请问旅游规划公司中国哪家最好?旅游规划公司中国最好的是哪家?
法国莱蒙国际建筑景观设计集团(香港)有限公司
邢灵敏,教授、城市规划与建筑设计高级工程师、风景园林工程师、高级景观设计师,老师连续三年获得年度中国十大最具影响力设计师,2019年12月与郎平、郭兰英等十人荣膺“2019中国文bai体产业十大领军人才”,邢灵敏老师是唯一代表与文体人物同台竞技的设计师。
【上榜理由】:1、从事建筑、景观、室内设计,旅游规划、民宿设计、环境艺术设计教学研究设计工作;2、雕塑、绘画艺术不输专业大咖;3、文学创作方面出版专业书籍及长篇小说;
【学习要点】:他是全案设计专业人才和文化艺术复合型人才。
中国建筑与室内设计名人圈成员(与林学明、姜峰、琚宾、任清泉、符军等大咖在名人圈一个同框画面)、中国著名设计师邢灵敏老师,从事建筑、景观、室内设计,旅游规划、民宿设计、环境艺术设计教学研究等。
邢灵敏老师拥有职称资格:
英国皇家特许建筑师、城市规划与建筑设计高级工程师、风景园林工程师、高级景观设计师、高级室内设计师、国家一级美术师;
英国牛津艺术学院客座教授,海南大学美术与设计学院客座教授、硕导,海南科技职业大学艺术与设计学院教授;
2019年12月与郎平、郭兰英等十人荣膺“2019中国文体产业十大领军人才”,邢灵敏老师是唯一代表与文体人物同台竞技的设计师。
2019年9月入选“庆祝建国70周年纪念”发行个人珍藏版邮票一套。
2019年9月荣获出口中国设计品牌计划-“中国十佳设计品牌人物”称号
2019年9月荣获第四届中美国际设计文化交流-“全球影响力华人设计师”大奖。
2018年荣获海南省建省30年--建设行业唯一代表人物。
2018年荣获中装协颁发-中国设计品牌榜-“领导力品牌人物”称号。
城市规划需要配备哪些人员?
城乡规划专业高级技术职称的不少于4人,15000元一年 具有其他专业高级技术职称的不少于4人15000元一年 建筑、1人2万一年, 道路交通、1人1万一年, 给排水1人,5万一年 中级技术职称的不少于8人,7000一年 其他专业中级技术职称的不少于15人;7000一年 注册规划师不少于10人;10000一年 乙级城乡规划编制单位资质标准: 专业技术人员不少于25人, 其中具有城乡规划专业高级技术职称的不少于2人,15000一年 具有高级建筑师不少于1人、20000一年 具有高级工程师不少于1人;15000一年 具有城乡规划专业中级技术职称的不少于5人,7000一年 具有其他专业中级技术职称的不少于10人;7000一年 注册规划师不少于4人;20000一年 丙级城乡规划编制单位资质标准: 专业技术人员不少于15人,10000一年 其中具有城乡规划专业中级技术职称的不少于2人,7000一年 具有其他专业中级技术职称的不少于4人;7000一年 注册规划师不少于1人;20000一年
请列举旅游规划与开发中的利益相关者理论分别是指哪几方面
一、旅游规划中的主要利益相关者
本文中所提及的旅游规划中的旅游利益相关者主要是指旅游投资方、区域旅游的管理方、旅游开发区域所在的社区、旅游者、旅游资源、旅游规划的审批音门这六大利益相关者,这六大要素共同构成一个旅游规划中必须考虑到的利益相关者体系,他们之间的关系错综复杂【摘要】
请列举旅游规划与开发中的利益相关者理论分别是指哪几方面【提问】
一、旅游规划中的主要利益相关者
本文中所提及的旅游规划中的旅游利益相关者主要是指旅游投资方、区域旅游的管理方、旅游开发区域所在的社区、旅游者、旅游资源、旅游规划的审批音门这六大利益相关者,这六大要素共同构成一个旅游规划中必须考虑到的利益相关者体系,他们之间的关系错综复杂【回答】
二、旅游规划中利益相关者的角色
学者们对利益相关者的不同定义以及采取的不同分类方法,决定了其对利益相关者范围宽窄的界定。由于本文是针对旅游规划中利益相关者的研究,所以我们认为旅游规划中的利益相关者的角色主要有以下六个:
(一)旅游投资方。他们是旅游开发的首要利益群体,是旅游开发的主要资金提供者,因而旅游投资方最关心经济利益。
(二)区域旅游的管理方。区域旅游发展的日常运作与管理就是由区域旅游
【回答】
因为旅游中涉及的各个组织或群体都是来自于不同行业或部门,分散性与复
杂性是他们最大的特点,这些组织或群体都各有其各自的目标与利益指向,这些
目标与利益指向经常都是相互冲突与难以协调的;而且随着新兴旅游目的地的不
断出现,旅游目的地间竞争日益加剧,成功整合旅游中各参与方的分散力量与资
源可以形成协同效应,它决定着旅游目的地的竞争力。因此,旅游目的地的规划
与管理需要一个整合这些分散力量与资源的机制的有效的理论,利益相关者理论
与分析正好可以完成上述需要。所以,旅游利益相关者理论应运而生。即旅游领
域引入利益相关者理论的使命顺利完成。
【回答】
旅游规划有哪些利益者,如何协调他们的利益冲突
旅游规划区域、旅游规划设计单位、旅游局、社区居民、当地政府。
旅游局邀请或者以竞标的形式选出规划风格与当地特色相适合的旅游规划设计单位,旅游规划设计单位要根据旅游规划区域的特点因地制宜的进行规划设计;制定的旅游规划要与当地的城市规划相协调,保证政治性与经济性的统一;同时,规划时,要综合社区居民的意见和建议,制定出具有可行性和实操性的规划。【摘要】
旅游规划有哪些利益者,如何协调他们的利益冲突【提问】
你好,小度为您服务哦,为您查询一下旅游规划有哪些利益者,如何协调他们的利益冲突【回答】
一个地方的旅游规划,带动各方利益,首先,政府批准一地规划,规划院做方案,当地的旅游规划发展好了增加了当地百姓的就业机会,投资商在景区内投资达到经济收益,带动各方产业发展,景区规划的好了,游客在此赏心悦目,达到自己游玩放松的目的,各方利益不发生任何冲突。【回答】
旅游规划区域、旅游规划设计单位、旅游局、社区居民、当地政府。
旅游局邀请或者以竞标的形式选出规划风格与当地特色相适合的旅游规划设计单位,旅游规划设计单位要根据旅游规划区域的特点因地制宜的进行规划设计;制定的旅游规划要与当地的城市规划相协调,保证政治性与经济性的统一;同时,规划时,要综合社区居民的意见和建议,制定出具有可行性和实操性的规划。【回答】
经济型酒店设计时,设计标准有哪些?
今天给大家解答经济型酒店设计师,设计标准有哪些?接待大厅宽敞,装饰豪华,光线充足。有符合酒店规模、五星级规格的总服务台,总服务台有中英文标志、分区设置接待、询问、退房、24小时工作人员。提供语音邮件服务、一次性总账结算服务、信用卡服务、24小时外币交换服务。总服务台提供酒店服务项目宣传资料、酒店价目表、中英文本市交通图、全国旅游交通图、本市和全国旅游景点介绍、各种交通工具时间表、报纸杂志等。可以直接接收8个小时的国内、国际客房预订。酒店和客人同时打开的保险柜、保安接待员、专职行李员、值班经理、大堂经理。在非经营区设立客人休息区,提供店内人心服务,安排出租车服务,门厅及主要公共区有残疾人进出车道,配备轮椅。至少可以用两种外语提供服务,交换台至少可以用三种外语提供服务,各种指示用和服务至少可以用中英文同时显示。酒店前台接待台可分为两种,站立服务的前台和座位台。如果是站立服务的前台,代客的柜台高度通常在1.2米左右,宽度在0.5米以内,使客人容易使用,同时适当地遮住工作台。职员的工作台一般高度为0.8 ~ 0.9米,宽度为0.6米,便于电脑操作、使用。坐式服务台的话,客人和职员的台面要平行,一般高度在0.8米左右,总宽度在1米左右为宜。与客人的距离保持在1米到1.5米左右为宜。至少40个(套)有可租赁的客房,70%的客房面积(卫生间和走廊除外)超过20平方米,至少有5个海湾的豪华套房和残疾人客房。五星级酒店客房客房装修豪华,有豪华的软垫床、书桌、衣柜、衣架、桌子、座位、床头灯、台灯、落地灯、电筒、行李架等高级套装家具。浴室用高级建筑材料装修地面、墙壁、天花板,良好的排气设施包括110/220V电源插座、电话簿子、吹风机、体重计。安装高级马桶。梳妆台、浴缸、淋浴器、浴帘、晾衣绳、24小时冷热水供应。有直达国内、国际电话、彩电、音响设备、闭路电视系统,广播频道不到16个,个体户节目至少有2个频道,有两个以上外语卫星电视频道,为外国游客带来便利。有与5颗星相匹配的文具,提供夜间床服务,提供24小时冷热饮用水和冰块,免费提供茶叶或咖啡,客房提供迷你吧、24小时中西风味早餐和正式送货服务。提供叫醒服务、信息服务、衣服湿洗、干洗、熨烫和修补服务,并提供擦鞋服务。客房、卫生间每天全面整理,每天补充床单、枕套、客房用品和消耗品。酒店客房智能化:目前人工智能发达,酒店客房可以智能化进入,智能区域有窗帘、电视、照明、空调等智能家电,为客人提供酒店客房的创新体验。有布局合理豪华的中餐厅,至少可以提供2种口味的中餐。布局合理,豪华的餐厅,配有专用西餐厨房。独特、品位优雅的咖啡馆,可提供自助早餐、西餐套餐。适当的小宴会厅,有封闭的酒吧。餐厅、酒吧的主管、班长和服务员可以用英语提供服务。厨房冷藏室、面条间独立分割、充足的冷气设备、凉菜间空气消毒设施、粗加工室和作业间隔离、充足的冷冻仓库、专门存放临时垃圾的设施,保持封闭。酒店早餐服务:高级酒店一般提供免费早餐服务,自助餐是所有食物心中的“必经之地”,酒店的自助早餐更是不容错过。对很多“住酒店,在酒店外忙碌”的客人来说,自助早餐可能是享受酒店餐饮服务的唯一机会。有足够的停车场,有足够质量的旅客用电梯,窑盒装修高档,服务电梯。有公用电话和市内电话簿。3.有男女分离的公共厕所。有购物中心。销售旅行用品、旅行纪念品、工艺品等。商务中心,邮票代理销售,信件代理发送,电报,电报,传真,复印,国际长途电话,国内行李托运,冲洗胶卷等。提供打字服务。有医务室。代购交通、摄影剧、参观等门票服务。提供市内旅游服务。有应急电源专用线和应急照明。酒店公共地区卫生:公共地区大部分是客用地区,所以公共地区的卫生具有不可控制的特点,所以PA工作人员要定期巡逻自己的管辖区,间隔不能太长,不能随时打扫,管理者要更频繁地巡视各地区,双重保证环境卫生质量。内容在这里。酒店应该是温暖舒适的地方。对设计的要求也要非常高。不是一般的酒店。同一地区的酒店室内设计费用才是衡量酒店价格的标准。今天的解答就到这里,欢迎评论区交流。
五星级酒店建筑设计要点?
五星级酒店因为其豪华的装修、时尚的设计通常会成为当地的标志性建筑。现在经济发展较快,人们的生活水平有所提高,更注重享受生活,因此五星级酒店的发展也随之加快。本篇论文对五星级酒店进行了概述,着重介绍其前馆和后馆的建筑设计。1前言现在中国每个地区都在着重建设五星级酒店,并呈持续增长的趋势,这同时也在侧面反映了我国的经济发展。而那些收入较高的群体对生活的质量提出了更高的要求,也催生出了享受性消费的群体,而五星级酒店的出现刚好满足这个空缺。2酒店概况在设计酒店时,首先要考虑的是交通情况,这就包括了人流、车流、物流等,酒店的内容除了员工更要注重消费的客户。交通情况就把酒店分成两部分,分别是前馆和后馆。前馆是酒店的公共空间,可以体现酒店的整体形象,在酒店的投资中尤为重要,因此,这部分的设计和投资非常重要。后馆部分主要对服务进行管理,但是因为设计师及投资者并没有对其进行分析,所以并未得到各个部门的重视。但是在酒店的实际运行中,后馆可以作为正常运行的总指挥部,同时也是改变员工待遇思想的重要场所。最近几年,后馆在国家旅游局对酒店星级评定时越来越被重视。通过对前馆和后馆的描述中可知,建设酒店最主要的目的就是为了最大限度的盈利,但是公共空间体现的价值与服务管理方面的灵敏性、有效性都是实现酒店目的的重要依据。3前馆设计3.1大堂部分客人最先接触的就是酒店的大堂,这部分的格调通常会给客人留下第一印象。而对大堂的设计应该符合大多数客人的品味,让其有归属感、舒适感和安全感。流线设计要符合最大化便利客人的原则,让客人能够一眼就看到电梯和服务台。客房数以及公共区域的面积决定了酒店大堂的建筑面积。例如北京的龙城皇冠假日酒店就是非常有名的五星级酒店,该酒店大堂可独立完成酒店的各种大小事务,建筑面积也不大。该方式就需要在大堂旁侧设立休息间,对空间进行弥补,然而休息间的面积也通常为小面积户型,对于房间的高度要求不高,因此设计风格需要体现休闲意味。现在,很多具规模的商务酒店就会将大堂设计成复合式,把门厅、公共空间等复合在一起,这样就可以在感官上增加面积,并使门厅等按照实际需要来运行,能拼出更大的空间。例如北京的东方君悦酒店就采用了该设计方式。该设计方式在操作时把休息区域以及公共空间得到了横向的延伸。这样的设计可以将总服务台置于显眼处,方便客人短时间就可以找到,这样不但可以方便客人,同时对于酒店的管理也有好处。而站在酒店的对面的建筑上就能够看到整个酒店的灯火辉煌的繁华景象。3.2总服务台现在总服务台已淘汰传统的设计,而是以岛式结构来替代。这样的设计在长度上可达到十余米,并把很多商务服务集中于此,给客人全面的服务。3.3电梯部分电梯要从空间位置来进行设计,首先要考虑客房的空间位置,如果建在走廊中间,就能让客人无论在哪个方向都可以避免走很多路。据国外的统计数据显示,五星级酒店的电梯应符合0.7%的规律,即每100间客房应该有0.7部电梯。但该研究并不代表一个绝对的数值,应该视具体情况而定。一般在电梯的左右两侧,间隔5组左右,电梯的宽度一般设计为米,可在电梯内安装长镜,就能更贴心的为客人提供整理妆容的便利。电梯里的灯光应该适当增强。4后馆设计4.1物品管理因为酒店内部的各类物品流转繁杂,所以如何保管好这些物品也变得非常重要,除了保证物品的安全、有效,还要尽量避免因为丢失等导致的损失。还要做好防霉、防虫蛀等措施。4.2安保酒店员工入口和垃圾厅通常要建在物品的管理发放处,利于办公人员进行监督,有效的避免偷盗者进来。员工打卡后要把厨师或其他厨房工作人员拉出流线。这样就能确保安保工作顺利有效的进行。4.3客房服务现在的酒店不会在每层楼都设立服务台,打扫卫生的工作人员的用具和存储物品都在电梯处,这样就确保管理工作的顺利进行。与此同时,消防电梯也需满足运输货物的作用。除此之外,给保安配备流动监控,通过电子设备对电梯进行操控,让客人的安全入住更得到进一步的保障。5总结酒店行业是目前旅游业发展的一个重要构成,在推动经济发展方面也做出了部分贡献,经济的发展同时也促进酒店的进一步发展,伴随人们生活水平的提高,五星级酒店的入住率也越来越高。本文就通过对五星级酒店的前馆和后馆的设计进行了简单的阐述。更多关于工程/服务/采购类的标书代写制作,提升中标率,您可以点击底部官网客服免费咨询:https://bid.lcyff.com/#/?source=bdzd
北京的旅游规划公司有哪些
北京的旅游规划公司有哪些?
北京是中国的首都,拥有着丰富的历史文化和自然景观。因此,它是世界各地游客的热门目的地之一。如果你想在北京旅游期间有更好的体验,最好是找一家旅游规划公司。那么,北京有哪些旅游规划公司呢?
途牛旅游
途牛旅游是中国最大的在线旅游网站之一。它提供各种类型的旅游服务,包括机票、酒店、旅游套餐、跟团游、自由行、邮轮等。它的旅游规划团队非常专业,能够为你制定出独特的旅游路线和出行计划,让你的旅行更加舒适和畅快。
同程旅游
同程旅游是另一家知名的在线旅游服务提供商。它与途牛不同的是,同程旅游更加注重自由行和个性化旅游服务。你可以在它的网站上选择自己喜欢的景点和活动,然后它的旅游规划师会为你制定出旅游路线和方案。由于它的自由行服务比较强,所以同程旅游更适合那些喜欢自由行和个性化体验的游客。
携程旅游
携程旅游也是中国最大的在线旅游网站之一。除了机票、酒店、旅游套餐等服务外,它还提供一系列的旅游咨询、攻略和建议。它的旅游规划师们也非常专业,经验丰富,能够为你量身定制旅游计划和路线。
中国青年旅行社
中国青年旅行社是一家老牌的旅游机构,成立于1949年。它拥有丰富的国内外旅游经验,提供各种类型的旅游服务,包括跟团游、自由行、户外探险、文化旅游等。你可以在它的网站上选择你喜欢的旅游项目,也可以咨询它的旅游规划师,定制专属的旅行计划。
总结
除了以上几家旅游规划公司外,北京还有许多其他的旅游机构和旅行社。选择一家适合自己的旅游规划公司可以给你带来更好的旅行体验。希望你在北京的旅游之旅中玩得开心愉快!
北京的旅游规划设计公司最好的是哪家?旅游规划设计公司在中国又是哪家最好?
熊大寻策划机构,有策划案例成果作见证,近期又助推浙江宁海申报中国旅游日成功,2009年策划桂平后2010年桂平旅游收入翻番……
策划成果:
(一)、城市及旅游案例:
策划大理:“风花雪月”城市形象口号提出者,从2002年为分水岭,2002年以后大理游客总数上升到500多万人,几乎翻了一倍!实现引资32亿元!本案获中国策划金奖.大理市杨晖副市长:“熊大寻的策划为我们头脑注入核动力”
策划香格里拉:《大香格里拉战略策划报告》经过上报国务院,到2003年,年财政仅5000多万元的迪庆获各种财政拔款及贷款4.2亿元,2003年、2004年成为香格里拉县城镇开发年,机场两次扩建,城市功能完善,大香格里拉门户、中心和客厅的事实形成。
策划昆明:对昆明国际旅游节“狂欢之都”的定位及昆明“天天是春节”、“天天都是旅游节”的策划成为云南省旅游二次创业的标志性起点。
策划南岳衡山:
曹时桂局长兴奋地说:“湖南有5000人每天都在思考衡山的定位,一直悬而未解,没想到你刚到衡山一天就完美解决了!”
策划井冈山:被戴诗鹏董事长称为:“20分钟挽救了2个亿的投资”
策划遵义:遵义市市长慕德贵及规划局张继勇局长:“与我们合作过的策划大师不少,脸红过的也不少,唯一能征服四套班子所有人的只有熊大寻的方案,后面我们将请同济大学和中科院,按照熊大寻策划机构的策划来进行规划。”
策划石屏:短短半年炒热石屏县,半年游客增加四倍!以“海菜腔,烟盒舞,花腰歌舞甲天下!”打造“中国原生态歌舞之乡”,形成了轰动全国文化旅游产业的“石屏现象”。石屏县建设局局长:“熊大寻给我们的‘清泉石上流’这个定位,可以用一千年!”
策划江川:江川县领导评价:“我们在江川30年,不如熊大寻来3天!”其旅游局及文化局两位局长皆用“十分叹服!”四个字评价熊大寻对江川的策划。
策划姚安:姚安县李书记:“熊大寻为我们做的策划:中国顶尖!无懈可击!”
李副县长:“熊大寻的策划太牛了!把姚安策划到了极致!”
策划骆马湖:宿迁市缪市长:“熊大寻的策划方案我连看了三遍!我相信宿迁会因为熊大寻而闻名中外。”
策划桂平:桂平市原旅游局董局长:“听了熊老师的策划汇报,我很震撼,我在旅游局八年从未听过如此高远的策划。”桂平市刘副市长:“我非常敬佩熊大寻的才华!相信我们很快就能按照他的方案实现桂平旅游腾飞。”
策划无锡梅里古都:尤镇长:“熊大寻为梅里古都做的策划,只能用两个字来形容就是‘震撼’。”
策划陕西勉县:县委王书记:“我做了十年的领导,看了无数的策划、规划方案,没有一个能达到我的思想水平,只有今天,我服了。要是能早十年认识熊教授,勉县的旅游就不是今天这个样子了,熊教授的策划太震撼了!”
策划浙江宁海县:县委王书记:“熊教授的策划方案非常有创意,非常有操作性,我非常欣赏。”…………
旅游策划具体是做什么的
你好亲,旅游策划具体是做旅游路线规划设计。1.旅游策划主要是根据景区实际情况,通过对产业、机遇、阶段、政府需求、基地、诉求等方面的剖析,定性、定量分析相结合进行推导研判,同时与委托方紧密座谈,专业、敏锐地捕捉规划需求要点,找准关键性问题,完成量身定做的独有策划。旅游策划是依托创造性思维,整合旅游资源,实现资源、环境、交通与市场的优化拟合,实现旅游业发展目标的创造过程。远景建筑设计研究院认为旅游策划强调的是通过创造性思维,找出资源与市场间的核心关系,建构可采取的最优途径,形成可实施的明确方案,并对近期的行动进行系统安排。2.旅游策划作为策划的一种,就是依据旅游市场的需求现实需求和潜在需求和旅游地的资源优势,对该旅游地的旅游项目进行定向、定位的过程,也就是对旅游产品的研制、发展、优化的过程。【摘要】
旅游策划具体是做什么的【提问】
你好亲,旅游策划具体是做旅游路线规划设计。1.旅游策划主要是根据景区实际情况,通过对产业、机遇、阶段、政府需求、基地、诉求等方面的剖析,定性、定量分析相结合进行推导研判,同时与委托方紧密座谈,专业、敏锐地捕捉规划需求要点,找准关键性问题,完成量身定做的独有策划。旅游策划是依托创造性思维,整合旅游资源,实现资源、环境、交通与市场的优化拟合,实现旅游业发展目标的创造过程。远景建筑设计研究院认为旅游策划强调的是通过创造性思维,找出资源与市场间的核心关系,建构可采取的最优途径,形成可实施的明确方案,并对近期的行动进行系统安排。2.旅游策划作为策划的一种,就是依据旅游市场的需求现实需求和潜在需求和旅游地的资源优势,对该旅游地的旅游项目进行定向、定位的过程,也就是对旅游产品的研制、发展、优化的过程。【回答】
旅行社,景区,酒店还是专门的旅游策划公司。【回答】
旅游策划与旅游开发有什么区别
亲亲,旅游策划和旅游开发都是旅游行业中的重要环节,它们的主要区别在于:1. 定义不同:旅游策划是在市场分析基础上进行目标制定和方案设计,旨在达成旅游目标的过程,而旅游开发则是将一个旅游目的地从无到有地建设和开发的过程。2. 着重点不同:旅游策划着重于研究市场、考虑目标人群和制定推广策略,强调的是市场调研和市场营销;而旅游开发则更侧重于规划和实施建设项目,强调的是开拓新的旅游资源和产品。3. 目的不同:旅游策划的目的是制定旅游计划和推广策略,以吸引更多的游客来旅游,提高旅游行业的整体效益;而旅游开发的目的是提供更多的旅游产品和服务,丰富旅游资源和内容,提高旅游目的地的竞争力。【摘要】
旅游策划与旅游开发有什么区别【提问】
嗯【提问】
亲亲,旅游策划和旅游开发都是旅游行业中的重要环节,它们的主要区别在于:1. 定义不同:旅游策划是在市场分析基础上进行目标制定和方案设计,旨在达成旅游目标的过程,而旅游开发则是将一个旅游目的地从无到有地建设和开发的过程。2. 着重点不同:旅游策划着重于研究市场、考虑目标人群和制定推广策略,强调的是市场调研和市场营销;而旅游开发则更侧重于规划和实施建设项目,强调的是开拓新的旅游资源和产品。3. 目的不同:旅游策划的目的是制定旅游计划和推广策略,以吸引更多的游客来旅游,提高旅游行业的整体效益;而旅游开发的目的是提供更多的旅游产品和服务,丰富旅游资源和内容,提高旅游目的地的竞争力。【回答】
那他们的联系呢【提问】
旅游策划和旅游开发有其各自的重要性和功能,两者互相依存、互相促进,都为旅游行业的可持续发展做出了贡献。【回答】