求日语高手来翻译一下
ジーンズの布地が水洗工程を経过してからこれが発生するのが正常でありますので、ぜひともご了解ください。
C5もともと出来上がるとこうなるものなんです。この问题について取りあえずネットショップで事前にご意见を说明していただけますでしょうか。弊社の布地はこの色になっているから
不良品
ではありません。
したがって、下记の制品に対しては、弊社として不良扱いとしません。ただし、弊社はお客様の损失を最小限にするために60%を负担させていただきます。
弊社もなるべく最适な状态の货物をご提供できるよう努力いたします。ぜひともご了承、ご理解のほどよろしくお愿いいたします!
后语:虽然十分认真地给你翻译完了,可表示最后你那句【但是……完美】令人很不舒服,所以请允许我省略此句。哎
写得太没逻辑了
还得让我给你构思编排~~行了
你看看吧
日语高手来翻译一下吧
分类: 教育/科学 >> 外语学习
问题描述:
日港関系
(1)基本的考え
(イ)日本は香港と极めて密接な経済関系を有していることから、香港の将来は日本にとって大きな関心事。
(ロ)香港の繁栄と安定は、中国のみならす日本を含むアジア太平洋地域の繁栄と発展に重要な役割を果たしていると认识しており、香港において引き続き自由で开かれた体制が维持され、香港に対する信頼感が确保されることが重要。
(ハ)日港関系は顺调に発展。香港が高度の自治とダイナミックな経済活动を支える枠组み(低税率、自由贸易、少ない规制等のビジネスに适した环境、法の支配の彻底、优れた输送インフラ、効率的な行政、优秀な人材等の存在)を维持すれば日港関系は引き続き発展するものと见込まれる。
(ニ)このような観点から、香港の开かれた诸制度が维持されると同时に、これまでの経済面を中心とした紧密な交流が维持?発展できるよう日本 *** としても环境を整えるための努力を行ってきている(日港航空协定及び日港投资保护协定の缔结、SAR旅券所持者の査证免除措置等)。
(2)要人往来2001年3月、 *** 行政长官が访日し、森総理を表敬し、河野外务大臣等と会谈。
2002年8月、松浪外务政务官が香港を访问し、梁锦松(アントニー?リョン)财务庁长官と会谈。同年11月、曽荫権(ドナルド?ツァン)政务长官が访日し、福田官房长官を表敬した他、川口外务大臣等と会谈。
2003年8月、坂口厚生労働大臣、竹中金融?财政担当大臣が访港。同10月、唐英年(ヘンリー?タン)财政长官が访日。
2004年2月、曽荫権(ドナルド?ツァン)政务长官が访日し、川口外务大臣等と会谈。その席上、4月1日からの香港SAR旅券保持者に対する査证免除の実施が伝えられた。
また、2005年1月、唐英年(ヘンリー?タン)财政长官が访日し、日港関系の促进を目的に开催される「日港交流2005」への支援を呼びかけた。
(3)日港経済関系等
(イ)香港にとり日本は中国本土、米国に次ぎ代3の贸易相手先(2004年香港侧统计)。また、対香港直接投资も、中国本土、オランダ、米国に次いで実质的に第4位(2003年香港侧统计、タックス?ヘイブンからの投资を除く)。
(ロ)香港に拠点を置く日系企业は2,100社(2003年时点)を超え(うち、香港日本商工会议所会员企业数は618社)、约10万人の雇用を生み出している。
(ハ)在留邦人は25,670人(2004年10月)で、2004年の日本からの渡航者数は约122万人、香港からは约58万人に上る。
(ニ)在香港総领事馆は2005年を「日港交流2005」とし、香港 *** と协力し日港间の交流を促进するため各种イベントを行っている
解析:
下面是我自己翻译的,绝对没有通过翻译机进行翻译。希望能对你有所帮助吧。
>日港关系
(1)基本思想
(イ)日本同香港有着密切的经济关系,所以香港的将来对日本来说是非常关心的。
(ロ)我们认识到香港的繁荣和安定,不只是对中国,乃至对含日本在内的亚太地区的繁荣发展起着重要的作用。在香港继维持以自由开放的体制,重要的是确保对香港信赖感。
(ハ)日港关系的顺利发展。香港保持支持高度自治和富有活力的经济活动纲要(适合低税率、自由贸易、限制少等的商务的环境、法律支配彻底、优越的运输基础设施、高效率的行政、优秀人才等的存在)的话,日港关系的进一步发展是可以预料的。
(ニ)从此观点来看,香港在保持开放的诸制度的同时,迄今为止,为了维持发展以经济方面为核心的紧密的交流,日本 *** 在为整顿环境做着努力(日港航空协定及日港投资保护协定的签订、SAR旅券所有者的免检措施等)。
(2)重要人员的来往。2001年3月, *** 行政长官访日,向林总理表示敬意,同河野外务大臣等进行了会谈。
2002年8月松浪外务政务官访问香港,同梁锦松财务厅长官进行了会谈。同年11月, *** 政务长官访日,向福田官房长官表示敬意,同川口外务大臣等进行了会谈。
2003年8月坂口厚生劳动大臣、竹中金融财政担当大臣对香港进行访问。同年10月,唐英年财政长官访日。
2004年2月, *** 财务长官访日,同川口外务大臣进行会谈。席间,转达了从4月1日开始实施对香港SAR旅券持有者免检。另外,2005年1月唐英年财务长官访日,呼吁支持以促进日港关系为目的举办的〈日港交流2005〉。
(3)日港关系等
(イ)对于香港来说日本是继中国本土、美国之后的第3贸易对象(据2004年香港统计)。另外,对香港直接性的投资也是继中国本土、荷兰、美国之后实质性的第4位(2003年香港统计、除避税公司的投资)。
(ロ)在香港的设立据点的日资企业超过2100家(2003年)(其中香港日本商工会议会员企业数在618家),雇佣人数达约10万人。
(ハ)在留的(日本)本国人达25,670人(2004年10月),2004年从日本的航渡人数约122万人,从香港的航渡人数上涨到约58万人。
(ニ)在香港总领事馆把2005年作为〈日港交流2005〉,同香港 *** 一道为促进日港间的交流进行各种活动。
^(-)^
这是哪部漫画?
是《进击的巨人》。《进击的巨人》(进撃の巨人),是日本漫画家谏山创创作的少年漫画作品,于2009年在讲谈社旗下的漫画杂志《别册少年Magazine》上开始连载,至2021年4月9日完结。全139话。该作品曾获2011年“这本漫画真厉害!”男性榜第1名、“讲谈社漫画赏少年部门赏”等奖项 。2012年12月,该作正式宣布TV动画化,2013年4月6日,由WIT STUDIO改编的同名电视动画正式开始放送。截止至2019年12月25日,单行本(含电子版)累计全球发行量突破1亿册。故事内容107年前(743年),世界上突然出现了人类的天敌“巨人”。面临着生存危机而残存下来的人类逃到了一个地方,盖起了三重巨大的城墙。人们在这隔绝的环境里享受了一百多年的和平,直到艾伦·耶格尔十岁那年,60米高的“超大型巨人”突然出现,以压倒性的力量破坏城门,其后瞬间消失,凶残的巨人们成群的冲进墙内捕食人类。艾伦亲眼看着人们以及自己的母亲被巨人吞食,怀着对巨人无法形容的憎恨和痛恨,誓言杀死所有巨人。城墙崩坏的两年后,艾伦加入104期训练兵团学习和巨人战斗的技术。在训练兵团的三年,艾伦在同期训练兵里有着其他人无法比拟的强悍精神力。即使亲眼见过地狱也依然勇敢地向巨人挑战的艾伦,如愿以偿加入了向往已久的调查兵团。在他正做着到墙壁的外面去这个梦的时候,毁坏墙壁的超大巨人出现了。
宫部凉花有什么出名的作品吗?
宫部凉花在日本据说是非常出名,在国内也是有她的作品,其实对于她的了解什么不多,更多的是听说了她一些遭遇,在国内对于她的认识就是大妈,只是没有想到的一点是宫部凉花的口味完全是符合了日本影片制作题材,是什么类型,什么遭遇的人都会有,还是来看看宫部凉花最好看的一部吧!人妻年龄那么大为什么那么出名。 宫部凉花的个人资料如下:(みやべりょうか),1972年12月23日出生于日本,其身高157cm,是日本女性演员。宫部凉花是Hustler2所属。出演的作品在豆瓣中也只是介绍了一部《秘汤心灵之旅》,在这部作品中就是看到了限制级,也是看到了完全不一样的风采啊!什么样的女性都可以被认可! 宫部凉花是因为什么被认可的呢?是因为宫部凉花人妻,还是身材很好,那么内容就是在澡堂子,是日本的一个特色中,洗澡,之后被一个男人看到,于是就产生了欲望,之后自己也是中年守寡的形式,和男人之间联系不多,最终在一个机会中,宫部凉花和这个男人搞在了一起! 很难想象她是因为什么备受关注,其实是因为宫部凉花的胸部很大,年龄虽然很大,但是在她的身上是风韵很大,在大叔和小鲜肉中人气也很高,确实是符合这些人的审美,不过在国内对于她的一个认知怎样不清楚,至于说最好看,宫部凉花到底是拍摄了多少,什么资料都没有显示! 关于宫部凉花本身内容就更加少了,什么简历经历等等就更加不一样了,对于宫部凉花这个女优也是太多了,听说在女优中人气很高,经常是演绎了什么母子恋,和兄弟之间产生了感情,在丈夫上班的时候,于是就看上了宫部凉花,两个人一开始是强迫,结果还是各种操作,让两个人真正在一起了!
动漫中最具魅力的人妻有哪些?
我认为动漫中除了萝莉和御姐这样的属性之外,人妻属性也是众多绅士们喜欢的一种,不过小编属于博爱型的,对于动漫女神们从来不挑剔,本期主要就是给大家盘点一下动漫里那些最具魅力的太太们!《罪恶王冠》---樱满春夏春夏是男主小集的继母,性格方面非常的随和,身为CHQ机构的研究人员智商方面绝对是出类拔萃的,如果只看她的外表你一定想不到春夏已经嫁人了,尤其是她还有一点天然呆的性格,十分讨喜。《龙与虎》---高须泰子泰子是位超级可爱的太太,今年已经33岁的她依旧肤白貌美,根本看不出脸上有过岁月流失的痕迹,泰子的工作也是很多人想不到的职业,她基本白天的日常就是在家睡觉,晚上去酒吧上班,是一位拥有魔鬼身材的妈妈桑。《刀剑神域》---亚丝娜亚丝娜太太的可爱和贤惠已经深入人心了,在内她是羡慕良母的典范,在外亦是一名合格的战士,每次都在桐人最需要的时候出现给予他帮助和鼓励,而且身家富裕的亚丝娜没有一点大小姐脾气,很好相处。《魔法禁书目录》---御坂美铃炮姐的母亲,长相和炮姐超像的,怎么都觉得是作者偷懒导致的,美玲虽然已经身为人妻,但是平时为人处事方面都很跟得上潮流,而且跟女儿的平板比起来要相当有看头,不过美玲的妈妈有个让人无法忍受的缺点,就是酒品太差了,最好千万不要让她喝酒。《名侦探柯南》---妃英理律师界的女强人,貌似一直都没有败诉过,不过跟小兰一样在爱情的道路上都是历经波折,明明和毛利小五郎互相喜欢,却一见面就各种互掐,但是当遇到大事的时候还是会互相帮助。以上均为个人观点,不喜勿喷。
动漫中都有哪些美丽的人妻?
我认为有好几个在日本动漫作品中,人妻属性的角色已经成为了一种十分常见,而且特别重要的动漫萌属性。人妻本来在日本是一个再正常不过的称谓,一般是用来指他人的妻子的,而日本的御宅文化则将人妻这一种称谓添加了不少的要素,所以经常观看或者阅读各种类型的日本动漫作品的爱好者们,对人妻这一称谓以及拥有这一属性的动漫角色,有着比较独特的理解。如今相当一部分爱好者们在日本动漫作品中看到人妻角色出现,都会在弹幕中或者自己的心中表示:太太我喜欢你啊!接下来,拾部君就为大家回顾一部分日本动漫中比较有代表性的人妻角色。亚丝娜《刀剑神域》亚丝娜虽然在现实中还没有跟男主角桐谷和人结为夫妇,但这应该也是迟早的事情。亚丝娜的人妻身份主要是在虚拟游戏世界中体现出来的,亚丝娜(结城明日奈)在虚拟游戏世界中与桐谷和人结婚,并且他们两位还有一个小女儿结衣。亚丝娜与桐人在游戏系统中结为夫妇之后,他们在游戏世界中的一座小屋内共同度过了一段新婚生活。碇唯《EVA》动画系列碇唯是《EVA》动画系列男主角碇真嗣的亲身母亲,是司令碇源渡的妻子,碇源渡与碇唯在生下了碇真嗣之后,有一次碇唯在进入EVA初号机进行试验的过程中,由于EVA初号机发生意外,碇唯牺牲在初号机内部。碇真嗣在丧母之后遇见了绫波丽,当时绫波丽给碇真嗣的感觉就是在不少方面都很像自己的母亲。日向雏田《火影忍者》日向雏田是《火影忍者》系列的一号人妻,日向雏田从小的时候就很喜欢鸣人,但是小时候的日向雏田性格比较柔弱,所以日向雏田没有很明显地表达出来。后来日向雏田逐渐成长,并在鸣人的影响下变得越来越勇敢。最终,日向雏田与鸣人结为夫妇,并生下了一子一女,然后整个故事就进入到《博人传》的篇章。春野樱《火影忍者》既然介绍了《火影忍者》里面的一号人妻,那当然也得介绍《火影忍者》的二号人妻春野樱,春野樱小时候一直与鸣人以及佐助在卡卡西教导下的忍者小队中进行忍者的修炼,春野樱长大之后,纲手成为了春野樱的师傅,纲手教授给春野樱各种医术以及更加厉害的忍者体术。春野樱小时候就很喜欢佐助,并且在佐助偷偷离开木叶村之前向佐助告白,但是当时佐助弄晕了小樱后就离开了。最终,佐助还是与小樱结婚了。古河早苗《CLANNAD》古河早苗是一名非常标准的人妻角色,古河早苗的丈夫是古河秋生,女儿就是女主角古河渚。古河早苗的性格十分温柔善良,而且长相相当年轻美丽。古河早苗有时候会表现出小女孩一般的性格,但是总体来说,古河早苗是一名十分靠得住的妻子以及母亲。简直就是日本动漫人妻界的典范。以上均为个人观点
曹操为何喜欢人妻?
因为当时兵荒马乱,人口锐减,一大堆人妻成为寡妇,最后曹操一想,我要安民于天下,就主动看上去这些女人们,让她们快活。开玩笑的哈!好人妻有历史背景,汉末战乱,人妻具有生育经验,能够繁衍后代。除了曹操,刘备关羽孙权也是好人妻的。汉武帝的母亲就是二婚,汉朝皇帝都能接受离婚再嫁的女人。那个时期的社会风气并不低看二婚女人。也是,当时通讯不发达,某地出个美女(十几岁就能看出来了吧)马上就被当地最有权势的那批人拿走,除非有其他目的献美女的(或者名气太大广为人知的),不然上层见到美女的机会……真的就只剩XX夫人这条路了。操乃密召王垕入曰:“吾欲问汝借一物,以压众心,汝必勿吝。”垕曰:“丞相欲用何物?”操曰:“欲借汝头以示众耳。”垕大惊曰:“某实无罪!”操曰:“吾亦知汝无罪,但不杀汝,军必变矣。汝死后,汝妻子吾自养之,汝勿虑也。”垕再欲言时,操早呼刀斧手推出门外,一刀斩讫,悬头高竿,出榜晓示曰:“王垕故行小斛,盗窃官粮,谨按军法。”宋明时期寡妇再嫁都是很平常的事儿,比如范仲淹他妈,旧社会困扰妇女的不是没有“再嫁的自由”,而是没有“不嫁”的自由,丈夫死了,如果这个寡妇没有儿子,那么很可能被婆家卖掉,祥林嫂就是这种。如果有儿子,这个寡妇则可以“守节”的名义获得死去丈夫财产的继承权,而丈夫家族的其他人则无从干涉,在儿子成年前拥有相当程度的独立身份,儿子成年后也依然是家里的老大。当然,这一切都是建立在太平的基础上,到了乱世那就贼过如梳兵过如蓖、无妇不奸了……恐怕妇女那点“不嫁”的自由也荡然无存了。孟德是一个脱离了低级趣味的人,一个高尚的人,一个正直的人,一个思想领先一千多年的人。当其他恋童癖都在喜闻乐道找未成年少女时。孟德只找那些久经沙场的成年人。揽二乔于东南兮,乐朝夕之与共。这个揽字简直不要太传神。二乔都是别人的老婆。美女是不分什么人妻不人妻的,只有长相姿色一般的女人才讲究结没结婚。而寡妇人妻这些未必是生过孩子的吧,并没有说被选中的都是有过生育经历的人!纵观曹操的一生,真搞不懂为什么曹操在那个年代能活的如此的放荡不羁。其实三国里的甄氏有很大可能生活作风有问题,三国志里面隐约提到过。孙权还好男色呢,里面好像提到他特别照顾刘繇的儿子,而刘繇的儿子刘基好像长得很漂亮,反正看里面的描叙给我很基的感觉。下雨了随从给自己打伞之余不忘令手下给刘“基”打伞,其余人在雨中凌乱。盛怒之下要杀大嘴巴虞翻,刘“基”上前一“抱”,心情瞬间温润了。有的人可能会说曹操是为了别人的财产,那么我们看已经是曹丞相加九锡配天子剑,上殿可以穿鞋佩剑,自己开府建衙。兵权政权在手,没钱了还有摸金校尉。整个北方全无敌手,我就想知道他还在乎别人家那点家产?我不觉得曹丞相就那么点出息。就算他纳妾那会实力也不差,西园八校尉也算政府高官了。老爹是太尉退下来的,家里也不缺钱。不然护送他老爹的随扈去曹操地盘的时候也不会见财起意。还有曹操刺杀董卓失败逃回老家起兵讨贼,成为十八路诸侯里面仅次于袁绍的势力说没钱我也不信。最近在刷三国,所以对这个话题还蛮感兴趣。用心理学的术语,我觉得至少这里面是存在一点心理扭曲行为的,别忘了曹操不近喜欢夺人妻,还爱夺将才,夺城池啊!所以与其说他是人妻控,不如说他就喜欢跟别人抢,至于这种性格的来由,希望心理学专业人士可以解答一下!
在曹操喜欢人妻的背后,有着怎样少为人知的内幕?
曹操是我国三国时期著名的军事家和谋略家,在他的带领下,魏国成为三国鼎立中实力最强盛的一方。但是不少野史记载了曹操比较喜欢人妻,根据三国志中的记载,曹操在世时一共娶了15位妻妾,而且这些机械大多数都是别人的妻子。于是有小伙伴好奇,为什么曹操独爱人妻,其背后的原因是什么?我觉得很有可能是一种征服的心理。一、坊间说法针对曹操独爱人妻的心里,民间流传了很多说法,但是大致上可以分为两点。第一点曹操有自卑的心理,我们都知道他的父亲是太监曹嵩,因此小的时候经常受到别人的白眼和嘲讽。而喜欢人气可能正是弥补这一个心理缺陷。第二点是征服心理,通过武力打败对手是肉体上的征服,而对方的妻子掳过来则是心理上的征服。二、曹操的妻子曹操挟天子以令诸侯后,地位和权力日益强盛。因此在人妻方面也愈加的胆大妄为。曹操虽然看不起何进,但是不妨碍对他儿媳妇的欣赏。他的儿媳妇尹氏能生出俊朗明媚的何宴,本身是美成什么样子啊?除了尹氏,曹操还对秦宜禄的妻子杜氏下手,本来在收复下邳时关羽请求带走杜氏,但是没想到见到杜氏后曹操就反悔了,自己收了杜氏。而杜氏的丈夫秦宜禄也万分无奈,还得给曹操卖力工作。三、时代的特性因素除了曹操,三国中也有很多人娶过人妻。例如刘备就娶了刘瑁的妻子吴夫人,并成为皇后。由此可以看出当时这种行为比较盛行。而且古时女子出嫁比较早,一些守寡或者人妻也才二十多岁,正是风华绝代的时期,自然会吸引男人,谁不爱江山美人呢?