xxxHolic中〈19オ〉的歌词（中、日及罗马音）
19才(19岁)
词：スガシカオ
曲：スガシカオ
歌：スガシカオ
唇に毒を涂って ぼくの部屋にきたでしょう？
kuchibirudokuwonutte bokunoheyanikitadesyou?
你将毒药涂上我的嘴唇上，你进入过我的房间，对吗?
あなたのキスで もう体も脳も溶けてしまいそう
anatanokisude moukaradamonoumotoketeshimaisou
你的吻令我全身溶化一样
大キライな ぼく 19才
daikirainaboku jyuuku sai
我最讨厌19岁那年的我
大キライな ぼく 19才
daikirainaboku jyuuku sai
我最讨厌19岁那年的我
吐き気がするくらい あなたの心美しいのに
hakikegasurukurai anatanokokoroutsukushiinoni
跟你的伤口比较，你的心更美丽。
何ひとつできないぼくに どうしてキスしてくれるの?
nanihitotsudekinaibokuni doushitekisushitekureruno?
你为何要吻我?在你眼中我什麼都做不行。
大キライな 日々 19才
daikiraina hibi jyuuku sai
我最讨厌19岁那天的我
大キライな 颜 19才
daikiraina kao jyuuku sai
我最讨厌19岁那天的我
ククク クロアゲハチョウの様に 夸らしい羽根で飞びたい
kukuku kuroagehachounoyouni hokorashiihanedetobidai
就像黑色的蝴蝶，用引以为傲的翅膀飞翔
くくく くだらないって言わないで そんな人生がいいの いいの...
kukuku kudaranaitteiwanaide sonnajinseigaiinoiino...
别说这是荒缪，这样的生活很不错
汚れてる魂だけを 取り除くのが无理なら?
yogoreterutamashiidakewo torinozokunogamurinara?
拥有肮脏的灵魂，就不可能改变?
どちらに歩けば それを未来と呼べるのでしょう？
dochiraniarukeba sotewomiraitoyoberunodeshou?
哪里能是那称为"未来"的地方?
宙ぶらりんな ユメ 19才
chuuburaranna yume jyuuku sai
19岁那年的梦支离破碎
宙ぶらりんな ウソ 19才
chuuburaranna uso jyuuku sai
19岁那年的谎支离破碎
ククク クロアゲハチョウになって 谁からも爱されたい
kukuku kuroagehachouninatte darekaramoaisaretai
变成黑色的蝴蝶吧，随心所欲的爱
くくく 九分九厘ないとしても ほんの一瞬でいいの いいの...
kukuku kubukurinnaitoshitemo hannoisshundeiino iino...
就算离那还差很远 只要一瞬间就好了, 就好了…
大キライな ぼく 19才
daikirainaboku jyuuku sai
我最讨厌19岁那年的我
大キライな ぼく 19才
daikirainaboku jyuuku sai
我最讨厌19岁那年的我
ククク クロアゲハチョウの様に 夸らしい羽根で飞びたい
kukuku kuroagehachounoyouni hokorashiihanedetobidai
就像黑色的蝴蝶，用引以为傲的翅膀飞翔
くくく くだらないって言わないで そんな人生がいいの
kukuku kudaranaitteiwanaide sonnajinseigaiinoiino...
别说这是荒缪，这样的生活很不错
ククク クロアゲハチョウになって 谁からも爱されたい
kukuku kuroagehachouninatte darekaramoaisaretai
变成黑色的蝴蝶吧，随心所欲的爱
くくく 九分九厘ないとしても ほんの一瞬でいいの いいの...
kukuku kubukurinnaitoshitemo hannoisshundeiino iino...
就算离那还差很远 只要一瞬间就好了, 就好了…
ククク クロアゲハチョウの様に
kukuku kuroagehachounoyouni
真的好，就像黑色的蝴蝶
くくく くだらないって言わないで
kukuku kudaranaitteiwanaide
别说这是荒缪
ククク クロアゲハチョウの様に
kukuku kuroagehachounoyouni
真的好，就像黑色的蝴蝶
くくく くだらないって言わないで
kukuku kudaranaitteiwanaide
别说这是荒缪
谁给我死亡笔记的插曲仲夏夜之梦的歌词
孤独的我
总是口是心非
总是沉浸在自己的梦里
虽然你装做毫不知情
但却依然将我紧拥在怀里
感觉自己就像吸血鬼一般
仿佛要把你的温柔吮吸殆尽
如果我们
陷入了一段不了的悲伤
彼此拥抱
让我们守侯清晨
如果某天
难愈的伤痕也能原谅
愿你流露
不曾改变的笑容
深夜时分
陷入梦境的我
被噩梦所惊吓
仓皇醒来
仲夏之夜
这段黑暗梦魇
仿佛窗外
那无尽的黑夜
镜中的我
充满憎恨和嫉妒
爱于欲望
还有一丝温暖
闭上双眼
你的身影在眼里浮现
转过头去
却已消失不见
即使我们
无法抵达约定的地方
我也不会
放开你的手吧
你曾经的温柔微笑
仿佛是遥远的陌生情景
孤独的我
依旧口是心非
依旧沉浸在自己的梦里
求xxxholic继的罗马音歌词！！！~~~
nobody knows（不好意思，暂时只找到这个）
saraba kinou madeno kuchiduke yo
saraba itooshiki mune no itami yo
maa sorehasoretoshiteda
nantoka kyou mo iki teimasu
kodoku toka kako toka uwasa toka
yokubou toka miuchi toka kuse toka
ashita karaorerakitto
mou warawa rezunisumisoudaze
"shinji teirebaitsuka
kimochi hachanto tsutawa ttekuyo ⋯ " to
fuzakenaideyo datte soujanai ?
mou dokohemo nige tarishitakunai
dareka " yes !" toitte
datte kinou no basho niha modore nai
kun toita basho niha
te wo nobashi temo daremo inai
saraba kinou madeno kuchiduke yo
saraba itooshiki mune no itami yo
maa sorehasoretoshiteda
nantoka kyou mo iki teimasu
bokuhakorekurai
kun woomotteru
kun hadorekurai
bokuwoomotteta ?
onnaji ryou no ai wo
hoshi gattebakkaja Out desuka ?
"dareka nonukumoriha furena kya kidu kanaimonosa ⋯ " to
sawaranaideyo kankei naijanai
mou dare nimo iiwake shitakunai
dakara " yes !" toitte datte
dare demoi ^ wakenai soujanai ?
kun janakya imi ganai
mou dokohemo nige tarishitakunai
dareka " yes !" toitte
datte kinou no basho niha modore nai
kun toita basho niha
kotaenanka daremo shira nai
求xxxholic笼 徒梦ED的中文歌词和罗马音。
ごめんね
「ごめんね。」
作词∶Tiara
作曲∶Tiara
歌∶Tiara
I'm sorry...
“悪(わる)い事（こと）をしたら素直（すなお）に谢るのよ”
幼（おさな）い顷（ころ） 谁（だれ）もが教（おそ）わったこと
いつからこんなに私（わたし）の心（こころ）は
顽（かたく）なになってしまったんだろう
背中（せなか）を合（あ）わせたまま 意固地（いこじ）なあなたと私（わたし）
向（む）き合（あ）う事（こと）から逃（に）げてばかりで
心（こころ）で思（おも）っていても 言叶（ことば）で伝（つた）えなくちゃ
届（とど）かないと 分（わ）かっていたのに
「ごめんね。」をもっと上手（じょうず）に言（い）えたなら
こんな二人（ふたり）にはきっとならなかった
素直（すなお）になれない私（わたし）をどうか许（ゆる）して
今更(いまさら)もう遅（おそ）いかな、、、ごめんね
挂（か）け违（ちが）えたボタンは挂（か）け直（なお）せば
良（い）いだけの事（こと）なのに何（なん）でだろう
元（もと）に戻（もど）す事（こと）がこんなにも
难（むずか）しいだなんて知（し）らなかった
胸（むね）に残（のこ）った痛（いた）みは きっとあなたも同（おな）じ
伤（きず）ついているようで 伤（きず）つけているのかも
たった4文字（よんもじ）の言叶（ことば）
口（くち）にするには重（おも）すぎて
あの顷（ころ）の私（わたし）には言（い）えなかった
「ごめんね。」をもっと早（はや）く言（い）えたなら
今（いま）でもあなたと笑（わら）って过（す）ごせていた?
大人（おとな）になれない私（わたし）をどうか许（ゆる）して
今更（いまさら）もう遅（おそ）いけど、、、ごめんね。
sorry... 何度（なんと）でも
sorry... 届（とど）かなくてもいい
たった一瞬（いっしゅん）の感情（かんじょう）に流（なが）されて
后悔（こうかい）をするくらいなら...
「ごめんね。」をもっと素直（すなお）に言(い)えば良（よ）かった
心（こころ）にぽっかり穴（あな）が开（あ）いたまま
あなたが隣（となり）にいない寂（さみ）しさに
きっとこれからもずっと I Cry...
「ごめんね。」をもっと上手（じょうず）に言（い）えたなら
こんな二人にはきっとならなかった
素直（すなお）になれない私（はたし）をどうか许（ゆる）して
今更（いまさら）もう遅（おそ）いかな、、、ごめんね。
ごめんね、、、。
I'm sorry...
罗马音：
I'm sorry...
"wa ru i ko to o shi ta ra su na o ni a ya ma ru no yo"
o sa na i ko ro da re mo ga o so wa tta ko to
i tsu ka ra ko n na ni wa ta shi no ko ko ro wa
ka ta ku na ni na tte shi ma tta n da ro u
se na ka wo a wa se ta ma ma i ko chi na a na ta to wa ta shi
mu ki a u ko to ka ra ni ge te pa ka ri de
ko ko ro de o mo tte i te mo ko to ba de tsu ta e na ku chya
to do ka na i to wa ka tte i ta no ni
「go men ne 」wo mo tto jou zu ni i e ta na ra
ko n na fu ta ri ni wa ki tto na ra na ka tta
su na o ni na re na i wa ta shi wo do u ka yu ru shi te
i ma sa ra mo u o so i ka na ... go men ne
ka ke chi ga e ta bo ta n wa ka ke na o se ba
i i da ke no ko to na no ni nan de da ro
mo to ni mo do su ko to ga ko nn na ni mo
mu tsu ka shi i da na n te shi ra na ka tta
mu ne ni no ko tta i ta mi wa ki tto a na ta mo o na ji
ki zu tsu i te i ru yo u de ki zu tsu ke te i ru no ka mo
ta tta yon mo ji no ko to ba gu ji ni su ru ni wa o mo su gi te
a no ko ro no wa ta shi ni wa i e na ka tta
「go men ne 」wo mo tto jou zu ni i e ta na ra
ko n na fu ta ri ni wa ki tto na ra na ka tta
su na o ni na re na i wa ta shi wo do u ka yu ru shi te
i ma sa ra mo u o so i ka na ... go men ne
sorry... na n do de mo
sorry... to do ka na ku te mo i i
ta tta i shun no kan jou ni na ga sa re te
kou kai wo su ru ku ra i na ra...
「go men ne 」wo mo tto su na o ni i e ba i ka tta
ko ko ro ni po kka ri a na ga a i ta ma ma
a na ta ga to ra ri ni i na i sa bi shi sa ni
ki tto ko re ka ra mo zu tto I cry...
「go men ne 」wo mo tto jou zu ni i e ta na ra
ko n na fu ta ri ni wa ki tto na ra na ka tta
su na o ni na re na i wa ta shi wo do u ka yu ru shi te
i ma sa ra mo u o so i ka na ... go men ne
go men ne ...
I'm sorry
中文歌词：
I‘m sorry
做错了事就应该坦承道歉
人人从小都学过这个道理
可是不知从什么时候开始
我的心已经变得这样顽固
你我背靠着背 各自固执着己见
总是用逃避面对彼此
即使心绪万千 不说出口也枉然
其实我也明白这道理
如果当初那句「对不起」能够说出口
我们肯定不会是这个结果
多么希望你原谅当初那个不坦承的我
可事到如今已经追悔莫及… 对不起
错位的扣子重新扣上就好
可是为什么错位的两个人
要重拾昨日感情却这么难
从前的自己一直不曾知晓
残留心底的痛 想必你和我一样
伤了自己也伤了对方
只不过三个字 却显得那么沉重
当初的我没能说出口
如果当初那句「对不起」早点说出口
或许如今仍和你欢笑相伴
多么希望你原谅当初那个不成熟的我
可事到如今已经追悔莫及… 对不起
sorry… 无数次地述说
sorry… 即使你听不见
任凭瞬间的感情将我左右
也好过明天追悔莫及
早知当初那句「对不起」坦承说出口
如今我的心仿佛空空荡荡
这份不再有你相伴的孤寂
想必会用泪水陪伴我一生
如果当初那句「对不起」能够说出口
我们肯定不会是这个结果
多么希望你原谅当初那个不坦承的我
可事到如今已经追悔莫及… 对不起
对不起
I'm sorry…
xxxholic笼 徒梦op歌词
动画片《
xxxholic笼
徒梦
》的OP是《
あだゆめ
》（《
幻梦
》）。详细的介绍和歌词如下：
歌曲名称：《あだゆめ》
中文歌名：《幻梦》
词曲：スガシカオ
歌手：スガシカオ
语言：日语
出处：动画《xxxholic笼
徒梦》主题曲
日文歌词：
暗やみに目を凝らしていると
都内の部屋で谁かが
ほら 君をのぞいている
部屋の中 テレビもつけずに
真夜中に耳をすませていると
どこかでまた谁かが
君を裏切ろうとしている
君のユメまでいつのまにか
食べ尽くそうとしている
ぼくらはどんなふうに
明日を探せばいい？
いつもうつむいてばかりじゃ
もういられないし
君の部屋にどんな
灯りをともせばいい？
自分の足元さえもおぼつかないくせに...
地下鉄の人であふれるホーム
すぐ后ろ気配を感じると
知らない谁かが君の后をずっとついてきてる
长い警笛がいつまでも耳に残っている
ぼくらはどんなふうに
ユメを见ればいい？
いつもためらってばかりじゃ
もういられないし
谁かじゃなくてぼくが
君にできること
不贞腐れた 毎日じゃ
见つからないけど...
夜と朝とが入れかわる一瞬にだけ
ぼくらにフシギな力がやどるという...必ず...
ぼくらはどんなふうに
明日を探せばいい？
いつもうつむいてばかりじゃ
もういられないし
君の部屋にどんな
灯りをともせばいい？
自分の足元さえもおぼつかないくせに...
中文歌词：
在房间里面静静地蹲着
眼睛凝视着黑暗
隔壁的房间里面，有谁在窥视着你
房间里面电视也没有开着
可以聆听这个深夜的声音
不知在什么地方，有人在想着背叛你
甚至会在不知道是什么时候就把你的梦也吞噬掉
我们到底该怎样找寻明天
一直一直
的这样低着头，已经无法再继续忍受
在你的房间里，应该亮起怎样的灯呢
明明连自己的事情都管不好
地铁里的人都从站台里满出来了
身后立马可以感受到莫名的气氛
不知道谁在你后面悄悄地
跟着你
可以听见长长的
鸣笛
声在耳朵边回转
我们该预见什么样的梦才好呢
一直一直这样犹豫着，已经无法再继续忍受
我想谁都不能代替你做那些能做的到的事情
每天都会闹点
小情绪
，虽然只是因为见不到你
从夜晚到白天
只是一瞬间
的事情
这是因为我们有着不思议的力量的缘故，一定是这样
我们到底该怎样找寻明天
一直一直的这样低着头，已经无法再继续忍受
在你的房间里，应该亮起怎样的灯呢
明明连自己的事情都管不好
xxxHolic中〈19オ〉的歌词（中、日及罗马音）
19オ スガシカオ
精彩PV★xxxHOLiC-19オ★
スガシカオ
日文： 唇 に 毒 を 涂って 仆 の 部屋 に 来た でしょう?
罗马音： Kuchibiru ni doku wo nutte boku no heya ni kita deshou?
中文： 你是为了夺走我唇边的话而来到我的房间吧?
日文： 贵方 の キス でも 躰 も 脳 も 溶けて仕舞い そう
罗马音： Anata no kisu demou karada mo nou mo toketeshimai sou
中文： 你的吻仿佛要把我的身体整个溶化
日文： 大 嫌 い な 仆 十 九 才
罗马音： Daikirai na boku juu-kyuu-sai
中文： 最让人讨厌的我的19岁
日文： 大嫌いな仆 十九才
罗马音： Daikirai na boku juu-kyuu-sai
中文： 最让人讨厌的我的19岁
日文： 呕き気 が する くらい 贵方 の 心 美 しい の に
罗马音： Hakike ga suru kurai anata no kokoro utsukushii no ni
中文： 你的心完美得令人作呕
日文： 何 一つ 出来ない 仆 に 如何して キスし て くれる の?
罗马音： Nani hitotsu dekinai boku ni doushite kisushite kureru no?
中文： 为什么要吻什么都做不到的我 [为什么]
日文： 大 嫌 い な 曰々 十九才
罗马音： Daikirai na hibi juu-kyuu-sai
中文： 最让人讨厌的19岁的日子
日文： 大 嫌 い な 颜 十九才
罗马音： Daikirai na kao juu-kyuu-sai
中文： 最让人讨厌的19岁的面孔
日文： ククク 黒 扬羽 蝶 の 様 に 仆 らしい 羽根 で 飞びたい
罗马音： Ku ku ku kuro ageha chou no you ni hokorashii hane de tobitai
中文： 想像黑黑黑黑凤蝶一样 在响晴的天空里飞
日文： ククク "下 らない"っ 言わない で そんな 人 生 が良いの... いの
罗马音： Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de sonna jinsei ga ii no... ii no
中文： 没有无无无无聊的日子 那种微小的颜色 [颜色] 像黑凤蝶一样
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
[OP] 19才
作词：スガシカオ
作曲： スガシカオ
歌：スガシカオ
唇に毒をぬって ぼくの部屋にきたでしょう？
あなたのキスで もう体も脳も溶けてしまいそう
kuchibirunidokuonutte bokunoheyanikitadeshou
anatanokisude moukaradamonoumotoketeshimaisou
大キライな ぼく 19才
大キライな ぼく 19才
ookiraina boku kyujyuusai
ookiraina boku kyujyuusai
吐き気がするくらい あなたの心美しいのに
何ひとつできないぼくに どうしてキスしてくれるの？
hakikegasurukurai anatanokokoroutsukushiinoni
nanihitotsudekinaibokuni doushitekisushitekureruno
大キライな 日々 19才
大キライな 颜 19才
ookiraina hibi kyujyuusai
ookiraina egao kyujyuusai
ククク クロアゲハチョウの様に 夸らしい羽根で飞びたい
くくく くだらないって言わないで そんな人生がいいの いいの...
kukuku kuroagehachuunosamani hokorashiihanedetobitai
kukuku kudaranaitteiwanaide sonnajinseigaiino iino
汚れてる魂だけを 取り除くのが无理なら
どちらに歩けば それを未来と呼べのでしょう？
yogoreterutamashiidakewo torinozokunogamurinara
dochiraniarukeba sorewomiraitoyobenodeshou
宙ぶらりん ユメ 19才
宙ぶらりん ウソ 19才
chuuburarin yume kyujyuusai
chuuburarin yume kyujyuusai
ククク クロアゲハチョウになって 谁からも爱されたい
くくく 九分九厘ないとしても ほんの一瞬でいいの いいの...
kukuku kuroagehachuuninatte darekaramoaisaretai
kukuku kubukurinnaitoshitemo honnoishuudeiino iino
大キライな ぼく 19才
大キライな ぼく 19才
ookiraina boku kyujyuusai
ookiraina boku kyujyuusai
ククク クロアゲハチョウの様に 夸らしい羽根で飞びたい
くくく くだらないって言わないで そんな人生がいいの
kukuku kuroagehachuunosamani hokorashiihanedetobitai
kukuku kudaranaitteiwanaide sonnajinseigaiino iino
ククク クロアゲハチョウになって 谁からも爱されたい
くくく 九分九厘ないとしても ほんの一瞬でいいの いいの...
kukuku kuroagehachuuninatte darekaramoaisaretai
kukuku kubukurinnaitoshitemo honnoishuudeiino iino
ククク クロアゲハチョウの様に
くくく くだらないって言わないで
ククク クロアゲハチョウの様に
くくく くだらないって言わないで
kukuku kuroagehachuunosamani
kukuku kudaranaitteiwanaide
kukuku kuroagehachuunosamani
kukuku kudaranaitteiwanaide
サナギ～theme from xxxHOLIC the movie～
作词者名：スガシカオ
アーティスト名
スガシカオ
作曲者名：
スガシカオ
体のうすい粘膜を 直接ベタベタと触られるような
karadanousuinenmakuwo chokusetsubetabetatosawarareruyouna
あなたのその无神経な指も ゾクゾクして嫌いじゃなかった
anatanosonomushinkeinayubimo zokuzokushiteiyaijanakatta
でも いつだってあなたときたら 放っておくと嘘ばかり
demo itsudatteanatatokitara hanatteokutousobakari
私のことを马鹿だと はじめから思っていたくせに...
watashinokotowobakadato hajimekaraomotteitakuseni...
こんな日が来ると 思いもしなかったけど
konnahigakuruto omoimoshinakattakedo
まだそこにあなたが いる気配すら感じるの
madasokonianataga irukehaisurakanjiruno
あなたがいなくなってからもうずっと 体はサナギ色になって渇いて
anatagainakunattekaramouzutto karadawasanagiironinattekawaite
冬の寒い部屋で生まれ変わるの まるでそれは美しい蝶みたいに
fuyunosamuiheyadeumarekawaruno marudesorewautsukushiishoumitaini
まだ濡れているその羽根を 谁かに駄目にされないように
madanureteirusonohanewo darekanidamenisarenaiyouni
少しずつひらいていくの 空を飞ぶユメを见て...
sukoshizutsuhiraiteikuno sorawotobuyumewomite...
そんな日が不意に やってくるのだとしたら
sonnahigafuini yattekurunodatoshitara
その羽根でどこへ 飞んでいけばいいかしら
sonohanededokohe tondeikebaiikashira
家畜に名前がないように あなたの名前を忘れてしまうの
kachikuninamaeganaiyouni anatanonamaewowasureteshimauno
思い出して泣いてしまうよりも あなた自体を消してしまうの
omoidashitenaiteshimauyorimo anatajitaiwokeshiteshimauno
そんな日がいつか やってくるのでしょうか
sonnahigaitsuka yattekurunodeshouka
あなたとの日々が もう许されるのでしょうか
anatatonohibiga mouyurusarerunodeshouka
そんな日がいつか やってくるのでしょうか
sonnahigaitsuka yattekurundeshouka
素晴らしい日々が いつの日か...
subarashiihibiga itsunohika...
求xxxholic春梦记 OP 《sofa》的中、日、罗马音歌词
这里是日文歌词罗马ma do no na i mu ka i no kou jou gaki se tsu ni kan kei na ku hi ku i o to wo ta te te i tebo ku wa i tsu mo se kai no do ko ni i te moso no o to ga su run da to a ta ri ma e ni o mo tte tasou shi ji te taMy baby ki mi ga i na i yo rua ta ri ma e ni ki mi ga i ta Sofababy ki mi ga i na i he ya nan da ka yo so i ki no ka o wo shi te i ruku mo ga bo ku ka ra tsu ki no hi ka ri sa e u ba u toji dou han ba i ki no ki re ka ke ta a ka ri da ke gama bu ta ni bo u tto ya ki tsu i tema ru de ya kou chu mi ta io mo i da sou to su ru to mou so ko ni i na iMy baby bo ku no he ya nikyou mo yo ru ga ki ta to i u ko to wababy ki mi ni mo ki ttoo na ji i ro de chi ga u yo ru ga ki tan da rouma do ka ra mi e ru i tsu tsu me no gai toui tsu no ma ni ka ki re te shi ma ttan da rouki mi ga ka ka e te ta ka na shi mi ni a ka ri wohi to tsu ku rai to mo se ta ka na...My baby hu ri ka e ttan daki mi ga so ko ni i ru you na ki ga shi tebaby ki mi ga su ki da ttakonhure-ku to su-pu ga ko ro ga tte ruMy baby ki mi ga i na i yo rua ta ri ma e ni ki mi ga i ta Sofababy ki mi ga shi ta de a roudo ra ma no ro ku ga ga ha ji ma tte ru中文伫立在远方路旁那盏忽明忽暗的惺忪灯光仿佛也快被迷离的黑夜带走一起去流浪琉璃般的点点光芒轻抚过半开地百叶窗浸泡开你离开留下的玄虚空旷My baby只剩下你的气息在窗外仍然是流影光动的夜景baby 残存的温暖记忆陪伴我品味夹杂淡淡思念的孤寂今夜空莫房间也有无声的黑暗来按时造访我却只想溺毙在黑暗中不再去触碰光亮只因光芒会招引枯色的怀想 照亮遗落的悲伤就用黑夜灌注心房冻结思念的形状 My baby 流连地仔细寻觅想在细微中找到你绘制下的痕迹baby 只剩空寂的奏鸣能触及的只是你一片逆光的剪影走路时我仍会常常习惯的回过头去牵那双遗落记忆中的双手却只感到指尖细碎空气的游走才戛然发现你早已不在我身后My baby只剩下你的气息在窗外仍然是流影光动的夜景baby 残存的温暖记忆陪伴我品味夹杂淡淡思念的孤寂My Baby，我已不能自然呼吸所有的空气都稀释了你残余的气息Baby，同样色调的黑夜里溶化的淡漠悲伤也会有同样的频率My baby 流连地仔细寻觅想在细微中找到你绘制下的痕迹baby 只剩空寂的奏鸣能触及的只是你一片逆光的剪影My Baby轻轻闭上眼睛脑海里全是我们一起拥有的曾经Baby，若能再次相遇只想将你拥紧入怀里道一声爱你
跪求スガシカオ的sofa 平假名歌词
你只要平假么..那样很奇怪哎 有罗马音 对着看吧
窓のない向かいの工场が
Mado no nai mukai no koujou ga
没有窗户的那个方向的工厂
季节に関系なく低い音をたてていて
Kisetsu ni kankei naku hikui oto wo tatete
一年四季都会发出细微的声响
ぼくはいつも 世界のどこにいても
Boku wa itsumo sekai no doko ni ite mo
不论何时我在世界的哪个角落
その音がするんだと あたりまえに思ってた
Sono oto ga suru nda to atarimae ni omotteta
总会理所当然的认为一样会有那个声音
そう 信じてた
Sou shinjiteta
一直以来都是这样认为
My baby 君がいない夜 あたりまえに君がいたソファ
My baby kimi ga inai yoru atarimae ni kimi ga ita SOFA
My baby 没有你陪伴的夜晚 总习惯窝在你曾待过的沙发上
baby 君がいない部屋 なんだかよそいきの颜をしている
baby kimi ga inai heya nanda ka yosoiki no kao wo shite iru
baby 在没有你的房间里 不知为何总会露出一本正经的神态
云がぼくから月の光さえ夺うと
Kumo ga boku kara tsuki no hikari sae ubau to
白云夺走了我的月光
自动贩売机の切れかけた灯りだけが
Jidouhanbaiki no kirekaketa akari dake ga
唯有自动贩卖机那快要坏掉的亮光
まぶたにぼうっと焼き付いて
Mabuta ni boutto yakitsuite
模糊地烙印在眼皮上
まるで夜光虫みたい…
Maru de yakouchuu mitai
仿佛像萤火虫一样
思い出そうとすると もう そこにいない
Omoidasou to suru to mou soko ni inai
当回想起时 已不在那里
My baby ぼくの部屋に 今日も夜が来たということは
My baby boku no heya ni kyou mo yoru ga kita to iu koto wa
My baby 在我的房间里 今天夜晚依旧来临 那就代表着
baby 君にもきっと 同じ色で违う夜がきたんだろう
baby kimi ni mo kitto onaji iro de chigau yoru ga kita ndarou
baby 相信你也会有带着不同色彩的夜晚降临吧
窓から见える5つ目の街灯 いつの间にか切れてしまったんだろう
Mado kara mieru itsutsu me no gaitou Itsu no ma ni ka kirete shimatta ndarou
从窗户外可看的邮第5个街灯 不知在何时早已坏掉
君が抱えてた悲しみに灯りを ひとつくらい灯せたかな…
Kimi ga kakaeteta kanashimi ni akari wo hitotsu kurai tomoseta kana
在你所承受的悲伤下 是否至少点亮了一盏灯光
My baby 振り返ったんだ 君がそこにいるような気がして
My baby furikaetta nda kimi ga soko ni iru you na ki ga shite
My baby 我回过了头 总觉得你就在那里
baby 君が好きだった コンフレークとスープがころがってる
baby kimi ga suki datta KONFUREEKU to SUUPU ga korogatteru
baby 你最喜欢的玉米片和汤汁洒了满地
My baby 君がいない夜 あたりまえに君がいたソファ
My baby kimi ga inai yoru atarimae ni kimi ga ita SOFA
My baby 没有你陪伴的夜晚 总习惯窝在你曾待过的沙发上
baby 君がしたであろう ドラマの录画がはじまってる
baby kimi ga shita de arou DORAMA no rokuga ga hajimatteru
baby 是你让按下的吧 电视剧已经开始在录了
求XXXHOLIC的歌“19才”的歌词直译，完整一点的。
你在嘴唇边涂上了毒药来到我房间之后
你所给予的香吻甚至把我的身心全部都融化掉了
最讨厌的我仅(?)19岁(重复一次)
你几乎使我惊叹到你的心灵居然会是那么的美丽
但你为何不愿意给予愚笨的我一个象征奇迹的香吻
最讨厌的19岁 的岁月
最讨厌19岁的脸庞
我想用那如黑凤蝶般的双翼在在天空飞翔着
你不要说这是无意义的
那样的人生我喜欢(或者说是我喜欢那样的人生???)
(接上)喜欢....
就如同那黑凤蝶一般....
「19才」的Romaji version
Kuchibiru ni doku wo nutte boku no heya ni kita deshou?
Anata no kisu de mou karada mo nou mo toketeshimai sou
Daikirai na boku juu-kyuu-sai
Daikirai na boku juu-kyuu-sai
Hakike ga suru kurai anata no kokoro utsukushii no ni
Nani hitotsu dekinai boku ni doushite kisushite kureru no?
Daikirai na hibi juu-kyuu-sai
Daikirai na kao juu-kyuu-sai
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni hokorashii hane de tobitai
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de sonna jinsei ga ii no, ii no...
Yogoreteru tamashii dake wo tori no sogu no ga murinara
Dochira ni arukeba sore wo mirai to yoberu no deshou
Chuu burarin na yume juu-kyuu-sai
Chuu burarin na uso juu-kyuu-sai
Ku ku ku kuro ageha chou ni natte dare kara mo aisaretai
Ku ku ku kubukurin nai toshitemo hon no isshun de ii no, ii no...
Daikirai na boku juu-kyuu-sai
Daikirai na boku juu-kyuu-sai
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni hokorashii hane de tobitai
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de sonna jinsei ga ii no
Ku ku ku kuro ageha chou ni natte dare kara mo aisaretai
Ku ku ku kubukurin nai toshitemo hon no isshun de ii no, ii no...
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de
Ku ku ku kuro ageha chou no you ni
Ku ku ku kudaranai-tte iwanai de
《xxxHOLiC》片头曲: アーティスト：スガ シカオ （19岁）歌词. 中文版的.~
唇に毒を涂って仆の部屋に来たでしょう？
你是为了在我的唇上涂毒而来我房间的吧
あなたのキスで、もう
体も脳も溶けてしまいそう。
你的吻仿佛已将我的身体和思想熔化
大嫌いな仆19才・・・
最讨厌的19岁的我
大嫌いな仆19才・・・
最讨厌的19岁的我
吐き気(はきけ)がするくらいあなたの心美しいのに
你的心善良到差不多让人作呕的程度
何一つできない仆にどうしてキスしてくれるの？
为什么要亲吻如此无能的我
大嫌いな日々19才・・・
最讨厌的19岁的每天
大嫌いなカオ19才・・・
最讨厌的19岁的那张脸
(kukuku)黒アゲハ蝶のように仆らしい羽で飞びたい
想像黑色燕尾蝶一样用那双似乎是我的翅膀飞翔
(kukuku)くだらないって言わないで
不要觉得这很无聊
そんな人生がいいの
那样的人生不好么
いいの・・・
不好么
汚れてる魂だけを取り除くのが无理なら
连只是把污染了的灵魂丢弃也做不到的话
どちらに歩けば、それを未来と呼べるのでしょう？
要走向哪里,才能将其称为未来呢？
宙ぶらりな梦19才・・・
残缺的19岁的梦
宙ぶらりな嘘19才・・・
残缺的19岁的谎
(kukuku)黒アゲハ蝶になって谁からも爱されたい
想变成黑色的燕尾蝶
随便让谁爱上我
(kukuku)九分九厘无いとしても
即使不能完全实现
ほんの一瞬でいいの
哪怕是一瞬间也好
いいの・・
不好么
大嫌いな仆19才・・・
最讨厌的19岁的我
大嫌いな仆19才・・・
最讨厌的19岁的我
(kukuku)黒アゲハ蝶のように夸(ほこ)らしい羽で飞びたい
想像黑色燕尾蝶一样用那双骄傲的翅膀飞翔
(kukuku)くだらないって言わないで
不要觉得这很无聊
そんな人生がいいの
那样的人生不好么
(kukuku)黒アゲハ蝶になって谁からも爱されたい
想变成黑色的燕尾蝶
随便让谁爱上我
(kukuku)九分九厘无いとしても
即使不能完全实现
ほんの一瞬でいいの
哪怕是一瞬间也好
いいの・・
不好么
洁癖 歌词 スガシカオ
歌名：洁癖 歌手：伍思凯 专辑：爱与愁 无法容许自己见你沉默的表情 我会很心虚 是否我太自以为是所谓的专情 没有你用心 你总让我日夜想不停 想不出为什么恐惧 每次理出却总是错误的原因 怪我不够细心 我对感情有洁癖 放不下一颗沙粒 如果你若即若离 就开始责备自己 我的感情有洁癖 谁都代替不了你 让我轻易被爱占据 无法容许自己听见你低声叹息 我会很心虚 是否我太自私以为只能用言语 来讨你欢心 你总让我日夜想不停 我为何会那么恐惧 每次理出却总是错误的原因 我只能够反反覆覆日以继夜想个不停如何疼你我对感情有洁癖 放不下一颗沙粒 如果你若即若离 就开始责备自己 我的感情有洁癖 谁都代替不了你 让我轻易被爱占据 你总让我日夜想不停 我为何会那么恐惧 每次理出却总是错误的原因 我只能够反反覆覆日以继夜想个不停如何疼你我对感情有洁癖 放不下一颗沙粒 如果你若即若离 就开始责备自己 我的感情有洁癖 谁都代替不了你 让我轻易被爱占据 我对感情有洁癖 放不下一颗沙粒 如果你若即若离 就开始责备自己 我的感情有洁癖 谁都代替不了你 让我轻易被爱占据
求xxxholic ova 中 片尾曲风なぎ的歌词
风なぎ - スガシカオ
作词：SUGA SHIKAO 作曲：SUGA SHIKAO
はじめからそのつもりで 君はいたのかも…なんて
hajimekarasonotsumoride kun haitanokamo ... nante
それならそれで别にいいや 今さら确かめようもない
sorenarasorede betsuni iiya ima sara tashika meyoumonai
谁を憎んだらいい? 何をおし杀せばいい?
dare wo nikun daraii ? naniwo oshi korose baii ?
手をふらずに去っていく方は ぼくより悲しいのかなぁ…
te wofurazuni satte iku kataha bokuyori kanashi inokanaa ...
ねぇ 今ぼくの胸は はりつめてしまうばかりで
nee ima bokuno mune ha haritsumeteshimaubakaride
ただ 涙だけがだらしなくおちるのです
tada namida dakegadarashinakuochirunodesu
悲しみは波のように 何度も缲り返すらしい
kanashimi ha nami noyouni nando mo kurikaesu rashii
悪い爪をはぐ时みたいに いつかゆっくり剥がれていくのかなぁ
warui tsume wohagu toki mitaini itsukayukkuri haga reteikunokanaa
ただ深い青に沈む 空はお别れの色
tada fukai ao ni shizumu sora hao wakare no shoku
ぼくらが祈る声はなぜ ふがいなくこんな薄っぺらいんだろう…
bokuraga inoru koe hanaze fugainakukonna usuppe raindarou ...
ねぇ 今日 ぼくたちはそれぞれの光を探し
nee kyou bokutachihasorezoreno hikari wo sagashi
あたりまえのように 明日へと歩きだします…
atarimaenoyouni ashita heto aruki dashimasu ...
----------------------
风（かざ）なぎ【风平浪静】
作词 SUGA SHIKAO
作曲 SUGA SHIKAO
呗 スガシカオ
はじめからそのつもりで 【从一开始就打算这样做】
君はいたのかも...なんて 【你可能会在...之类的】
それならそれで别にいいや 【那样的话也没什么】
今さら确かめようもない 【到了现在也不想去确认】
谁を憎んだらいい？ 【应该憎恨谁呢？】
何をおし杀せばいい？ 【应该扼杀什么呢？】
手をふらずに去っていく方は 【不辞而别的一方】
ばくより悲しいのかなぁ... 【是否比我更加悲伤】
ねぇ 今ぼくの胸は 【呐 现在我的心】
はりつめてしまうばかりで 【被狠狠地撕扯】
ただ 涙だけが 【只有泪水】
だらしなくおちるのです 【不争气地流下】
悲しみは波のように 【悲伤如同波浪】
何度も缲り返すらしい 【无数次循环往复】
悪い爪をはぐ时みたいに 【像要剥去坏掉的指甲】
いつかゆっくり 【什么时候能慢慢地】
剥がれていくのかなぁ 【将这悲伤剥落】
ただ深い青に沈む 【只是沉浸在深沉的青空中】
空はお别れの色 【那是别离的颜色】
ぼくらが 祈る声はなぜ 【我们祈祷的声音为何】
ふがいなく こんな薄っぺらいんだろう...【如此吹弹可破】
ねぇ 今日 ぼくたちは【呐 今天我们】
それぞれの光を探し 【去寻找各自的光明】
あたりまえのように 【好像理所当然地】
明日へと歩きだします 【走向未来】
ねぇ 今ぼくの胸は 【呐 现在我的心】
はりつめてしまうばかりで 【被狠狠地撕扯】
ただ 涙だけが 【只有泪水】
だらしなくおちるのです 【不争气地流下】
