谷明
中文:官志宏
真人版:阵内孝则
服部平次(服部平次)日文:堀川亮。中文:官志宏
怪盗基德/黑羽快斗(怪盗キッド)
日文:山口胜平
铃木园子(铃木园子)日文:松井菜樱子
中文:许淑嫔(前期)姚敏敏(后期)真人版:岩佐真悠子
远山和叶(远山和叶)日文:宫村优子
中文:姚敏敏
目暮十三(目暮十三)日文:茶风林
中文:符爽(前期)徐建春(后期)真人版:伊武雅刀
阿笠博士(阿笠博士)日文:绪方贤一
中文:徐建春
真人版:田山凉成
圆谷光彦(円谷光彦)日文:大谷育江
中文:吕佩玉(前期)魏晶琦(后期)
小岛元太(小嶋元太)日文:高木涉
中文:刘杰
吉田步美(吉田歩美)日文:岩居由希子中文:许淑嫔(前期)姚敏敏(后期)陶敏娴(第三季起)
高木涉(高木渉)日文:高木涉
佐藤美和子(佐藤美和子)日文:汤屋敦子
中文:
孙诚
白鸟任三郎
(白鸟任三郎)日文:盐泽兼人(2000年前)井上和彦(现今)
千叶一伸(千叶一伸)日文:千叶一伸
工藤优作(工藤优作)日文:田中秀幸
工藤有希子(工藤有希子)日文:岛本须美
妃英理(妃英理)日文:高岛雅罗
新出智明(新出智明)日文:崛秀行
白马探(白马探)日文:石田彰
冲矢昴(冲矢昴)(Okiya
Subaru)日文:置鮎龙太郎
鲁邦三世(ルパン三世)(Lupin
the
3rd)日文:栗田贯一
本堂瑛佑(本堂瑛佑)日文:野田顺子
FBI/CIA
赤井秀一(赤井秀一)日文:池田秀一
茱蒂·圣提米利翁(ジョディ?スタ一リング)(Judy
Saintemillion)日文:一城みゆ希
水无怜奈(本堂瑛海)(KIR):日文:三石琴乃
黑衣组织成员:
琴酒(GIN)日文:堀之纪
真人版:佐佐木藏之介
苦艾酒/贝尔摩得(Vermouth)(
ベルモット)
日文:小山茉美
有谁知道《名侦探柯南》中有哪些人物的日文名
江户川柯南,工藤新一,毛利兰,灰原哀,宫野志保,宫野明美,宫野厚司,艾莲娜?宫野,毛利小五郎,服部平次,服部平藏,服部静华,远山和叶,黑羽快斗,阿笠博士,吉田步美,圆谷光彦,小岛元太,妃英理,铃木园子,工藤优作,工藤有希子,目暮十三,高木涉,白鸟任三郎,佐藤美和子,琴酒(Gin) ,贝尔摩德(Vermouth) 卡尔瓦多斯(Calvados) 基安蒂(Chianti)科恩(Korn).匹斯可(Pisco) 黑羽盗一
,水无怜奈,本堂瑛佑,朱蒂,赤井秀一,冲矢昴. 基尔(Kir)
,伏特加(Vodka) 龙舌兰(Tequila)
日语 求几个字的罗马音。。。
いくつかの字のローマ字を求めます。平假名も和片假名モ是日语的假名之一,由一个音节组成。在日语五十音图中排第7行第5个(ま行お段)的位置。鉄道车両の记号「モ」は、电车の中间电动车(モーター车)を表す(モハ103形など)。电车の制御电动车を表す(クモ)。女子小中高生向けファッション志において、「モデル」を表す(ニコモ、STモ、ピチモなど)。日语中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名结尾(う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る)。这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时)。其它的一些变格形式是“食べない”。以上内容参考:百度百科-日语
日语罗马音怎么打?
促音后的假名罗马音的第一个字母连续输入两遍,例如いっかい就输入:YiKKaYi。促音:将第二个假名的第一个字母打两次。 如:铁片(てっぺん)-----ぺ的第一个字母是p,所以打完te后再打两遍p,最后再打其他的罗马字就可以了。学校-----かっこう-------kakkou(打两遍k)。 雑志----ざっし---------zasshi(打两遍s)。长音:平假名:就是打他的罗马字 。如:そう----sou。もう----mou けい---kei 片。假名:打大键盘上的“—”键(现按shift,再按“—”)。如:ス—パ—·マ—ケット拨音: 双击n即可。扩展资料:日语输入法是指为了将日语输入电脑或手提电话等设备而采用的编码方法。日语输入法主要被设计成基于平假名(读音)的转换系统,而此也衍生出两种输入方法:通过输入罗马字来转换成平假名或直接输入平假名,后者需要先记忆平假名的键盘分布,所以两种方法也不乏使用者。也有部分软件采用GUI选字方式甚至支援手写模式作为辅助。日本工业规格(JIS)有对日语键盘上的假名的排放位置有作规定。在日本销售的键盘,大部分都是QWERTY键盘。Q W E R T Y在日语键盘对应著以下假名:たて い す か ん(Ta Te I Su Ka N')标记著假名的日语键盘在日本以外的市场颇为罕见,但直接输入平假名并有硬件限制。JIS键盘是设计为有106或109个按键的键盘,即使通过设置,普通的101/102/105都不能打到完整的日语50音,大部分新型的操作系统都有支援这个功能。因为日语输入是基于平假名的,输入完整的日语还需要转换汉字,片假名以及普通的英语字符,标点符号。所以日语键盘上会多了几个特殊按钮。如果是普通键盘,可以使用 Alt+符号键"~" 在日文输入和英文输入中切换。另外,输入假名后按f6为平假名全角,按f7为片假名全角,按f8为片假名半角,按f9为英文大小写字母切换。切换中文与日语输入法的键盘操作可以自由设定,在语言栏的设置选项中,选择'高级键设置'。选中日语输入法一栏,可以自由设置转换的快捷键。在常见日语输入法中如微软日语输入法(IME-2002及其他版本)缺省按钮为空格一般来说,由于日语的输入法提供罗马字与直接按假名这两种输入方法,因此虽然使用附有假名的日语键盘,但大多数人(无论是否日本人)仍是靠输入罗马字的方式来输入日语,只有小部分人使用直接按键盘上的假名的方法来输入。但此输入法的罗马字与一般的有所不同,例如习惯上平文式罗马字的ぢ及じ均为ji,而输入法的前者则为di;输入法的ん需输入nn。
如何评价小泉孝太郎?,,
小泉孝太郎不仅外表俊朗,而且还认真、有气质,从某种意义上说是个惹人怜爱的帅哥 。小泉孝太郎自2001年出道以来,在演艺圈内的口碑一直不错,以认真、有涵养、懂礼貌而著称。他尊贵的身份、俊朗的形象,不用任何特别的宣传包装,就已经是一个十足的明星了。小泉孝太郎(KotaroKoizumi),1978年7月10日出生于日本神奈川县横须贺市,日本影视男演员。2001年8月1日,小泉孝太郎通过经纪人宣布,他已下定决心要进入娱乐圈,实现自己当演员的梦想。作品:2003年,他参演的首部电影《跳跃大搜查线2:封锁彩虹桥》上映。2007年,出演的励志剧《派遣员的品格》播出。2009年,其主演的爱情剧《呼叫中心的恋人》播出,这是他首次担任主演的电视剧。2010年,担任在东京电视台播出的体育赛事节目《柔道冠军赛东京2010》的主持人。2013年7月8日,主演的TBS电视台夏季剧《无名之毒》开播,凭借该剧入围第78届日剧学院赏最佳男主角奖。2014年,担任动画电影《超能陆战队》日本版配音工作。2018年,主演电视剧《警视厅零系:生活安全科万能咨询室第三季》。2019年,出演的律政剧《傲骨贤妻》播出。2020年1月,主演的东京台连续剧《医院疗法~医生有原的挑战~》播出。
小泉孝太郎的日本名叫什么?
日本名字有小泉孝太郎,唐泽一雄,伊藤博文,麻生希,香取真吾,下面分别介绍这些名字:1、小泉孝太郎小泉孝太郎(Kotaro Koizumi),1978年7月10日出生于日本神奈川县横须贺市,日本影视男演员。2010年12月11~13日,担任在东京电视台播出的《柔道冠军赛 东京2010》的主持人。2、唐泽一雄日本漫画家井上雄彦所作漫画《灌篮高手》中人物,深沢体育大学篮球部教练。唐沢和杉山祥太一同前往赤木刚宪中拜访表达网罗之意,并提出希望湘北高中篮球队夺得全国大赛前八名的意见。3、伊藤润二伊藤润二( いとう じゅんじ ),1963年7月6日出生于日本岐阜县,惊悚漫画作家。在伊藤润二的所创造的世界里,伊藤润二写实的画风,擅长写平凡无奇的东西、想法或事件。4、斋藤飞鸟斋藤飞鸟(さいとう あすか),1998年8月10日出生于东京都,日本女歌手、模特。2011年8月,通过选拔成为日本女子偶像团体乃木坂46的一期成员 ,并于2012年2月发行组合首张单曲《ぐるぐるカーテン》出道 ;2014年4月,作为鼓手参与成立特别乐队乃木团。5、香取真吾香取真吾,漫画《篮球少年王》及其衍生作品角色。擅长位置是控球后卫。北住进攻的主力。速度与技术等能力很好。参考资料来源:百度百科-小泉孝太郎参考资料来源:百度百科-唐泽一雄参考资料来源:百度百科-伊藤润二参考资料来源:百度百科-斋藤飞鸟参考资料来源:百度百科-香取真吾
久保由利香小鹿花阳なわとび跳绳罗马音
de a i ga wa ta shi o ka e ta mi ta i
出会いがわたしを変えたみたい
相遇似乎让我改变了
na ri ta i ji bu n wo mi tsu ke ta no
なりたい自分をみつけたの
寻找到了想成为的自我
zu tto zu tto a ko ga re wo
ずっとずっとあこがれを
长存于心中的憧憬
mu ne no na ka da ke de so da te te ta
胸の中だけで育ててた
仅在心中逐渐成长
o o ki na na wa to bi mi n na ga to n de
大きななわとび みんなが飞んで
大家一起跳跃的 宽广的跳绳
wa ta shi wa ko wa ku te ha i re na i
わたしはこわくて入れない
我却因为怯懦而不敢加入
ko do mo mi ta i ta me ra i na ga ra
子どもみたい ためらいながら
就像孩子一样 犹豫不决着
i tsu mo ma tte i ta no ki mi o
いつも待っていたの君を
总在一旁等待着我的你
a ki ra me ka ke ta to ki sa sa e te ku re ta
あきらめかけた时 ささえてくれた
在我快要放弃时 给予我支持的
ya sa shi i te no so no nu ku mo ri su ki da yo
优しい手のそのぬくもり好きだよ
你温柔双手的温度 我喜欢喔
a ri ga to u tte a hu re da shi te ku ru
ありがとうってあふれ出してくる
感谢的心情满溢而出
yu me ga su ko shi zu tsu chi ka dzu i te
梦が少しずつ ちかづいて
一点点的逐渐靠近梦想
a ri ga to u tte a hu re da shi te ku ru…
ありがとうってあふれ出してくる…
感谢的心情满溢而出…
a ri ga to u
ありがとう
谢谢你
u re shi ku te u re shi ku te shi a wa se su gi ru to
嬉しくて嬉しくて幸せすぎると
十分开心 幸福至极
na ke cya u no go me n ne
泣けちゃうのごめんね
因此就要落泪... 对不起
ko to ba ni de ki zu ni u tsu mu ku yo ri
言叶にできずにうつむくより
比起无法言语而垂头丧气
ta me ra u ki mo chi ni sa yo u na ra
ためらう気持ちにさようなら
不如向犹豫的心情道声再见
zu tto zu tto a i ta ku te
ずっとずっと会いたくて
一直一直都很想与你见面
mu ne no na ka da ke jya o wa re na i
胸の中だけじゃ终われない
深藏于心的话语 并不会换来结局
na n do mo na wa to bi mi n na to to n da
何度もなわとび みんなと飞んだ
与大家一起 跳过很多次绳呢
wa ta shi mo ta ku sa n wa ra tte ta
わたしもたくさん笑ってた
我也和大家一起尽情欢笑了
a so bi na ga ra i ssyo ni yo u ne
游びながら 一绪にいようね
一边玩耍着 「要一直在一起哦」
so n na o mo i ta i se tsu da ne
そんな想いたいせつだね
这份思绪是重要的呢
mi chi ni ma yo tta to ki o shi e te ku re ta
道に迷った时 おしえてくれた
当我迷失方向时 为我指明方向的
ya sa shi me ga ka ta ru ne ga i ka na e te
优しい目が语る愿いかなえて
你温柔的双眸诉说的愿望 成真吧
a ri ga to u tte ki e na i to ki me ki
ありがとうって消えないときめき
谢谢你 这份心中不曾消失的悸动
yu me wo su ko shi zu tsu tsu ka ma e te
梦を少しずつ つかまえて
一点一点的 逐渐抓住梦想
a ri ga to u tte ki e na i to ki me ki…
ありがとうって消えないときめき…
谢谢你 这份心中不曾消失的激动…
a ri ga to
ありがとう
谢谢
ta no shi ne ta no shi ne da ki tsu i te mi ta ra
楽しいね楽しいね抱きついてみたら
十分快乐呢 试着抱住你
na ke cya tta go me n ne
泣けちゃったごめんね
因此落泪....对不起
a ri ga to u tte a hu re da shi te ku ru
ありがとうってあふれ出してくる
感谢的心情满溢而出
yu me ga su ko shi zu tsu chi ka dzu i te
梦が少しずつ ちかづいて
一步一步的逐渐靠近梦想
a ri ga to u tte a hu re da shi te ku ru…
ありがとうってあふれ出してくる…
感谢的心情满溢而出…
「 a ri ga to u 」
「ありがとう」
谢谢你
u re shi ku te u re shi ku te shi a wa se su gi ru to
嬉しくて嬉しくて幸せすぎると
十分开心 幸福至极
na ke cya u no go me n ne
泣けちゃうのごめんね
因此就要落泪... 对不起