求日语高手帮忙翻译下
xx社（会社名） 长田 殿
平素より大変お世话になっております。
xxxの件について、ご返事していただき、ありがとうございます。
以前のメールでご提示させていただいた金额は、FOB上海の金额でございます。
今回の取引に、弊社の诚意を表すため、ご提示していたFOB上海の金额を、CIF上海金额と
特别にさせていただきます。
また、品物の纳期に関して、现在、生产が大変混み合っている状态となっているため、制品の纳期は、25日とさせていただいております(ご注文の承りから制作の出来上がりまで）。
这边补充了一下，不知道是不是楼主的意思。25天是指从收到订单到产品做好,而不是指送到客户处。
お支払いについては、まず、PO発行後、代金の30％の入金をお愿いしております。その他残额は弊社からの出荷までにご入金していただく形とさせております。
梱包は一般仕様で、印字无し、透明のポリ袋とさせております。
こちらについては、添付ファイルをご确认のほど、お愿い申し上げます。
上记连络内容をご确认していただき、何か不明点等がございましたら、
ご连络くださいますようお愿い致します。
xxx社 xxx
求日语高手来翻译一下 急
船便の场合、下记の项目を确认してください。
（1）中国から日本までおよそ30日间かかります。
（2）货物が日本の港に届いたら、贵社自ら引き取るに行く必要があります。
（3）前払い30％、引き取る际残金の70％を払わなければなりません。（あらかじめ了解のこと）
（4）船便なら、日本の税関で払うべき税金を払っていただきます。
（5）船便の场合、当社が中国侧の高额の税金を払わなければならないので、商品ごと、0.5を値上げしていただきます。ぜひともご理解くださいますよう、お愿いします。
上记内容の确认の上、正式の注文契约が必要になっているので、ご连络ください。
注：航空便は个人の依頼になっているので、高额の税金を省くことが出来ます。
また、ご注文の量は比较的に少ないので、航空便にお勧めします。船便は3000件以上に适用。
以上请参考
同学间幽默的故事作文
我的老师在我眼前，时常浮现出那张熟悉、亲切、令我永远难忘的脸庞，她便是给我印象最深刻的，我的小学老师—— 祁丽。那时，我才读三年级，那时的我任性、骄傲、爱耍小脾气。有一次语文测试，我得了全班第一名，听到这个消息，我高兴得不得了，拿着这张试卷到处炫耀。班长让我办黑板报，我心里乐滋滋的，让同学们都为我拿粉笔，递黑板刷，如有一点不顺意，就会乱骂一气。渐渐的同学们都不理我了，就连和我玩得最好的“铁哥们”也不愿意跟我玩了。这时候，祁老师来到我身边，对我说：“湖之所以宽阔、博大，是因为它包容着所有的小水珠，它不会轻视其它小水珠，所以它十分快乐，一点也不孤独。人也是一样的，不能没有朋友，而朋友需要你自己去寻找，其实全班七十几个同学都是你的朋友，只是你没有去好好珍惜，才会一个人这样孤独。”自从那次老师和我谈心之后，我明白了许多，也使我重新拥有了拥有了朋友，懂得了真正的友谊。在学习上，祁老师也常常支持我、鼓励我，陪我渡过了人生的一道道桥。现在我转学了，又认识了新的同学，新的老师。在这几年里，我的学习有了很大的进步，每当我取得一点成绩的时候，就会想起她，想起她的一番教诲，那种鼓励的眼神。我的老师我有一个非常可敬的老师。她总爱穿一件蓝色的衣服，文静的脸上常带着一副既严肃又可爱的表情。每当看到她那眼镜后边闪动的目光时，一件难忘的事情便浮现在我眼前。一次测验，有道题把我难住了。看到其他同学做得那么顺利。于是，我东瞧瞧，西望望，想捞个便宜。然而，老师看透了我的心，心想，没有机会了。当老师的眼睛投向了另一边时，我趁机偷看了同桌的答案。做好了试题，心里舒坦多了。老师发下卷子来了，结果我得了100分，心里乐滋滋的。下课了，我刚走出教室，就听到后面有人叫我。回头一看，是老师。她平时那么严厉，准不会放过我。我慌慌张张的跟着老师来到办公室，我不敢接近她，也不敢抬头看她。老师说：“做错事不敢抬头，只要你改正错误，我会原谅你的。”听了老师的话，心里轻松了许多。我诚恳的说：“老师，我错了！”“虽然你偷看了别人的答案，但是你还是不懂。”老师停了停说，“我还是讲解给你听吧。”这时的我的脸已经通红了。过后，老师仔细地讲给我听。临走前，老师还叫我不懂多问，错的作业要改正。我感动极了，深刻地会到老师对我的关心。老师啊！，您真是一位可亲而又可敬的老师
同桌的故事
[同桌的故事]
同桌是班里差生，同桌的故事。语，数，英，样样不通。但仅仅是不通而已，算不上傻。与同学们学习上的的话题，同桌常常插不上嘴；若偶尔遇见他又圆又扁的脑袋晃来晃去时，他准是瞎猫碰上死耗子-凑巧对上了。这时，他回眉飞色舞，洋洋自得夸赞自己说的好，那乱溅的唾沫星子能砸死人。
说到书法，这可是他最遗憾的，小学生作文《同桌的故事》。不过他毫不气馁：\"哼，以后我一定比你们写的都好！\"那表情还真让人不由得会相信他将是一个大器晚成的书法家。至于绘画，我们都没见过他的大作不过。
其实同桌也是挺赖皮的。那次因一件小事和我吵了嘴，我当时火冒三丈，说以后要是再看我的题是猪。他也自称\"男子汉\"：\"不看就不看！\"没想到还没过半分钟，他就嬉皮笑脸，摆出一副死猪不怕开水烫的架势，：\"看都看了，要杀要剐！悉听尊便！\"虽然没杀他剐他，但常常少不了对他笑骂几句。
同桌依旧样样不通，同桌依旧很坚强，同桌依旧很赖皮．但我非常羡慕他，因为他活的很轻松自在．
〔同桌的故事〕【失败是什么？没有什么，只是更走近成功一步；成功是什么？就是走过了所有通向失败的路，只剩下一条路，那就是成功的路。】
她“毁了”印小天，走红后嫁人淡出娱乐圈，如今39岁无戏可拍，她是谁？
她就是边潇潇！她亲手毁掉了印小天，说对方打了她，虽然印小天在社交平台上发文澄清此事，但相信印小天的人并不多。视频显示，印小天推了边潇潇，但到不了殴打他人的程度。印小天虽然澄清了自己，但还是受到了很明显的影响，人气下降的厉害，到如今差不多快要沦落十八线了。在娱乐圈这个地方发展，实力是一部分，运气是一部分，但是演员的名声也是很重要的，因此我们会发现一些名声受损的演员，比如说因为偷税漏税而被大家称为范八亿的女明星范冰冰就在今年有过多次试水，可每次试水的结果都是失败，大家也对这个有过违法行为的明星没了什么好感。印小天相信提起印小天这个名字，很多的网友都是非常眼熟的了，因为印小天就是我们国内一位相当有名气的男星，曾经在很多的知名作品当中都有过极其出色的表现。而且印小天不仅仅是自己的实力了得，他的长相也是相当的出众，在整个娱乐圈中都能够算得上是一个真正的阳光男孩。像他这样既有才华又有颜值的男星自然是很容易吸引到大家的关注的，所以在前面很多年的时候，印小天在我们国内也是成功的混到了一线明星的席位，在全国各地都拥有着很多的拥趸，每次推出什么新作品的时候也能够在短时间内就引起一阵轰动，很快就在这个竞争激烈的娱乐圈中成功占据了一席之地。印小天一出道就拍摄了经典的电视剧很多人都看过海澜之家的广告，这个广告非常的魔性，最开始代言人是印小天，这位男演员大家都不陌生，他的演技十分了得，当时也特别有名气。后来出演的电视剧收视率都比较高，拍摄的电视剧类型比较多，既有古装剧，也有军旅题材的电视剧，驾驭了很多种不同的角色，实力相当强悍。这位男演员的长相虽然不如偶像剧的男明星，但也是一个比较耐看的演员，在圈子里也绝对是一个备受导演们喜爱的好演员，一出道就拍摄了经典的电视剧，此后事业发展得顺风顺水，仅凭着几部作品就成功地跻身于一线男明星的行列，随后便代言了各大产品的广告。最经典的就是海澜之家的广告，那段魔性的舞蹈让观众难以忘怀，能够在这么激烈的娱乐圈中获得这么高的成绩，实在是太难了。边潇潇毁掉了印小天那么说起印小天当年的“插刀门”事件，朋友们还有印象吗，而我们就来聊聊，当年这件事的女主角——边潇潇。边潇潇和印小天是在《正阳门下》中认识的，那个时候的边潇潇在这部剧里演出了一个反派角色，但谁曾想，在剧外的边潇潇比剧中的反派还阴险狡诈。其实娱乐圈一直都是一个十分复杂的地方，艺人们想要在里面好好生存，就不得不耍一些手段，而我们在电视里面看到的人设，可能和他们平时的真实性格完全不一样，大家可能看到有些明星之间在镜头前面十分要好，甚至自称着闺蜜或者好兄弟，其实背地里谁也不理谁，甚至花钱买黑料打压别人也是非常正常的现象。在印小天事业的上升期中，她突然站出来，在镜头面前大肆哭诉自己的委屈，据她所说，印小天曾多次对她进行殴打，看着她在镜头前那楚楚可怜的样子，不明真相的吃瓜群众就都站在了她这一边，再加上几个“好兄弟”的背后插刀，让印小天成了众矢之的，在网上引起了公愤，事业也受到了严重影响，之前的戏全部都毁约了，代言也都给了别人，从受人追捧的大明星一夜之间就变成了“渣男”。然而事情在后来居然又发生了转折，原来一切都是边潇潇捏造的，是她颠倒黑白毁了印小天的演艺生涯。可是这个时候，印小天早就前程尽毁，即便再复出拍戏，也很难找到昔日的辉煌了。而边潇潇因为这件事居然一夜爆红，并在爆红后心安理得地嫁给了一个导演，后来干脆直接退出了演艺圈，如今已经成为一个安心在家相夫教子的家庭主妇了。
亲手毁掉印小天，并嫁给导演，现在的她过得如何？
她就是边潇潇，当时发生过一件令人不快的事情。她当时和印小天一起出演了某部电视剧，但是在横店的船上发生了争吵，后来，边潇潇哭闹说自己被印小天打了。此事被传到网上，激起了轩然大波，每个人都认为男性不应该殴打女性，边潇潇的几个同学声称要为她讨回公道，众明星纷纷力挺边潇潇。但是同一天视频发布，清洁工作为证人，证明了根本没有什么拳打脚踢。虽然边潇潇给印小天道歉了，但是此事却影响到印小天的事业。可她因为这件事红起来了，甚至最后和导演结婚，很少拍戏，过着幸福的生活。虽然导演的知名度不高，但在业界，他被直接称为金牌导演。在这个行业的影响力也是很大的。其实，在与印小天发生争议之前，她纯净的形象还非常受欢迎。当时，边潇潇和印小天一起出演了某个电视剧。他们是两个主要演员，出演当时流行的电影作品，人气很高。本来两位参与者之间的合作是一件愉快的事情。我没想到两位会引起很大的争论。在横店船上之间直接发生了争吵，再后来，爆料说她被印小天殴打。当网民看到她的舆论时，开始一边倒。都认为打女性的男性是不可饶恕的。边潇潇的几个同学要为她讨回公道，一群明星也集体支持她。印小天从头到尾都不出声，也许那时候他的心里也充满了苦涩！男人和女人的看法很不一样。听到这个消息后，网民们基本一致支持边潇潇，谴责印小天。后面事实暴露了。视频就在同一天公布了。现场的录像和证人清洁工证明了印小天根本没有殴打边潇潇。保洁阿姨是证人，证明现场没有发生殴打事件。事件变得清楚了，边潇潇于是向印小天道歉。但是，批评印小天的明星们却保持沉默。印小天在这件事上是最无辜的，他的事业也受到了很大的影响。他没有任何广告，他被他的好兄弟背叛了。但是幸运的是，通过这个事件可以认出某人的人品。虽然边潇潇一直在演戏，但是她在私生活中表现得太低调了。作为女明星，在她的社交平台上，她没有展示自己的名字，而是叫文太太。和导演文杰结婚后，边潇潇成了文夫人。印小天也开始接戏，但他的名声与从前相去甚远。只能扮演一个小角色。如果印小天确实攻击女演员，可以说是他应得的。但现在涉及的人是最无辜的。没有做错什么，但苦果要自己吞下去。
24个孝子的故事
1. 孝顺的孙悟空：孙悟空为了救母亲，不惜与天庭对抗，最终得到了如来佛祖的赞赏和宽恕。2. 孝顺的孟子：孟子为了孝敬母亲，不惜放弃官职和财富，回到家乡照顾母亲。3. 孝顺的杨继盛：杨继盛为了孝敬父母，不惜放弃自己的事业和前途，回到家乡照顾父母。4. 孝顺的韩愈：韩愈为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。5. 孝顺的曹操：曹操为了孝敬父亲，不惜放弃自己的政治事业，回到家乡照顾父亲。6. 孝顺的李白：李白为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。7. 孝顺的孔子：孔子为了孝敬母亲，不惜放弃自己的学术事业，回到家乡照顾母亲。8. 孝顺的李清照：李清照为了孝敬父母，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾父母。9. 孝顺的张爱玲：张爱玲为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。10. 孝顺的李时中：李时中为了孝敬父母，不惜放弃自己的医学事业，回到家乡照顾父母。11. 孝顺的李白：李白为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。【摘要】
24个孝子的故事【提问】
1. 孝顺的孙悟空：孙悟空为了救母亲，不惜与天庭对抗，最终得到了如来佛祖的赞赏和宽恕。2. 孝顺的孟子：孟子为了孝敬母亲，不惜放弃官职和财富，回到家乡照顾母亲。3. 孝顺的杨继盛：杨继盛为了孝敬父母，不惜放弃自己的事业和前途，回到家乡照顾父母。4. 孝顺的韩愈：韩愈为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。5. 孝顺的曹操：曹操为了孝敬父亲，不惜放弃自己的政治事业，回到家乡照顾父亲。6. 孝顺的李白：李白为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。7. 孝顺的孔子：孔子为了孝敬母亲，不惜放弃自己的学术事业，回到家乡照顾母亲。8. 孝顺的李清照：李清照为了孝敬父母，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾父母。9. 孝顺的张爱玲：张爱玲为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。10. 孝顺的李时中：李时中为了孝敬父母，不惜放弃自己的医学事业，回到家乡照顾父母。11. 孝顺的李白：李白为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。【回答】
孝顺的李清照：李清照为了孝敬父母，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾父母。孝顺的张爱玲：张爱玲为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。孝顺的李时中：李时中为了孝敬父母，不惜放弃自己的医学事业，回到家乡照顾父母。孝顺的李白：李白为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。孝顺的李清照：李清照为了孝敬父母，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾父母。孝顺的张爱玲：张爱玲为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。孝顺的李时中：李时中为了孝敬父母，不惜放弃自己的医学事业，回到家乡照顾父母。孝顺的李白：李白为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。孝顺的李清照：李清照为了孝敬父母，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾父母。孝顺的张爱玲：张爱玲为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。孝顺的李时中：李时中为了孝敬父母，不惜放弃自己的医学事业，回到家乡照顾父母。孝顺的李白：李白为了孝敬母亲，不惜放弃自己的文学事业，回到家乡照顾母亲。孝顺的李清照：李清照为了孝敬父母，不惜放弃自己的文学【回答】
24个孝子的故事
“孝”是中华民族传统美德之一，代表着对父母的孝敬、尊重和关爱。下面是24个孝子的故事：孟子孝母：孟子的母亲贫困，家中没有炭火，孟子用自己的身体暖着母亲度过寒冬。鲁迅孝母：鲁迅的母亲病重时，他不顾一切回到南京照顾母亲，直到母亲去世。文天祥孝母：文天祥的母亲患病卧床，他每天都自己洗母亲的衣服、换床单，照顾母亲到最后一刻。祖冲之孝母：祖冲之的母亲瘫痪在床，他每天给母亲洗脸、擦身体、喂饭，直到母亲去世。李白孝母：李白父亲去世后，他一心一意地照顾母亲，直到母亲去世。刘备孝母：刘备年幼时父母离世，他独自一人照顾年迈的母亲，后来母亲去世时他还为母亲建了一座陵墓。周恩来孝母：周恩来的母亲晚年多病，他不顾忙碌的工作，每天都要回家照顾母亲。钟离权孝母：钟离权的母亲盲聋，他用手语和母亲交流，照顾母亲一直到她去世。韩愈孝母：韩愈的母亲不爱言语，他每天都会用心思献孝，给母亲做好一切家务事。赵匡胤孝母：赵匡胤年少时父亲去世，他侍奉母亲直到母亲去世。纪晓岚孝母：纪晓岚的母亲患病卧床，他每天照顾母亲，连续几十年没有出门。岳飞孝母：岳飞的母亲病重时，他不顾一切照顾母亲，直到母亲去世。爱因斯【摘要】
24个孝子的故事【提问】
“孝”是中华民族传统美德之一，代表着对父母的孝敬、尊重和关爱。下面是24个孝子的故事：孟子孝母：孟子的母亲贫困，家中没有炭火，孟子用自己的身体暖着母亲度过寒冬。鲁迅孝母：鲁迅的母亲病重时，他不顾一切回到南京照顾母亲，直到母亲去世。文天祥孝母：文天祥的母亲患病卧床，他每天都自己洗母亲的衣服、换床单，照顾母亲到最后一刻。祖冲之孝母：祖冲之的母亲瘫痪在床，他每天给母亲洗脸、擦身体、喂饭，直到母亲去世。李白孝母：李白父亲去世后，他一心一意地照顾母亲，直到母亲去世。刘备孝母：刘备年幼时父母离世，他独自一人照顾年迈的母亲，后来母亲去世时他还为母亲建了一座陵墓。周恩来孝母：周恩来的母亲晚年多病，他不顾忙碌的工作，每天都要回家照顾母亲。钟离权孝母：钟离权的母亲盲聋，他用手语和母亲交流，照顾母亲一直到她去世。韩愈孝母：韩愈的母亲不爱言语，他每天都会用心思献孝，给母亲做好一切家务事。赵匡胤孝母：赵匡胤年少时父亲去世，他侍奉母亲直到母亲去世。纪晓岚孝母：纪晓岚的母亲患病卧床，他每天照顾母亲，连续几十年没有出门。岳飞孝母：岳飞的母亲病重时，他不顾一切照顾母亲，直到母亲去世。爱因斯【回答】
坦孝母：爱因斯坦的母亲患有精神疾病，他在母亲病情加重时请假照顾母亲，直到母亲去世。毛泽东孝母：毛泽东的母亲年迈体弱，他多次回到家乡探望母亲，并在其去世后为其修建墓碑。屈原孝母：屈原的母亲去世后，他将自己所有的财物都献给了母亲的墓地，并在其墓前守夜三天三夜。陆游孝母：陆游的母亲患有病痛，他照顾母亲非常用心，甚至写下了《钗头凤·世情薄》一词表达对母亲的思念。张居正孝母：张居正的母亲去世后，他为母亲设宴百日，以表达对母亲的思念和怀念。慈禧孝母：慈禧的母亲去世后，她在每年清明节都会为母亲上香，并修建了一座规模宏大的陵墓。杨继绳孝母：杨继绳的母亲年迈多病，他照顾母亲非常用心，连夜看护，直到母亲去世。苏轼孝母：苏轼的母亲去世后，他亲手为母亲修建了一座陵墓，并写下了《赤壁怀古》等悼念母亲的诗篇。袁崇焕孝母：袁崇焕的母亲在他十五岁时去世，他终生不娶，独自守护母亲的墓地。周作人孝母：周作人的母亲晚年多病，他辞去北京大学教职，回到家中照顾母亲，直到母亲去世。【回答】
孩子的梦想能实现吗？
关于小时候种下的梦想和实现与否的问题，可以从以下角度进行分析：
1. 多变的梦想：孩童时期的梦想常常是多变的，因为孩子们的兴趣和理想会随着年龄、经历和环境的改变而发生变化。小时候的梦想可能是各种各样的，比如成为科学家、医生、演员、运动员或老师等等。
2. 实现的挑战：梦想的实现取决于很多因素，包括个人能力、机会、资源和努力程度等。有些人可能能够实现小时候的梦想，通过不断学习和努力，他们最终成为他们梦寐以求的职业或达到自己设定的目标。然而，有时候现实的限制、改变的兴趣或其他原因可能使梦想无法完全实现。
3. 新的梦想和发展：即使小时候的梦想没有完全实现，人们在成长过程中也会形成新的梦想和目标。经历和学习会塑造我们的人生观和价值观，使我们对未来有不同的期许。有时候，新的梦想可能更加符合个人的兴趣和能力，并且在实现过程中带来更多的成就感和满足感。
因此，无论小时候的梦想是否实现，每个人的人生旅程都是独特的。重要的是保持积极的心态，不断追求自己的梦想和目标，并适应生活中的变化和挑战。
孩子的梦想能实现吗？
一般来说，孩子的梦想可能会随着年龄的增长和经验的积累而发生变化。有些梦想可能比较现实，比如想成为医生、教师、工程师等，这些职业是社会需要的、有明确的职业规划和发展路径的。而有些梦想可能比较难以实现，比如想成为明星、超级英雄、太空人等，这些职业不仅需要天赋和努力，还需要一定的机遇和运气。
无论梦想是否实现，重要的是要鼓励孩子追求自己的梦想，并帮助他们发掘自己的兴趣和特长。同时，也要让孩子了解到实现梦想需要努力和付出，需要掌握一定的知识和技能，需要不断学习和成长。这样，即使孩子的梦想最终没有实现，他们也能够通过不断努力获得其他的成就和满足感。
小天在加入滔搏之后，状态比在FPX还好，这是什么原因？
小天在S9赛季带领队伍拿到总冠军，并且也获得了FMVP的荣誉，这是对他实力的见证，但是自那以后，成绩一直不瘟不火，直到加入滔搏以后，状态开始回升，我认为主要有两方面的原因，一是战队整体的氛围，二是队友间的默契，接下来我将从这两点进行分析。一、战队氛围在FPX时期，球队氛围一度十分低迷，管理层也面临很多的问题，这必然会影响选手们的发挥。但是来到滔搏之后，战队的整体实力都很强，中单黄金左手，ADC是世界冠军JK，其他位置的选手也完全不弱，小添加入职后完全不用过多的担心队友的实力，只要安心打好自己的位置就可以了，没有了其他因素的影响，一线把精力放在提升自己上，自然会越来越好。二、默契的队友在FPX时期，小天与Doinb一直有些不愉快，虽然并肩战斗夺得过世界冠军，但是场下因素对小天有非常大的影响，这不只是影响他们两个人的私交，在比赛中也会由于种种情绪问题，导致他们的目标不一致，这对比赛是十分不利的，小天此次转会应该也与这有关系。在YM站队时，小天和左手就是队友，彼此之间非常熟悉，如今老友见面，又能够在比赛中并肩战斗，自然是让人兴奋的一件事。并且小田与左手之间的默契度非常高，在比赛中能够实现中野联动，默契的配合能够让小天快速找回状态。综上所述，我认为小天在FPX时期发挥不够惊艳跟整个战队的氛围也有关系，来到滔搏之后，战队氛围更好，队友也有很大的提升，那么小天自然能够找回状态，打出更精彩的成绩。
