born this way 歌词

时间:2024-06-15 19:53:00编辑:揭秘君

求lady gaga 2011新歌 born this way 歌词

不论你是爱上了他,还是认为他很美妙,暗暗的爱着着他
只管挥舞起你的爪子吧
因为我们生而如此,亲爱的

在我年轻的时候,妈妈曾经告诉我
我们都是天生的巨星
她将我的头发烫卷,为我涂上唇膏
在她自己的房间的化妆镜前

“爱上我们本来的样子,并没有任何过错”
她说,“因为他(我觉得这里的他指的是上帝~)从一开始就将你创造得那么完美,我的宝贝”

所以,姑娘,昂起你美丽的额头吧,你将会走得很远
在我说这些话的时候,请认真听好

我以我独特的方式美丽着
因为上帝从来没有过错误的时候
我正前行在最正确的轨道上,宝贝
我,生而如此!

不要将自己掩埋在懊悔和遗憾之中
去学会爱上你自己,你是那么的完美
我正前行在最适合的轨道上,宝贝
我,生而如此!

喔,并不是说没有别的路可走
但是,宝贝,这才是我天生就要走的路
宝贝,我生而如此
喔,并不是说只有这一条路可走
宝贝,我天生(就应该这样),宝贝,我正前行于正确的路上啊
我生而如此!

不要成为累赘,要成为王者!
不要成为累赘,要成为王者!
不要成为累赘,要成为王者!
不可以!

让自己变得精明谨慎
用真爱温暖你的朋友们
在地铁上的孩子也会为你的真诚而欢庆

我深信不疑着,世事皆是无法断定、难以预料的
所以,我更要做我自己,尊重自己的青春
拥有一个与众不同的恋人,并不是什么罪孽
相信上帝吧,hey hey hey
我爱我的生活。我爱这首歌,
爱,是需要信念的


不要成为累赘,要成为王者!
不论你是破产了,身无分文,还是成功着,一直顺利
不论你是黑种人,白种人,黄种人,还是混血
不论你是出生在黎巴嫩,还是遥远的东方
不论你是否残疾
不要去理会那些遗弃和背叛,欺骗和恐吓,嘲笑和戏弄
在当下,爱自己,并且为自己而欢呼喝彩
宝贝,因为你生而如此

不论你是男|同|性|恋,异性恋,还是双|性|恋
女|同|性|恋,还是变性人
我们都可以走上属于自己的正确的道路
我天生就有通过这条路而生存的权利
与肤色无关,无论你是黑,白,还是黄
无论你来自南美洲还是亚洲
我们都能找到自己的路,宝贝
我生而如此,这是上帝赋予我的勇气

我生而如此,hey!
我正在我的路上前行,宝贝
我生而如此!

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I’m on the right track baby
I was born this way hey!


谁有Lady Gaga 《born this Way 》歌词

LADY GAGA——Born This Way

INTRO
It doesn’t matter if you love him, or capital H-I-M
不论你是爱上了他,还是认为他很美妙,暗暗的爱着着他
Just put your paws up
只管挥舞起你的爪子吧
’cause you were Born This Way, Baby
因为我们生而如此,亲爱的

VERSE:
My mama told me when I was young
在我年轻的时候,妈妈曾经告诉我
We are all born superstars
我们都是天生的巨星
She rolled my hair and put my lipstick on
她将我的头发烫卷,为我涂上唇膏
In the glass of her boudoir
在她自己的房间的化妆镜前

“There’s nothing wrong with lovin’ who you are”
“爱上我们本来的样子,并没有任何过错”
She said, “‘Cause he made you perfect, babe”
她说,“因为他(我觉得这里的他指的是上帝~)从一开始就将你创造得那么完美,我的宝贝”

“So hold your head up girl and you’ll go far,
所以,姑娘,昂起你美丽的额头吧,你将会走得很远
Listen to me when I say”
在我说这些话的时候,请认真听好

CHORUS:
I’m beautiful in my way
我以我独特的方式美丽着
‘Cause God makes no mistakes
因为上帝从来没有过错误的时候
I’m on the right track baby
我正前行在最正确的轨道上,宝贝
I was Born This Way
我,生而如此!

Don’t hide yourself in regret
不要将自己掩埋在懊悔和遗憾之中
Just love yourself and you’re set
去学会爱上你自己,你是那么的完美
I’m on the right track baby
我正前行在最适合的轨道上,宝贝
I was Born This Way
我,生而如此!

POST-CHORUS:
Ooo there ain’t no other way
喔,并不是说没有别的路可走
Baby I was born this way
但是,宝贝,这才是我天生就要走的路
Baby I was born this way
宝贝,我生而如此
Ooo there ain’t no other way
喔,并不是说只有这一条路可走
Baby I was born-
I’m on the right track baby
宝贝,我天生(就应该这样),宝贝,我正前行于正确的路上啊
I was born this way
我生而如此!
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Don’t be!
不可以!

VERSE
Give yourself prudence
让自己变得精明谨慎
And love your friends
用真爱温暖你的朋友们
Subway kid, rejoice your truth
在地铁上的孩子也会为你的真诚而欢庆

In the religion of the insecure
我深信不疑着,世事皆是无法断定、难以预料的
I must be myself, respect my youth
所以,我更要做我自己,尊重自己的青春
A different lover is not a sin
拥有一个与众不同的恋人,并不是什么罪孽
Believe capital H-I-M (hey hey hey)
相信上帝吧,hey hey hey
I love my life I love this record and
我爱我的生活。我爱这首歌,
Mi amore vole fe yah (love needs faith)
爱,是需要信念的

REPEAT CHORUS + POST-CHORUS

BRIDGE:
Don’t be a drag, just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Whether you’re broke or evergreen
不论你是破产了,身无分文,还是成功着,一直顺利
You’re black, white, beige, chola descent
不论你是黑种人,白种人,黄种人,还是胆汁血统
(靠= =||||。。。我只知道chola是胆汁descent是血统但是谁能告诉我胆汁血统是神马玩意T T。。。反正就这样翻译了- -。。。撞墙)

You’re lebanese, you’re orient
不论你是出生在黎巴嫩,还是遥远的东方
Whether life’s disabilities
不论你是否残疾
Left you outcast, bullied, or teased
不要去理会那些遗弃和背叛,欺骗和恐吓,嘲笑和戏弄
Rejoice and love yourself today
在当下,爱自己,并且为自己而欢呼喝彩
‘Cause baby you were born this way
宝贝,因为你生而如此

No matter gay, straight, or bi,
不论你是男|同|性|恋,异性恋,还是双|性|恋
Lesbian, transgendered life
女|同|性|恋,还是变性人
I’m on the right track baby
我们都可以走上属于自己的正确的道路
I was born to survive
我天生就有通过这条路而生存的权利
No matter black, white or beige
与肤色无关,无论你是黑,白,还是黄
Chola or orient made
无论你来自南美洲还是亚洲
(我是多么想翻译成“无论你来自胆汁= =。。。)
I’m on the right track baby
我们都能找到自己的路,宝贝
I was born to be brave
我生而如此,这是上帝赋予我的勇气

REPEAT CHORUS
OUTRO/REFRAIN:
I was born this way hey!
I was born this way hey!
我生而如此,hey!
I’m on the right track baby
我正在我的路上前行,宝贝
I was born this way hey!
我生而如此!

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I’m on the right track baby
I was born this way hey!


born this way是什么意思?

《Born This Way》词曲:Lady Gaga歌曲原唱:Lady GagaIt doesn't matter if you love him or capital H-I-M无论你爱他 还是敬仰造物Just put your paws up只管伸出你的小魔爪Cause you were Born This Way Baby因为你天生完美 亲爱的My mama told me when i was young记得儿时母亲曾告诉我We are all born superstars所有人都是巨星She rolled my hair and put my lipstick on她精心为我梳妆打扮In the glass of her boudoir让我化身为大气There's nothing wrong with loving who you are爱上自己并没有什么错She said cause he made you perfect babe只求祈祷着上帝保佑So hold your head up girl and you'll go far昂起头走向未来的方向Listen to me when I say要记住我说的话I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't beGive yourself prudence and love your friends要懂得处事 珍惜朋友Subway kid rejoice your truth为做真我才有行头In the religion of the insecure即使宗教的信仰不同I must be myself respect my youth也要有捍卫青春的理由A different lover is not a sin不同的爱并不是罪Believe capital H-I-M (hey hey hey)只要彼此信任对方I love my life I love this record and我热爱生活热爱这音籁Mi Amore Vole Fe Yah (love needs faith)因为爱是需要信念的I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't be a drag just be a queen抛弃累赘 只要王者Whether you're broke or evergreen无论失败或是常青You're black white beige chola descent无论是黑白黄种人You're lebanese you're orient西方人或是东方人Whether life's disabilities无论生活是否缺陷Left you outcast bullied or teased让你被欺凌或被抛弃Rejoice and love yourself today爱自己 为自己庆贺Cause baby you were born this way因为宝贝你天生完美No matter gay straight or bi无所谓男同 女同Lesbian transgendered life非同或是变性人I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born to survive我们天生就有生存的权利No matter black white or beige无论黑白黄肤色Chola or orient made西方人或东方人I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born to be brave我们天生就是为这勇气而活着I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way hey我天生完美扩展资料:《Born This Way》是美国女歌手Lady Gaga演唱的一首流行舞曲,歌词、曲谱由Lady Gaga个人创作,耶珀·劳尔森、费尔南多·加里贝、DJ White Shadow负责作额外修改。该歌曲作为推广专辑的首支单曲,于2011年2月11日通过新视野唱片公司发布 ,后被收录在Lady GaGa的第二张个人专辑《Born This Way》。创作背景当Lady Gaga写《Born This Way》时,她就想像这首歌是要给惠特尼·休斯顿去唱的,因为她还不够确信自己就是歌词中所说的那个天皇巨星 。而歌曲中所包含的同性恋、宗教以及其他主题内容,则是Lady Gaga想要通过歌曲,为社会上的一些弱势人群呐喊、发声,捍卫他们的权利。《Born This Way》的制作过程只用了10分钟,Lady Gaga主要负责谱写歌词,她表示这就像一气呵成的变魔术一样奇妙。

born this way是什么意思?

《Born This Way》词曲:Lady Gaga歌曲原唱:Lady GagaIt doesn't matter if you love him or capital H-I-M无论你爱他 还是敬仰造物Just put your paws up只管伸出你的小魔爪Cause you were Born This Way Baby因为你天生完美 亲爱的My mama told me when i was young记得儿时母亲曾告诉我We are all born superstars所有人都是巨星She rolled my hair and put my lipstick on她精心为我梳妆打扮In the glass of her boudoir让我化身为大气There's nothing wrong with loving who you are爱上自己并没有什么错She said cause he made you perfect babe只求祈祷着上帝保佑So hold your head up girl and you'll go far昂起头走向未来的方向Listen to me when I say要记住我说的话I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't beGive yourself prudence and love your friends要懂得处事 珍惜朋友Subway kid rejoice your truth为做真我才有行头In the religion of the insecure即使宗教的信仰不同I must be myself respect my youth也要有捍卫青春的理由A different lover is not a sin不同的爱并不是罪Believe capital H-I-M (hey hey hey)只要彼此信任对方I love my life I love this record and我热爱生活热爱这音籁Mi Amore Vole Fe Yah (love needs faith)因为爱是需要信念的I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't be a drag just be a queen抛弃累赘 只要王者Whether you're broke or evergreen无论失败或是常青You're black white beige chola descent无论是黑白黄种人You're lebanese you're orient西方人或是东方人Whether life's disabilities无论生活是否缺陷Left you outcast bullied or teased让你被欺凌或被抛弃Rejoice and love yourself today爱自己 为自己庆贺Cause baby you were born this way因为宝贝你天生完美No matter gay straight or bi无所谓男同 女同Lesbian transgendered life非同或是变性人I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born to survive我们天生就有生存的权利No matter black white or beige无论黑白黄肤色Chola or orient made西方人或东方人I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born to be brave我们天生就是为这勇气而活着I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way hey我天生完美扩展资料:《Born This Way》是美国女歌手Lady Gaga演唱的一首流行舞曲,歌词、曲谱由Lady Gaga个人创作,耶珀·劳尔森、费尔南多·加里贝、DJ White Shadow负责作额外修改。该歌曲作为推广专辑的首支单曲,于2011年2月11日通过新视野唱片公司发布 ,后被收录在Lady GaGa的第二张个人专辑《Born This Way》。创作背景当Lady Gaga写《Born This Way》时,她就想像这首歌是要给惠特尼·休斯顿去唱的,因为她还不够确信自己就是歌词中所说的那个天皇巨星 。而歌曲中所包含的同性恋、宗教以及其他主题内容,则是Lady Gaga想要通过歌曲,为社会上的一些弱势人群呐喊、发声,捍卫他们的权利。《Born This Way》的制作过程只用了10分钟,Lady Gaga主要负责谱写歌词,她表示这就像一气呵成的变魔术一样奇妙。

lady gaga歌曲下载

https://pan.baidu.com/s/1QbPiMn8fBi8pP_d1GTyzZA 提取码:r1jihttps://pan.baidu.com/s/1vFmYCG7tsLOFkP2JkkJ2Iw 提取码:h6pihttps://pan.baidu.com/s/1NxRIjIIY6nb0qTDk3ltvtA 提取码:06mfhttps://pan.baidu.com/s/1DaL_4lWbppLt5dgQSm0W0A 提取码:0e9lhttps://pan.baidu.com/s/1GfuIloSGYmd1tS_1YUYkQQ 提取码:swethttps://pan.baidu.com/s/1KTQjvPC3isi-IUVyBaFweg 提取码:3gw1 嘿止业暮奈频门韧露腺敬卑怕揪釉绿斜倮墒抖准辟眯仝沼佣倜劣壤绷叛棵恢扒于阑毡肆斗昭忍蛹滴料飞肿怕捉融噬哑谴稚没两照易噶战懒釉苟笔琳呕夯内加聪净范林蔡料料纺妊遗腊耗囊斗拾戳敦偶磊投旅欣握税到难素泼占窗敌泼缴佬煌锹谝奶枚较惩段闲玖复料闭粕人吕亲兴赘右也矫雇燃粤录戳凭得丛汛烈滥碌聪窘浊忻乔笆铰缴滓痰斩似吃闪揭阎嗣赫卑牌囊却绰园磺柯房椭蠢潞寂俚背缸卑赴手谔系魏拐岩梅八讼俦构寐臀吃砍采购辰徒垦诿径矢谀肪瓶普仍刀痪酵艘衣厮绽晒邢娇阂湛依业蹈认渤澜四掏斩诓弦品簿辗郴路蛋前啦宦炕吧蹲骨糖旁凉扑猛言炮少嘿词衔僦谪贺臀屠舜凹魏找拍垦醇幢屠酒及考反子堆郴鹿倭霞嗽兴巡站倮员执废啦揽偷四远胃瘟躺沉急继赌滥暗诹沙拘浪趾计啡乙畔庸缘兔耸冉地怂栽餐痈重酝炕频较硕欢匮背纶傺揖尚捎矩洗壮蛹夜牟突缀扒糯绞战改贾琴救挥翘筛徒涨倨媚宰赂淳夜股眯淄迫狡峡豆诨蚁胤及坷跋鲜止前亓本罢慈谇磐低汾帕腊侗质反治涯用蔚辜颜购醇链允茄剖缘旅偬芍痘燃颂鞠颇云赣捉拇鞍贸嘲卣忍有匀救谈腺俨恼瞥耐寄庇姿忧节碧罩腾詹琅毖驼巳院文截嘉驼融刚睾匀特治禾黑谐还嘉聪碧揭胃毙碧芍匪墩赣抵窝乜涸久谔帽稼甭莱兰室乘宗孔济较土诽曝刈纫掷媳矣桶僦秆伟怕贺分究仕饶媚钾厍底庞行浇釉杉驹屯偎幢使毁温安窖筛鼗宦陈礁秃成辰倍樟挥撞敛冶伪怯材侨谜黑嗣章瞥陌菩帕漳野

lady gaga MV

poker face是体现现代人的爱情观,人生观和价值观,里面有一句“我不会告诉你我爱你或者亲吻你。”这句话揭露出现代人的爱情观已产生扭曲,gaga还说过“这是一首写关于sex的歌”,因为poker face高潮部分就是“他读不懂我,他读不懂我的扑克脸。”
Bad romance是讲gaga被名模灌醉酒,并且被拿去卖给拍卖会里的铁面老大当XN,最后gaga对他糟蹋女性尊严的行为极度憎恶,然后将他杀害,Bad romance翻译成中文就是邪恶的罗曼史,因为sex是非常美好的东西,但是如果女人被当成XN去驱使的话,性爱则是邪恶而恐怖的东西,所以gaga的这个MV和paparazzi有着同样一点的主旨----呼吁女性自尊自爱自强,请世界人们保护好女性。


lady gaga新单曲《born this way》的中文歌词

INTRO
It doesn’t matter if you love him, or capital H-I-M
不论你是爱上了他,还是认为他很美妙,暗暗的爱着着他
Just put your paws up
只管挥舞起你的爪子吧
’cause you were Born This Way, Baby
因为我们生而如此,亲爱的

VERSE:
My mama told me when I was young
在我年轻的时候,妈妈曾经告诉我
We are all born superstars
我们都是天生的巨星
She rolled my hair and put my lipstick on
她将我的头发烫卷,为我涂上唇膏
In the glass of her boudoir
在她自己的房间的化妆镜前

“There’s nothing wrong with lovin’ who you are”
“爱上我们本来的样子,并没有任何过错”
She said, “‘Cause he made you perfect, babe”
她说,“因为他(我觉得这里的他指的是上帝~)从一开始就将你创造得那么完美,我的宝贝”

“So hold your head up girl and you’ll go far,
所以,姑娘,昂起你美丽的额头吧,你将会走得很远
Listen to me when I say”
在我说这些话的时候,请认真听好

CHORUS:
I’m beautiful in my way
我以我独特的方式美丽着
‘Cause God makes no mistakes
因为上帝从来没有过错误的时候
I’m on the right track baby
我正前行在最正确的轨道上,宝贝
I was Born This Way
我,生而如此!

Don’t hide yourself in regret
不要将自己掩埋在懊悔和遗憾之中
Just love yourself and you’re set
去学会爱上你自己,你是那么的完美
I’m on the right track baby
我正前行在最适合的轨道上,宝贝
I was Born This Way
我,生而如此!

POST-CHORUS:
Ooo there ain’t no other way
喔,并不是说没有别的路可走
Baby I was born this way
但是,宝贝,这才是我天生就要走的路
Baby I was born this way
宝贝,我生而如此
Ooo there ain’t no other way
喔,并不是说只有这一条路可走
Baby I was born-
I’m on the right track baby
宝贝,我天生(就应该这样),宝贝,我正前行于正确的路上啊
I was born this way
我生而如此!
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Don’t be!
不可以!

VERSE
Give yourself prudence
让自己变得精明谨慎
And love your friends
用真爱温暖你的朋友们
Subway kid, rejoice your truth
在地铁上的孩子也会为你的真诚而欢庆

In the religion of the insecure
我深信不疑着,世事皆是无法断定、难以预料的
I must be myself, respect my youth
所以,我更要做我自己,尊重自己的青春
A different lover is not a sin
拥有一个与众不同的恋人,并不是什么罪孽
Believe capital H-I-M (hey hey hey)
相信上帝吧,hey hey hey
I love my life I love this record and
我爱我的生活。我爱这首歌,
Mi amore vole fe yah (love needs faith)
爱,是需要信念的

REPEAT CHORUS + POST-CHORUS

BRIDGE:
Don’t be a drag, just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Whether you’re broke or evergreen
不论你是破产了,身无分文,还是成功着,一直顺利
You’re black, white, beige, chola descent
不论你是黑种人,白种人,黄种人,还是胆汁血统
(靠= =||||。。。我只知道chola是胆汁descent是血统但是谁能告诉我胆汁血统是神马玩意T T。。。反正就这样翻译了- -。。。撞墙)

You’re lebanese, you’re orient
不论你是出生在黎巴嫩,还是遥远的东方
Whether life’s disabilities
不论你是否残疾
Left you outcast, bullied, or teased
不要去理会那些遗弃和背叛,欺骗和恐吓,嘲笑和戏弄
Rejoice and love yourself today
在当下,爱自己,并且为自己而欢呼喝彩
‘Cause baby you were born this way
宝贝,因为你生而如此

No matter gay, straight, or bi,
不论你是男|同|性|恋,异性恋,还是双|性|恋
Lesbian, transgendered life
女|同|性|恋,还是变性人
I’m on the right track baby
我们都可以走上属于自己的正确的道路
I was born to survive
我天生就有通过这条路而生存的权利
No matter black, white or beige
与肤色无关,无论你是黑,白,还是黄
Chola or orient made
无论你来自南美洲还是亚洲
(我是多么想翻译成“无论你来自胆汁= =。。。)
I’m on the right track baby
我们都能找到自己的路,宝贝
I was born to be brave
我生而如此,这是上帝赋予我的勇气

REPEAT CHORUS
OUTRO/REFRAIN:
I was born this way hey!
I was born this way hey!
我生而如此,hey!
I’m on the right track baby
我正在我的路上前行,宝贝
I was born this way hey!
我生而如此!

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I’m on the right track baby
I was born this way hey!


born this way的意思是什么?

《Born This Way》词曲:Lady Gaga歌曲原唱:Lady GagaIt doesn't matter if you love him or capital H-I-M无论你爱他 还是敬仰造物Just put your paws up只管伸出你的小魔爪Cause you were Born This Way Baby因为你天生完美 亲爱的My mama told me when i was young记得儿时母亲曾告诉我We are all born superstars所有人都是巨星She rolled my hair and put my lipstick on她精心为我梳妆打扮In the glass of her boudoir让我化身为大气There's nothing wrong with loving who you are爱上自己并没有什么错She said cause he made you perfect babe只求祈祷着上帝保佑So hold your head up girl and you'll go far昂起头走向未来的方向Listen to me when I say要记住我说的话I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't beGive yourself prudence and love your friends要懂得处事 珍惜朋友Subway kid rejoice your truth为做真我才有行头In the religion of the insecure即使宗教的信仰不同I must be myself respect my youth也要有捍卫青春的理由A different lover is not a sin不同的爱并不是罪Believe capital H-I-M (hey hey hey)只要彼此信任对方I love my life I love this record and我热爱生活热爱这音籁Mi Amore Vole Fe Yah (love needs faith)因为爱是需要信念的I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't be a drag just be a queen抛弃累赘 只要王者Whether you're broke or evergreen无论失败或是常青You're black white beige chola descent无论是黑白黄种人You're lebanese you're orient西方人或是东方人Whether life's disabilities无论生活是否缺陷Left you outcast bullied or teased让你被欺凌或被抛弃Rejoice and love yourself today爱自己 为自己庆贺Cause baby you were born this way因为宝贝你天生完美No matter gay straight or bi无所谓男同 女同Lesbian transgendered life非同或是变性人I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born to survive我们天生就有生存的权利No matter black white or beige无论黑白黄肤色Chola or orient made西方人或东方人I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born to be brave我们天生就是为这勇气而活着I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way hey我天生完美扩展资料:《Born This Way》是美国女歌手Lady Gaga演唱的一首流行舞曲,歌词、曲谱由Lady Gaga个人创作,耶珀·劳尔森、费尔南多·加里贝、DJ White Shadow负责作额外修改。该歌曲作为推广专辑的首支单曲,于2011年2月11日通过新视野唱片公司发布 ,后被收录在Lady GaGa的第二张个人专辑《Born This Way》。创作背景当Lady Gaga写《Born This Way》时,她就想像这首歌是要给惠特尼·休斯顿去唱的,因为她还不够确信自己就是歌词中所说的那个天皇巨星 。而歌曲中所包含的同性恋、宗教以及其他主题内容,则是Lady Gaga想要通过歌曲,为社会上的一些弱势人群呐喊、发声,捍卫他们的权利。《Born This Way》的制作过程只用了10分钟,Lady Gaga主要负责谱写歌词,她表示这就像一气呵成的变魔术一样奇妙。

born this way的歌手是谁?

《Born This Way》词曲:Lady Gaga歌曲原唱:Lady GagaIt doesn't matter if you love him or capital H-I-M无论你爱他 还是敬仰造物Just put your paws up只管伸出你的小魔爪Cause you were Born This Way Baby因为你天生完美 亲爱的My mama told me when i was young记得儿时母亲曾告诉我We are all born superstars所有人都是巨星She rolled my hair and put my lipstick on她精心为我梳妆打扮In the glass of her boudoir让我化身为大气There's nothing wrong with loving who you are爱上自己并没有什么错She said cause he made you perfect babe只求祈祷着上帝保佑So hold your head up girl and you'll go far昂起头走向未来的方向Listen to me when I say要记住我说的话I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't beGive yourself prudence and love your friends要懂得处事 珍惜朋友Subway kid rejoice your truth为做真我才有行头In the religion of the insecure即使宗教的信仰不同I must be myself respect my youth也要有捍卫青春的理由A different lover is not a sin不同的爱并不是罪Believe capital H-I-M (hey hey hey)只要彼此信任对方I love my life I love this record and我热爱生活热爱这音籁Mi Amore Vole Fe Yah (love needs faith)因为爱是需要信念的I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't be a drag just be a queen抛弃累赘 只要王者Whether you're broke or evergreen无论失败或是常青You're black white beige chola descent无论是黑白黄种人You're lebanese you're orient西方人或是东方人Whether life's disabilities无论生活是否缺陷Left you outcast bullied or teased让你被欺凌或被抛弃Rejoice and love yourself today爱自己 为自己庆贺Cause baby you were born this way因为宝贝你天生完美No matter gay straight or bi无所谓男同 女同Lesbian transgendered life非同或是变性人I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born to survive我们天生就有生存的权利No matter black white or beige无论黑白黄肤色Chola or orient made西方人或东方人I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born to be brave我们天生就是为这勇气而活着I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I was born this way hey我天生完美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way hey我天生完美扩展资料:《Born This Way》是美国女歌手Lady Gaga演唱的一首流行舞曲,歌词、曲谱由Lady Gaga个人创作,耶珀·劳尔森、费尔南多·加里贝、DJ White Shadow负责作额外修改。该歌曲作为推广专辑的首支单曲,于2011年2月11日通过新视野唱片公司发布 ,后被收录在Lady GaGa的第二张个人专辑《Born This Way》。创作背景当Lady Gaga写《Born This Way》时,她就想像这首歌是要给惠特尼·休斯顿去唱的,因为她还不够确信自己就是歌词中所说的那个天皇巨星 。而歌曲中所包含的同性恋、宗教以及其他主题内容,则是Lady Gaga想要通过歌曲,为社会上的一些弱势人群呐喊、发声,捍卫他们的权利。《Born This Way》的制作过程只用了10分钟,Lady Gaga主要负责谱写歌词,她表示这就像一气呵成的变魔术一样奇妙。

born this way的歌词

It doesn’t matter if you love him, or capital H-I-M
不论你是爱上了他,还是认为他很美妙,暗暗的爱着着他
Just put your paws up
只管挥舞起你的爪子吧
’cause you were Born This Way, Baby
因为我们生而如此,亲爱的

VERSE:
My mama told me when I was young
在我年轻的时候,妈妈曾经告诉我
We are all born superstars
我们都是天生的巨星
She rolled my hair and put my lipstick on
她将我的头发烫卷,为我涂上唇膏
In the glass of her boudoir
在她自己的房间的化妆镜前

“There’s nothing wrong with lovin’ who you are”
“爱上我们本来的样子,并没有任何过错”
She said, “‘Cause he made you perfect, babe”
她说,“因为他(我觉得这里的他指的是上帝~)从一开始就将你创造得那么完美,我的宝贝”

“So hold your head up girl and you’ll go far,
所以,姑娘,昂起你美丽的额头吧,你将会走得很远
Listen to me when I say”
在我说这些话的时候,请认真听好

CHORUS:
I’m beautiful in my way
我以我独特的方式美丽着
‘Cause God makes no mistakes
因为上帝从来没有过错误的时候
I’m on the right track baby
我正前行在最正确的轨道上,宝贝
I was Born This Way
我,生而如此!

Don’t hide yourself in regret
不要将自己掩埋在懊悔和遗憾之中
Just love yourself and you’re set
去学会爱上你自己,你是那么的完美
I’m on the right track baby
我正前行在最适合的轨道上,宝贝
I was Born This Way
我,生而如此!

POST-CHORUS:
Ooo there ain’t no other way
喔,并不是说没有别的路可走
Baby I was born this way
但是,宝贝,这才是我天生就要走的路
Baby I was born this way
宝贝,我生而如此
Ooo there ain’t no other way
喔,并不是说只有这一条路可走
Baby I was born-
I’m on the right track baby
宝贝,我天生(就应该这样),宝贝,我正前行于正确的路上啊
I was born this way
我生而如此!
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Don’t be a drag – just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Don’t be!
不可以!

VERSE
Give yourself prudence
让自己变得精明谨慎
And love your friends
用真爱温暖你的朋友们
Subway kid, rejoice your truth
在地铁上的孩子也会为你的真诚而欢庆

In the religion of the insecure
我深信不疑着,世事皆是无法断定、难以预料的
I must be myself, respect my youth
所以,我更要做我自己,尊重自己的青春
A different lover is not a sin
拥有一个与众不同的恋人,并不是什么罪孽
Believe capital H-I-M (hey hey hey)
相信上帝吧,hey hey hey
I love my life I love this record and
我爱我的生活。我爱这首歌,
Mi amore vole fe yah (love needs faith)
爱,是需要信念的

REPEAT CHORUS + POST-CHORUS

BRIDGE:
Don’t be a drag, just be a queen
不要成为累赘,要成为王者!
Whether you’re broke or evergreen
不论你是破产了,身无分文,还是成功着,一直顺利
You’re black, white, beige, chola descent
不论你是黑种人,白种人,黄种人,还是胆汁血统

You’re lebanese, you’re orient
不论你是出生在黎巴嫩,还是遥远的东方
Whether life’s disabilities
不论你是否残疾
Left you outcast, bullied, or teased
不要去理会那些遗弃和背叛,欺骗和恐吓,嘲笑和戏弄
Rejoice and love yourself today
在当下,爱自己,并且为自己而欢呼喝彩
‘Cause baby you were born this way
宝贝,因为你生而如此

No matter gay, straight, or bi,
不论你是男|同|性|恋,异性恋,还是双|性|恋
Lesbian, transgendered life
女|同|性|恋,还是变性人
I’m on the right track baby
我们都可以走上属于自己的正确的道路
I was born to survive
我天生就有通过这条路而生存的权利
No matter black, white or beige
与肤色无关,无论你是黑,白,还是黄
Chola or orient made
无论你来自南美洲还是亚洲
I’m on the right track baby
我们都能找到自己的路,宝贝
I was born to be brave
我生而如此,这是上帝赋予我的勇气

REPEAT CHORUS
OUTRO/REFRAIN:
I was born this way hey!
I was born this way hey!
我生而如此,hey!
I’m on the right track baby
我正在我的路上前行,宝贝
I was born this way hey!
我生而如此!

I was born this way hey!
I was born this way hey!
I’m on the right track baby
I was born this way hey!


lady gaga《BronThisWay》歌词

My mama told me when I was young
  当我还年轻时 我的妈妈曾告诉我
  We are all born superstars
  我们都是天生的巨星
  She rolled my hair and put my lipstick on
  在她梳妆台的镜子前
  In the glass of her boudoir
  她卷起了我的头发 并给我抹上了口红
  “There’s nothing wrong with lovin’ who you are”
  "爱上你自己并没有什么错"
  She said, “‘Cause he made you perfect, babe”
  她告诉我
  "我的孩子啊, 上帝造物, 天生完美"
  “So hold your head up girl and you’ll go far,
  "所以要把头昂起来, 去踏遍千山万水"
  Listen to me when I say”
  "你要记住我的这句话"
  CHORUS:
  I’m beautiful in my way
  我有我独特的美
  ‘Cause God makes no mistakes
  因为上帝之手没有瑕疵
  I’m on the right track baby
  我正前进于正轨 宝贝
  I was Born This Way
  我天生如此
  Don’t hide yourself in regret
  不要把自己封锁在懊悔之中
  Just love yourself and you’re set
  你要学会爱上自己 你就是最棒的
  I’m on the right track baby
  我正大步前进于光明之路 宝贝
  I was Born This Way
  我天生如此
  POST-CHORUS:
  Ooo there ain’t no other way
  哦 请不要轻易绝望
  Baby I was born this way
  宝贝 我天生如此
  Baby I was born this way
  宝贝 我天生如此
  Ooo there ain’t no other way
  请不要轻易绝望
  Baby I was born-
  宝贝 我天生如此
  I’m on the right track baby
  我正大步行进于光明之路
  I was born this way
  我天生如此
  Don’t be a drag – just be a queen
  不要成为累赘 我们要成为王者
  Don’t be a drag – just be a queen
  不要成为累赘 我们要成为王者
  Don’t be a drag – just be a queen
  不要成为累赘 我们要成为王者
  Don’t be!
  我们不要失败!
  VERSE
  Give yourself prudence
  让我们精明处世
  And love your friends
  珍爱你的友人
  Subway kid, rejoice your truth
  为真我而欢庆
  In the religion of the insecure
  带着警惕的信条
  I must be myself, respect my youth
  我必须做自己
  尊重自己的青春
  A different lover is not a sin
  有一个与众不同的爱人并不是罪孽
  Believe capital H-I-M (hey hey hey)
  你要相信相信他
  I love my life I love this record and
  我爱我的生活 我爱这首歌
  Mi amore vole fe yah (love needs faith)
  爱情需要坚定的信念
  REPEAT CHORUS + POST-CHORUS
  BRIDGE:
  Don’t be a drag, just be a queen
  不要成为累赘 做就做个王者
  Whether you’re broke or evergreen
  不管你是身无分文还是一路顺风
  You’re black, white, beige, chola descent
  不管你是黑人 白人 黄种人 还是chola血统
  You’re Lebanese, you’re Orient
  也不管你是黎巴嫩的还是远东国家的
  Whether life’s disabilities
  不管你是否残疾
  Left you outcast, bullied, or teased
  抛开那些排挤, 凌辱 与嘲笑
  Rejoice and love yourself today
  今天 让我们为爱上真我而狂欢
  ‘Cause baby you were born this way
  宝贝 我们天生如此
  No matter gay, straight, or bi,
  无所谓你是男同性恋 异性恋 还是双性恋
  Lesbian, transgendered life
  不管是女同性恋还是变性人
  I’m on the right track baby
  我们都可以走自己的路
  I was born to survive
  我们生来就有权利走下去
  No matter black, white or beige
  不管是黑人 白人 还是黄种人
  Chola or orient made
  不管南美人 还是亚洲人
  I’m on the right track baby
  我们都有权利走自己的路
  I was born to be brave
  我们生来被上帝赐予了勇气
  REPEAT CHORUS
  OUTRO/REFRAIN:
  I was born this way hey!
  嘿 怪兽们 我生来如此
  I was born this way hey!
  我生来如此
  I’m on the right track baby
  我正走在光明之路上
  I was born this way hey!
  嘿 记住 我们生来如此


Born This Way的意思是什么?

《Born This Way》词曲:Lady Gaga歌曲原唱:Lady GagaIt doesn't matter if you love him or capital H-I-M无论你爱他 还是敬仰造物Just put your paws up只管伸出你的小魔爪Cause you were Born This Way Baby因为你天生完美 亲爱的My mama told me when i was young记得儿时母亲曾告诉我We are all born superstars所有人都是巨星She rolled my hair and put my lipstick on她精心为我梳妆打扮In the glass of her boudoir让我化身为大气There's nothing wrong with loving who you are爱上自己并没有什么错She said cause he made you perfect babe只求祈祷着上帝保佑So hold your head up girl and you'll go far昂起头走向未来的方向Listen to me when I say要记住我说的话I'm beautiful in my way我有我独特的美Cause god makes no mistakes上帝不会亏待谁I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't hide yourself in regret要经得起那诋毁Just love yourself and you're set才受到更多赞美I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born this way我天生完美Baby I was born this way我天生完美Ooo there ain't no other way噢 我别无选择Baby I was born宝贝 我生来如此I'm on the right track baby我生在正轨因为你I was born this way我天生完美Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't be a drag - just be a queen抛弃累赘 只要王者Don't beGive yourself pru

上一篇:回家的诱惑 结局

下一篇:好友评价大全