观画二则的译文
(甲) 马正惠公曾经(十分)珍爱他所藏的戴嵩的《斗牛图》。在空余的一天里,他把这幅画陈列在厅前,有个缴租的老农看了暗自发笑。公心里感到疑惑,就问其中的缘故。老农回答道:“我不知道画,但认识真的牛,牛它正当斗的时候,应把尾巴夹在两腿间,即使力气很大的壮汉也不能把它拉出来。这图上画的牛都举着它们的尾 巴,好笑不笑啊!”马正惠公听了,为这番话叹服。(乙) 欧阳修曾经得到一幅古画《牡丹丛》,在《牡丹丛》下面画着一只猫,他不知道这幅画的好坏。丞相吴公与欧阳修是儿女亲家。一天看到这幅画以后说:“这画上画 的是中午的牡丹。凭什么了解(明了)呢?那牡丹花张口开放,但颜色干燥(不鲜艳),这是中午的牡丹啊!猫的黑眼睛眯成一条线,这是中午的猫眼。(如果)有 带露水的花,那么花房收缩而颜色鲜艳润泽。猫眼早晚瞳孔都很圆,随着太阳渐渐升高,瞳孔变得狭长,到中午就如一条线了。”这也是善于探求古人画画的意图 啊!
您好,日剧小希的资源能否发一下,非常感谢!
使用百度网盘免费分享给你,链接: 提取码: 5paf《希》是NHK电视台制作播出的励志剧,由渡边一贵、一木正惠、西村武五郎等执导,篠崎绘里子执笔,土屋太凤主演,山崎贤人、常盘贵子、大泉洋、小日向文世、田中泯、田中裕子、中川翔子等共同出演,2015年3月30日首播。该剧是NHK连续剧小说第92部作品,以具有地方特色和传统色彩的石川县能登为舞台,讲述主人公津村希从“讨厌梦想”到以“做世界第一的糕点师”为奋斗目标、坚持追求梦想的成长经历,以及她身边亲人、朋友们的人生故事。
帮忙翻译一下这篇古文?
张骞,是汉中人,建元年中当上了郎官。当时投降汉朝的匈奴人说匈奴打败了月氏王,月氏王逃亡并因此怨恨匈奴,但是没有人能帮助他一同攻击匈奴。汉朝正想准备消灭匈奴,听说此事后,想要派出使者到月氏,路途必然要经过匈奴境内,于是招募能够出使月氏的人。张骞以郎官的身份应召,出使月氏,与堂邑甘父一起从陇西出关。经过匈奴的时候,匈奴抓住了他们,押送到单于那里。单于说:“月氏国在我们北方,汉朝为什么要前往出使月氏?我想要派人出使南越,汉朝会听凭我的人过去么?”于是扣留了张骞十多年,给他择赔了妻室,并且有了儿子,然而张骞始终保留着汉朝的符节,不肯投降。
张骞居住在匈奴西部,趁机与他的下属向月氏国逃去,向西走了几十天到了大宛。大宛国听说汉朝有丰富的财物,想通使而不能,看见了张骞,很是惊喜,问他想要到哪里。张骞说:“我们为汉朝出使月氏却被匈奴封锁道路,如今逃亡出来,只希望大王派人引路送我们。如果真能够到达月氏,返回汉朝后,汉朝送给大王的财物是说不尽的。”大宛认为说的有道理,就护送张骞,抵达康居。康居再把他们转送到大月氏。大月氏王已经被匈奴杀掉,匈奴人用力他的夫人为王。已经使大夏国称臣做了大夏国的君主,土地肥沃富饶,境内很少有盗寇,感到满足安乐,又认为距离汉朝遥远而不想亲近汉朝,根本就没有报复匈奴的心思了。张骞从月氏到了大夏,最终不能摸透月氏的真实意图。
留下一年多,想要返回,要从羌人聚居的地方回去,又被匈奴人俘获。留下有一年多,单于死去,国内动荡混乱。张骞与匈奴妻子和堂邑甘父一起逃亡回到汉朝。朝廷封张骞为太中大夫,封堂邑甘父为奉使君。当初张骞出行时有一百余多人,同去十三年,只有二人能够回还。
农评《斗牛图》 翻译
马知节时常将珍藏的这幅《斗牛图》拿出来,放在大厅前晒太阳。一个农夫前来撽租税,看见《斗牛图》,不禁偷笑。马知节感到奇怪,便问农夫笑的原因。
农夫回答说:“我只是个种田人,并不懂得画,但是却很了解活生生的牛。牛打架的时候,一定把尾巴紧紧地夹在大腿中间,力气再大的人也没有办法把它拉出来。可你看这张图,两只牛在打斗,而它们的尾巴却高高举起。这和实际情形不一样啊!”马知节听了,对这农夫的见识非常佩服。
您好,日剧小希的资源能否发一下,非常感谢!
《小希》百度网盘高清资源免费在线观看: 链接: https://pan.baidu.com/s/19NFMWH0GBb7uWwIoM5hqOQ 提取码:5paf 《希》是NHK电视台制作播出的励志剧,由渡边一贵、一木正惠、西村武五郎等执导,篠崎绘里子执笔,土屋太凤主演,山崎贤人、常盘贵子、大泉洋、小日向文世、田中泯、田中裕子、中川翔子等共同出演,2015年3月30日首播。该剧是NHK连续剧小说第92部作品,以具有地方特色和传统色彩的石川县能登为舞台,讲述主人公津村希从“讨厌梦想”到以“做世界第一的糕点师”为奋斗目标、坚持追求梦想的成长经历,以及她身边亲人、朋友们的人生故事。