falling down中文歌词
歌名:Falling Down
所属专辑:《Dig Out Your Soul》
发行时间:2008年10月1日
歌曲原唱:OASIS
歌词:
blue 青い空 どこまでも飞んでいきたい 【blue 这片湛蓝青空 无论到哪也想要飞去】
だけど飞べるのはあなた 私は飞べない なぜなら 【只是展翅高飞之人是你,不是我】
私の翼汚れているから 为什么呢……【只因我的羽翼已不再纯洁】
どうか 置いていかないで 【请不要抛下我一个人】
あなたの为ならもう一度飞びます 【若是为了你,我愿再度张开双翅飞翔】
涙が出るほど きれいな 青い空
汚れた翼で飞んでいきます
【我用这被玷污的羽翼,飞向那美到令我流下泪水的苍穹】
そして あなたの元へ 堕ちてゆく【然后,朝着你的所在之地,逐渐坠落……】
fallen down
white 白い云 あなたと漂ってゆきたい 【white 这片白云 我想要跟你一起漂浮在天空】
だけどゆけるのはあなた 私はゆけない なぜなら【只是能够行走的人是你,不是我】
私の梦は「作り物」だから【因为我的梦,只不过是一个仿造品而已】
どうか 置いていかないで【请不要抛下我一个人】
あなたの为ならもう一度飞びます【若是为了你,我愿再度张开双翅飞翔】
私を见放す きれいな 青い空
汚れた翼で飞んでいきます
【我用这被玷污的羽翼,飞向那抛弃了我的美丽青空】
ずっと あなたのそばに いたいのに【因为我想要永远地出现在你的身旁】
rain
白黒の雨 【黑白的雨】
なにもみえない【让我什么也看不见】
お愿い たすけて【拜托了,救救我吧】
あなたを探して私は飞ぶ【我飞去寻找你】
红く染まった翼で【用这双已被鲜红浸染的翅膀】
涙が出るほど きれいな 青い空
汚れた翼で飞んでいきます
【我用这被玷污的羽翼,飞向那美到令我流泪的苍穹】
そして あなたの元へ 堕ちてゆく
【然后,朝着你的所在之地,逐渐坠落……】
fallen down
falling down的歌词 中文翻译
歌词:(中文)伦敦桥要塌下来,
塌下来,塌下来。
伦敦桥要塌下来,
我美丽的淑女。
用铁栏把它建筑起来,
铁栏杆,铁栏杆。
用铁栏把它建筑起来,
我美丽的淑女。
铁栏会弯曲和折断,
弯曲和折断,弯曲和折断,
铁栏会弯曲和折断,
我美丽的淑女。
用银和金把它建筑起来,
银和金,银和金,
用银和金把它建筑起来,
我美丽的淑女
(英文歌词)London bridge is falling down
London bridge is falling down,
falling down, falling down.
London bridge is falling down,
my fair lady .
Build it up with iron bars,
iron bars, iron bars.
Build it up with iron bars,
my fair lady.
Iron bars will bend and break ,
bend and break, bend and break.
Iron bars will bend and break,
my fair lady.
Build it up with silver and gold,
silver and gold, silver and gold.
Build it up with silver and gold,
my fair lady.
fallen down歌词完整的,用类似中文拼音的拼
《天降之物》
falling down
falling down
ル 青(あお)い空(そら)
ru a o i so ra
とこまでもとんで行(い)きたい
to ko ma de mo to n de i ki ta i
だけど飞(と)べゐのはあなた 私(わたし)は飞(と)べない
da ke do to be ru no wa a na ta wa ta shi wa to be na i
なぜなら 私(わたし)の翼(つばさ)がよつこれていゐから
na ze na ra wa ta shi no tsu ba sa ga yo kko re te i ru ka ra
とうか おいていかないで
to u ka o i te ka na i de
あなたの为(ため)なら もう一度飞(いちどと)びます
a na ta no ta me na ra mo u i chi do to bi ma su
泪(なみだ)がでゐほど きれいな青(あお)い空(そら)
na mi da ga de ru ho do ki re i na a o i so ra
污(よぼ)れた翼(つばさ)で飞(と)んで行(い)きます
yo bo re ta tsu ba sa de to n de i ki ma su
そして あなたのもとへ 落(お)ちていく
so shi te a na ta no mo to he o chi te i ku
falling down
falling down
fallen down的中文谐音歌词
fallen down blue 蔚蓝的天空 我想飞往各处 但是 能翱翔的 只有你 我却不能飞翔 原因是 我的双翼已被玷污 请你 不要舍我而去 为了你 我愿再次飞翔 在这片美丽的令人落泪的蓝天下 用被玷污的双翼 翱翔 然后 在你所在之处 下落 fallen down
white 白色的云 我想和你一起漂浮在天空 但是 能自由漂浮的 却只有你
我却不能漂浮 因为 我只是为了梦想而诞生的 仿制品 请你 不要只留下我一个人 为了你 我愿再次展开双翼 在这片曾经抛弃我的美丽天空 用已被玷污的羽翼 驰骋 因为 我要永远在 你的身旁
rain 浑浊的雨 让我什么也看不见 求求你,等等我吧 我一定要飞起来找到你 用这双已被鲜红浸染的翅膀 在这片美丽的令人落泪的蓝天下 用被玷污的双翼 翱翔 然后 在你所在之处 下落 fallen down
求天降之物Fallen down中文翻唱的歌词 要求唱出来像日语唱的一样
〖blue 蔚蓝天空〗
〖真想展翅高飞哪怕天涯海角〗
〖可是能够飞翔的只有你〗
〖我却飞不了 那是因为〗
〖我的翅膀已被沾污了〗
〖但愿你 别把我搁置一边〗
〖要是为了你的话我愿再一次飞翔〗
〖不禁让人泪流的美丽的蓝空〗
此刻就用那污秽的翅膀高飞〗
〖然后朝着你身旁从天而降〗
〖white 雪白云朵〗
〖真想与你一同漂浮云间。
〖可是能到达云层的只有你〗
〖我却抵达不了 那是因为〗
〖我的梦想是「人工假造」的〗
〖但愿你 别把我搁置一边〗
〖要是为了你的话我愿再一次飞翔〗
把我遗弃的 美丽的 蓝空〗
〖如今就用那污秽的翅膀高飞〗
〖要是能永远 陪在你身旁 那多好啊〗
〖rain 黑白细雨〗
〖眼前一片漆黑〗
〖求求你 快来救我〗
〖为了追寻你我会飞起来〗
〖用那鲜红的翅膀〗
〖不禁让人泪流的 美丽的 蓝空〗
此刻就用那污秽的翅膀高飞〗
堕ちてゆく〖然后 朝着你身旁 从天而降〗
fallen down
fallen down
天降之物 - fallen down完整歌词 【罗马音+日文+中文【有没有都可以】】
[00:00.00]
[00:00.85]fallen down
[00:05.05]「天降之物」插入歌
[00:09.25]作词:水无月すう/作曲/编曲:マルヤマテツオ
[00:13.45]歌:イカロス(早见沙织)
[00:17.65]
[00:21.85]blue 青い空 /blue 蔚蓝天空/blue aoi sora
[00:25.41]どこまでも飞んでいきたい /真想展翅高飞哪怕天涯海角/do ko ma de mo ton de i ki ta i
[00:28.63]だけど飞べるのはあなた /可是能够飞翔的只有你/da ke do to be ru no wa a na ta
[00:32.72]私は飞べない なぜなら/我却飞不了 那是因为/wa ta si wa to be nai na ze na ra
[00:38.47]私の翼汚れているから /我的翅膀已被沾污了/wa ta si no tu ba sa yo go re te i ru ka ra
[00:43.48]
[00:44.32]どうか 置いていかないで /但愿你 别把我搁置一边/do ka oite i ka nai de
[00:51.37]あなたの为ならもう一度飞びます /要是为了你的话我愿再一次飞翔/a na ta no ta me na ra mo i ti do to bi ma su
[01:01.71]涙が出るほど きれいな 青い空 /不禁让人泪流的 美丽的 蓝空/na mi da ga de ru ho do ki rei na aoi sora
[01:09.10]汚れた翼で飞んでいきます /此刻就用那污秽的翅膀高飞/yo go re ta tu ba sa de ton de i ki ma su
[01:16.43]
[01:17.25]そして あなたの元へ 堕ちてゆく /然后 朝着你身旁 从天而降/so si te a na ta no moto e o ti te yuku
[01:25.60]fallen down
[01:27.50]
[01:31.96]white 白い云 /white 雪白云朵/white siroi kumo
[01:35.71]あなたと漂ってゆきたい /真想与你一同漂浮云间/a na ta to ta da yotte yu ki tai
[01:38.83]だけどゆけるのはあなた /可是能到达云层的只有你/da ke do yu ke ru no wa a na ta
[01:43.03]私はゆけない なぜなら /我却抵达不了 那是因为/wa ta si wa yu ke nai na ze na ra
[01:48.36]私の梦は「作り物」だから /我的梦想是「人工假造」的/wa ta si no yu me wa(tu ku ri mo no) da ka ra
[01:53.52]
[01:54.48]どうか 置いていかないで /但愿你 别把我搁置一边/do ka oite i ka nai de
[02:01.60]あなたの为ならもう一度飞びます /要是为了你的话我愿再一次飞翔/a na ta no ta me na ra mo i ti do to bi ma su
[02:11.73]私を见放す きれいな 青い空 /把我遗弃的 美丽的 蓝空/wa ta si o mi ha na su ki re i na aoi sora
[02:19.21]汚れた翼で飞んでいきます /如今就用那污秽的翅膀高飞/yo go re ta tu ba sa de ton de i ki ma su
[02:26.78]
[02:27.38]ずっと あなたの傍に いたいのに /要是能永远 陪在你身旁 那多好啊/zu tto a na ta no so ba ni i tai no ni
[02:36.00]
[02:38.71]rain 白黒の雨 /rain 黑白细雨/rain si ro ku ro no ame
[02:41.70]なにもみえない /眼前一片漆黑/na ni mo mi e nai
[02:44.00]お愿い たすけて /求求你 快来救我/o ne gai ta su ke te
[02:49.41]あなたを探して私は飞ぶ /为了追寻你我会飞起来/a na ta o sa ga si te wa ta si wa tobu
[02:53.17]红く染まった翼で /用那鲜红的翅膀/a ka ku so ma te tu ba sa de
[02:58.20]
[02:59.02]涙が出るほど きれいな 青い空 /不禁让人泪流的 美丽的 蓝空/na mi da ga de ru ho do ki rei na aoi sora
[03:06.34]汚れた翼で飞んでいきます /此刻就用那污秽的翅膀高飞/yo go re ta tu ba sa de ton de i ki ma su
[03:13.64]
[03:14.46]そして あなたの元へ 堕ちてゆく /然后 朝着你身旁 从天而降/so si te a na ta no moto e o ti te yuku
[03:22.88]fallen down
fallen down完整版中文歌词下载!
blue 青い空 どこまでも飞んでいきたい
【blue 这片湛蓝青空 无论到哪也想要飞去】
だけど飞べるのはあなた 私は飞べない なぜなら
【只是展翅高飞之人是你,不是我】
私の翼汚れているから 为什么呢……
【只因我的羽翼已不再纯洁】
どうか 置いていかないで
【请不要抛下我一个人】
あなたの为ならもう一度飞びます
【若是为了你,我愿再度张开双翅飞翔】
涙が出るほど きれいな 青い空 汚れた翼で飞んでいきます
【我用这被玷污的羽翼,飞向那美到令我流下泪水的苍穹】
そして あなたの元へ 堕ちてゆく
【然后,朝着你的所在之地,逐渐坠落……】
fallen down
white 白い云 あなたと漂ってゆきたい
【white 这片白云 我想要跟你一起漂浮在天空】
だけどゆけるのはあなた 私はゆけない なぜなら
【只是能够行走的人是你,不是我】
私の梦は「作り物」だから
【因为我的梦,只不过是一个仿造品而已】
どうか 置いていかないで
【请不要抛下我一个人】
あなたの为ならもう一度飞びます
【若是为了你,我愿再度张开双翅飞翔】
私を见放す きれいな 青い空
汚れた翼で飞んでいきます
【我用这被玷污的羽翼,飞向那抛弃了我的美丽青空】
ずっと あなたのそばに いたいのに
【因为我想要永远地出现在你的身旁】
rain 白黒の雨
【黑白的雨】
なにもみえない
【让我什么也看不见】
お愿い たすけて
【拜托了,救救我吧】
あなたを探して私は飞ぶ
【我飞去寻找你】
红く染まった翼で
【用这双已被鲜红浸染的翅膀】
涙が出るほど きれいな 青い空 汚れた翼で飞んでいきます
【我用这被玷污的羽翼,飞向那美到令我流泪的苍穹】
そして あなたの元へ 堕ちてゆく
【然后,朝着你的所在之地,逐渐坠落……】
fallen down
fallen down的歌词带日文
[00:18.35]blue 青い空〖blue 蔚蓝天空〗
[00:21.91]どこまでも飞んでいきたい〖真想展翅高飞哪怕天涯海角〗
[00:25.13]だけど飞べるのはあなた〖可是能够飞翔的只有你〗
[00:29.22]私は飞べない なぜなら〖我却飞不了 那是因为〗
[00:34.97]私の翼汚れているから〖我的翅膀已被沾污了〗
[00:39.98]
[00:40.82]どうか 置いていかないで〖但愿你 别把我搁置一边〗
[00:47.87]あなたの为ならもう一度飞びます〖要是为了你的话我愿再一次飞翔〗
[00:58.21]涙が出るほど きれいな 青い空〖不禁让人泪流的 美丽的 蓝空〗
[01:05.60]汚れた翼で飞んでいきます〖此刻就用那污秽的翅膀高飞〗
[01:12.93]
[01:13.75]そして あなたの元へ 堕ちてゆく〖然后 朝着你身旁 从天而降〗
[01:22.10]fallen down
[01:24.00]
[01:28.46]white 白い云〖white 雪白云朵〗
[01:32.21]あなたと漂ってゆきたい。〖真想与你一同漂浮云间。〗
[01:35.33]だけどゆけるのはあなた〖可是能到达云层的只有你〗
[01:39.53]私はゆけない なぜなら〖我却抵达不了 那是因为〗
[01:44.86]私の梦は「作り物」だから〖我的梦想是「人工假造」的〗
[01:50.02]
[01:50.98]どうか 置いていかないで〖但愿你 别把我搁置一边〗
[01:58.10]あなたの为ならもう一度飞びます〖要是为了你的话我愿再一次飞翔〗
[02:08.23]私を见放す きれいな 青い空〖把我遗弃的 美丽的 蓝空〗
[02:15.71]汚れた翼で飞んでいきます〖如今就用那污秽的翅膀高飞〗
[02:23.28]
[02:23.88]ずっと あなたの傍に いたいのに〖要是能永远 陪在你身旁 那多好啊〗
[02:32.50]
[02:35.21]rain 白黒の雨〖rain 黑白细雨〗
[02:38.20]なにもみえない〖眼前一片漆黑〗
[02:40.50]お愿い たすけて〖求求你 快来救我〗
[02:45.91]あなたを探して私は飞ぶ〖为了追寻你我会飞起来〗
[02:49.67]红く染まった翼で〖用那鲜红的翅膀〗
[02:54.70]
[02:55.52]涙が出るほど きれいな 青い空〖不禁让人泪流的 美丽的 蓝空〗
[03:02.84]汚れた翼で飞んでいきます〖此刻就用那污秽的翅膀高飞〗
[03:10.14]
[03:10.96]そして あなたの元へ 堕ちてゆく〖然后 朝着你身旁 从天而降〗
[03:19.38]fallen down
[03:21.50]
Fallen down完整版歌词 日文的
fallen down
blue 青(あお)い空(そら) どこまでも飞(と)んでいきたい
だけど飞(と)べるのはあなた 私(わたし)は飞(と)べない なぜなら
私(わたし)の翼(つばさ)は汚(よご)れているから
どうか、、置(お)いていかないで
あなたの为(ため)ならもう一度(いちど)飞(と)びます
涙(なみだ)が出(で)るほど きれいな 青(あお)い空(そら)
汚(よご)れた翼(つばさ)で飞(と)んでいきます
そして、、あなたの元(もと)へ、、堕(お)ちてゆく、、
fallen down
white 白(しろ)い云(くも) あなたと漂(ただよ)ってゆきたい。
だけどゆけるのはあなた 私(わたし)はゆけない なぜなら
私(わたし)の梦(ゆめ)は「作(つく)り物(もの)」だから
どうか、、置(お)いていかないで
あなたの为(ため)ならもう一度(いちど)飞(と)びます
私(わたし)を见放(みはな)す きれいな 青(あお)い空(そら)
汚(よご)れた翼(つばさ)で飞(と)んでいきます
ずっと、、あなたの傍(そば)に、、いたいのに、、
rain
白黒(しろくろ)の雨(あめ)
なにもみえない
お愿(ねが)い たすけて
あなたを探(さが)して私(わたし)は飞(と)ぶ
红(あか)く染(そ)まった翼(つばさ)で
涙(なみだ)が出(で)るほど きれいな 青(あお)い空(そら)
汚(よご)れた翼(つばさ)で飞(と)んでいきます
そして、、あなたの元(もと)へ、、堕(お)ちてゆく、、
fallen down
求早见沙织的《tomorrow》翻译过来的歌词 中文的
楼主,您好。。
===========================以下·日文歌词=======================
昨日はあんなに泣いたりしたけど
今なら分かるよ I listen to the song
自分の思いを言叶にしようと
あなたを见たら声にならない my heart
そんなに优しくしないで
明日はきっとそれぞれの景色が待ってる
神様お愿い
tomorrow is the last timeあなたのそばにいたいよ
最后のKiss 离れても 心繋がってる
tomorrow is the last time私と梦を叶えて
最后の日 飞び出そう 心配ないよね ほら
二人で过ごした 部屋の窓からは
西日が差し込む But there is nobody
再び私が 生まれ変わっても
あなたを选んで爱するでしょう My love
いつもの声が闻こえない そう あなたはもういない
强くなるって 自分に誓う
tomorrow is the last timeあなたのそばにいたいよ
最后のKiss 离れても 心繋がってる
tomorrow is the last time私と梦を叶えて
最后の日 飞び出そう 心配ないよね ほら
楽しかったあの日々を 连れて旅立つの You know
tomorrow is the last time
Last time...
tomorrow is the last time あなたのそばにいたいよ
最后のKiss 离れても 心繋がってる
tomorrow is the last time私と梦を叶えて
最后の日 飞び出そう 心配ないよね ほら
最后の日 飞び出そう 心配ないよね ほら
===============================================以下·中文翻译========
昨日我竟然那样的哭泣
今天我终于醒悟 I listen to the song
想把自己的思绪表达出来
遇见你后却无法开口 my heart
请不要如此的温柔
明天一定会有不同的景色等待着我们
向神明祈愿
tomorrow is the last time 我会陪在你的身边
最后的一吻 即使我们即将分别 心仍然会彼此牵挂
tomorrow is the last time 我将实现自己的梦想
在最后一天 超越自我 请不要担心 看吧
这是我们曾经生活过的屋子 从窗子这里
夕阳照了进来 But there is nobody
即使我转世再生
依然要选择爱你 My love
听不到往日那熟悉的声音 是啊 你已经不再这里
我对自己发誓 要变得坚强
tomorrow is the last time 我想陪在你的身边
最后的Kiss 即使我们即将分别 心仍然会彼此牵挂
tomorrow is the last time 我们将实现自己的梦想
在最后一天 超越自我 请不要担心 看吧
带着过往日子的快乐 我们起程 You know
tomorrow is the last time
tomorrow is the last time 我想陪在你的身边
最后的一吻 即使我们即将分别 心仍然会彼此牵挂
tomorrow is the last time 我们将实现自己的梦想
在最后一天 超越自我 请不要担心 看吧
在最后一天 超越自我 请不要担心 看吧
求早见沙织的《tomorrow》中文歌词
流泪越多就会越坚强
就像水泥缝隙里开的花
不要害怕你所见到的一切
为了你,明天会来的
突然说想见我,半夜三更有什么事
赶紧说是开个玩笑,笑得那样悲凉
楼顶上,看月光很明亮
什么拥抱的回忆,什么自尊心
舍弃的话,必定又会有好事来临
流泪越多就会越坚强
就像水泥缝隙里开的花
不要害怕你所见到的一切
为了你,明天会来的
几乎连季节都忘记了,发生了好多事情
两个人默默地走在路上,这种感觉好亲切
虽然我把你当成依靠,但是有时
扔掉梦想的包袱,哭一场吧
我会对你好的,你就别装酷了
多流些泪,坚强起来吧
像风中摇摆的花
就这样对自己充满自信
任何时候明天总会来的
流泪越多就会越坚强
就像水泥缝隙里开的花
不要害怕你所见到的一切
为了你,明天会来的
多流些泪,坚强起来吧
像风中摇摆的花
就这样对自己充满自信
任何时候明天总会来的
为了你,明天会来的
求天降之物中Falling down这首歌的完整版歌词罗马音译
fallen down (CD Full Version)「天降之物」插入歌
作词:水无月すう/作曲/编曲:マルヤマテツオ
歌:イカロス(早见沙织)
blue 青い空 どこまでも飞んでいきたい〖blue 蔚蓝天空 真想展翅高飞哪怕天涯海角〗blue a o i so ra do ko ma de mo ton de i ki ta i だけど飞べるのはあなた 私は飞べない なぜなら〖可是能够飞翔的只有你 我却飞不了 那是因为〗da ke do to be ru no wa a na ta wa ta shi ha to be na i na ze na ra 私の翼汚れているから〖我的翅膀已被沾污了〗
wa ta shi no tsu ba sa yo go re te i ru ka ra
どうか 置いていかないで〖但愿你 别把我搁置一边〗
do u ka o i te i ka na i de あなたの为ならもう一度飞びます〖要是为了你的话我愿再一次飞翔〗a na ta no ta me na ra mou i chi do to bi ma su 涙が出るほど きれいな 青い空〖不禁让人泪流的 美丽的 蓝空〗na mi da ga de ru ho do ki re i na ao i so ra 汚れた翼で飞んでいきます〖此刻就用那污秽的翅膀高飞〗
yo go re ta tsu ba sa de ton de i ki ma su そして あなたの元へ 堕ちてゆく〖然后 朝着你身旁 从天而降〗so shi te a na ta no mo to he o chi te yu ku fallen down
white 白い云 あなたと漂ってゆきたい〖white 雪白云朵 真想与你一同漂浮云间〗white shi ro i ku mo a na ta to ta da yo tte yu kita i だけどゆけるのはあなた 私はゆけない なぜなら〖可是能到达云层的只有你 我却抵达不了 那是因为〗
da ke do yu ke ru no ha a na ta wa ta shi ha yu ke na i na ze na ra 私の梦は「作り物」だから〖我的梦想是「人工假造」的〗
wa ta shi no yu me ha ( tsu ku ri mo no ) da ka ra どうか 置いていかないで〖但愿你 别把我搁置一边〗
do u ka o i te i ka na i de あなたの为ならもう一度飞びます〖要是为了你的话我愿再一次飞翔〗a na ta no ta me na ra mo u i chi do to bi ma su 私を见放す きれいな 青い空〖把我遗弃的 美丽的 蓝空〗
wa ta shi wo mi ha na su ke re i na a o i so ra 汚れた翼で飞んでいきます〖如今就用那污秽的翅膀高飞〗
yo go re ta tsu ba sa de ton de i ki ma su ずっと あなたの傍に いたいのに〖要是能永远 陪在你身旁 那多好啊〗tsu tto a na ta no so ba ni i ta i no ni rain 白黒の雨〖rain 黑白细雨〗
rain shi ro ku ro no a me なにもみえない〖眼前一片漆黑〗
na ni mo mi e na i お愿い たすけて〖求求你 快来救我〗
o ne ga i ta su ke te あなたを探して私は飞ぶ〖为了追寻你我会飞起来〗
a na ta wo sa ga shi te wa ta shi ha to bu 红く染まった翼で〖用那鲜红的翅膀〗
a ka ku so ma tta tsu ba sa de
涙が出るほど きれいな 青い空〖不禁让人泪流的 美丽的 蓝空〗na m ida ga de ru ho do ki re i na a o i so ra 汚れた翼で飞んでいきます〖此刻就用那污秽的翅膀高飞〗
yo go re ta t su ba sa de ton de i ki ma su そして あなたの元へ 堕ちてゆく〖然后 朝着你身旁 从天而降〗so shi te a na ta no mo to he o chi te yu ku fallen down
天降之物F fallendown的中文歌词 额 日文的看不懂——
blue 青い空〖blue 蔚蓝天空〗
どこまでも飞んでいきたい〖真想展翅高飞哪怕天涯海角〗
だけど飞べるのはあなた〖可是能够飞翔的只有你〗
私は飞べない なぜなら〖我却飞不了 那是因为〗
私の翼汚れているから〖我的翅膀已被沾污了〗
どうか 置いていかないで〖但愿你 别把我搁置一边〗
あなたの为ならもう一度飞びます〖要是为了你的话我愿再一次飞翔〗
涙が出るほど きれいな 青い空〖不禁让人泪流的 美丽的 蓝空〗
汚れた翼で飞んでいきます〖此刻就用那污秽的翅膀高飞〗
そして あなたの元へ 堕ちてゆく〖然后 朝着你身旁 从天而降〗
fallen down
white 白い云〖white 雪白云朵〗
あなたと漂ってゆきたい。〖真想与你一同漂浮云间。〗
だけどゆけるのはあなた〖可是能到达云层的只有你〗
私はゆけない なぜなら〖我却抵达不了 那是因为〗
私の梦は「作り物」だから〖我的梦想是「人工假造」的〗
どうか 置いていかないで〖但愿你 别把我搁置一边〗
あなたの为ならもう一度飞びます〖要是为了你的话我愿再一次飞翔〗
私を见放す きれいな 青い空〖把我遗弃的 美丽的 蓝空〗
汚れた翼で飞んでいきます〖如今就用那污秽的翅膀高飞〗
ずっと あなたの傍に いたいのに〖要是能永远 陪在你身旁 那多好啊〗
rain 白黒の雨〖rain 黑白细雨〗
なにもみえない〖眼前一片漆黑〗
お愿い たすけて〖求求你 快来救我〗
あなたを探して私は飞ぶ〖为了追寻你我会飞起来〗
红く染まった翼で〖用那鲜红的翅膀〗
涙が出るほど きれいな 青い空〖不禁让人泪流的 美丽的 蓝空〗
汚れた翼で飞んでいきます〖此刻就用那污秽的翅膀高飞〗
そして あなたの元へ 堕ちてゆく〖然后 朝着你身旁 从天而降〗
fallen down
fallen down,
blue a wo yi so la,
o ku ma dei no do dei yi ki da yi,
a kei lo,o mei lv no wa,a ma da,
wa da xi ma duo mei da yi,da sei ma la,
wa da xi ma cv do so ma la o mei dei yi lv ga wa
no wo ga,o yi dei yi ga na yi dei,a na da no,a mei na la
no wo yi ji do, no mi ma sv----
na mi na ga,dei lv,ho go,
ki nei yi na,a wo yi so la,
no go lei na zv,wa sa lei,
o go nei yi gv ma sv,
so xi dei,ma nei da na,no go lei,
o ji dei lv.
fallen down.
white xi no yi gu mo,
(na la)da do da na yo dei yu gi da yi,
a gei do,yu gei nv no wa,a na da,
wa da xi wa yu gei na yi,na sei na la,
wa da xi no yu nei wa,zv yi go no,na ga ma,
no wo ga,o yi dei yi ga na yi dei,
a na da no,yi nei ga la,
o wo yi qi go,o mi ma sv,
wa da xi wo,mi ha,na sv,
ki nei yi na,a wo yi so na,
do go lei da cv da sa lei,o yi dei yi gi me sv,
zv gi mo,a na da ma so ga mi,
fallen down,
red xi no gv no mo a nei,
na ni mo mi ei na yi,o nei ga yi dei sv gei dei,
a na ga mo sa ya xi dei wa da xi wo do lei,
a ka kv so ma a ga zv da sa nei,
na mi na ga,dei lv,ho go,
ki nei yi na,a wo yi so la,
no go lei na zv,wa sa lei,
o go nei yi gv ma sv,
so xi dei,ma nei da na,no go lei,
mo ji dei lv.
fallen down.
fallen down
天降之物fallen down完整版LRC中文歌词
[ti:fallen down (CD Full Version)]
[ar:イカロス(早见沙织)]
[al:そらのおとしもの キャラクター・ソング・アルバム ~そらの音楽祭~]
[by:L长弓追翼&草帽仔]
[00:00.00]
[00:00.85]fallen down (CD Full Version)
[00:05.05]「天降之物」插入歌
[00:09.25]作词:水无月すう/作曲/编曲:マルヤマテツオ
[00:13.45]歌:イカロス(早见沙织)
[00:17.65]
[00:21.85]blue 青い空〖blue 蔚蓝天空〗
[00:25.41]どこまでも飞んでいきたい〖真想展翅高飞哪怕天涯海角〗
[00:28.63]だけど飞べるのはあなた〖可是能够飞翔的只有你〗
[00:32.72]私は飞べない なぜなら〖我却飞不了 那是因为〗
[00:38.47]私の翼汚れているから〖我的翅膀已被沾污了〗
[00:43.48]
[00:44.32]どうか 置いていかないで〖但愿你 别把我搁置一边〗
[00:51.37]あなたの为ならもう一度飞びます〖要是为了你的话我愿再一次飞翔〗
[01:01.71]涙が出るほど きれいな 青い空〖不禁让人泪流的 美丽的 蓝空〗
[01:09.10]汚れた翼で飞んでいきます〖此刻就用那污秽的翅膀高飞〗
[01:16.43]
[01:17.25]そして あなたの元へ 堕ちてゆく〖然后 朝着你身旁 从天而降〗
[01:25.60]fallen down
[01:27.50]
[01:31.96]white 白い云〖white 雪白云朵〗
[01:35.71]あなたと漂ってゆきたい。〖真想与你一同漂浮云间。〗
[01:38.83]だけどゆけるのはあなた〖可是能到达云层的只有你〗
[01:43.03]私はゆけない なぜなら〖我却抵达不了 那是因为〗
[01:48.36]私の梦は「作り物」だから〖我的梦想是「人工假造」的〗
[01:53.52]
[01:54.48]どうか 置いていかないで〖但愿你 别把我搁置一边〗
[02:01.60]あなたの为ならもう一度飞びます〖要是为了你的话我愿再一次飞翔〗
[02:11.73]私を见放す きれいな 青い空〖把我遗弃的 美丽的 蓝空〗
[02:19.21]汚れた翼で飞んでいきます〖如今就用那污秽的翅膀高飞〗
[02:26.78]
[02:27.38]ずっと あなたの傍に いたいのに〖要是能永远 陪在你身旁 那多好啊〗
[02:36.00]
[02:38.71]rain 白黒の雨〖rain 黑白细雨〗
[02:41.70]なにもみえない〖眼前一片漆黑〗
[02:44.00]お愿い たすけて〖求求你 快来救我〗
[02:49.41]あなたを探して私は飞ぶ〖为了追寻你我会飞起来〗
[02:53.17]红く染まった翼で〖用那鲜红的翅膀〗
[02:58.20]
[02:59.02]涙が出るほど きれいな 青い空〖不禁让人泪流的 美丽的 蓝空〗
[03:06.34]汚れた翼で飞んでいきます〖此刻就用那污秽的翅膀高飞〗
[03:13.64]
[03:14.46]そして あなたの元へ 堕ちてゆく〖然后 朝着你身旁 从天而降〗
[03:22.88]fallen down
[03:25.00]
[03:31.80]★→Lrc By L长弓追翼←★
[03:38.60]☆→翻訳 By 草帽仔‖地狱门歌词组←☆
[03:45.40]终わり
[03:52.20]
LZ选为答案哈~~