花木兰英文
花木兰英文：Hua Mulan。花木兰，中国古代巾帼英雄，忠孝节义，代父从军击败入侵民族而流传千古，事迹流传，唐代皇帝追封为“孝烈将军”。花木兰故事的流传，应归功于《木兰辞》这一方民歌。花木兰事迹被多种文艺作品所表现，电影、电视剧、歌舞豫剧等。木兰的姓氏、籍贯等，史书无确载。在古代小说等文学作品中，共有过四个“木兰”的艺术形象，个个都是不让须眉的侠胆烈女。花木兰是中国古代传说的四大巾帼英雄之一，是中国南北朝时期一个传说色彩极浓的巾帼英雄，她的故事也是一支悲壮的英雄史诗。花木兰最早出现于南北朝一首叙事诗《木兰辞》中，该诗约作于南北朝的北魏，最初收录于南朝陈的《古今乐录》。僧人智匠在《古今乐录》称：“木兰不知名。”长300余字，后经隋唐文人润色。公元429年的北魏破柔然之战，正史对于这场战役有3个行军记载切合了《木兰辞》提及的地名。《魏书·世祖纪上》：“车驾东辕，至黑山”。《魏书·列传第九十一》：“车驾出东道，向黑山……北渡燕然山”。《北史·列传第八十六》：“车驾出东道，向黑山……北度燕然山”。需知，燕然山经常被古代诗词简称为燕山。明代文学家徐渭将《木兰诗》改编为戏剧作品《雌木兰替父从军》，剧中自称：“妾身姓花名木兰，祖上在西汉时，以六郡良家子，世住河北魏郡。俺父亲名弧字桑之，平生好武能文，旧时也做一个有名的千夫长。”自此，木兰的父亲叫花弧，姐姐叫花木莲，弟弟叫花雄，母亲是花袁氏。从南北朝的《木兰诗》开始到明代徐渭的《雌木兰》、豫剧《花木兰》，已形成了一个木兰故事演变系统。
花木兰英语简介简短
Hua Mulan（Chinese:花木兰）is a legendary Chinese woman warrior from the Northern and Southern dynasties period（420–589）of Chinese history,originally described in the Ballad of Mulan（Chinese:木兰辞;pinyin:Mùlán cí）.In the ballad,Hua Mulan,disguised as a man,takes her aged father's place in the army.华木兰（中文：花木兰）是中国历史上南北朝时期（420-589）的一位传奇女战士，原著于《木兰民谣》（中文：木兰；拼音：毛兰）。在民谣中，华牧兰伪装成一个男人，带着她年迈的父亲在军队里的位置。Mulan fought for twelve years and gained high merit,but she refused any reward and retired to her hometown.Though her existence is disputed she is most believed to be purely fictional.Mulan奋斗了十二年，获得了很高的成绩，但她拒绝了任何奖励，退休后回到了家乡。虽然她的存在是有争议的，但她被认为是纯粹虚构的。The historic setting of Hua Mulan is in the Northern Wei（386–536）.Over a thousand years later,Xu Wei's play from the Ming dynasty places her in the Northern Wei,whereas the Qing dynasty Sui Tang Romance has her active around the founding of the Tang c.620.花木兰的历史背景是北魏（386—536）。一千多年后，明代的徐渭剧将徐渭置于北魏，而清代的隋唐传奇则活跃于唐朝建国前后。In 621,the founder of the Tang dynasty was victorious over Wang Shichong and Dou Jiande,the latter was the father of Dou Xianniang,another female warrior who became Mulan's laotong in the Sui Tang Romance.621年，唐朝的创始人战胜了王世冲和窦建德，窦建德是窦仙娘的父亲，窦仙娘是隋唐传奇中又一位成为木兰老通的女武士。The Hua Mulan crater on Venus is named after her.金星上的花木兰陨石坑是以她的名字命名的。提高英语成绩可以学习在线外教一对一辅导班，这个是纯外教一对一教学效果好，每节课最低才要13.8元。免费试听课：【https://www.acadsoc.com】点击即可领取专属欧美外教一对一免费试听课！阿卡索是真人欧美外教在线一对一固定纯外教英语在线教育平台，一年360节课的费用是大概就几千元，一节课的价格是20元左右。希望可以帮到你啦！想要找到合适英语培训机构，百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。
《花木兰》中英文对照台词是什么？
电影《花木兰》台词中英对照
1. There are plenty of young men to fight for China!
2. 很多年轻人都在为国家奋战!
3. It is an honor to protect my country and my family.
4. 保护我的国家和家人是我的荣幸。
5. So you'll die for honor.
6. 所以你将为荣誉而死。
7. I will die doing what's right!
8. 我将为那些正确的事情拼命!
9. The greatest gift and honor is having you for a daughter.
10. 花家最大的荣耀，就是有你这个好女儿。
11. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.—Emperor of China.
12. 逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。
13. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.—Emperor of China
14. 逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。——玉皇大帝
15. To please your future in-laws，you must demonstrate a sense of dignity and refinement.
16. 要取悦你未来的公婆，你一定要表现出谨慎、庄严、优雅，不但要心存恭敬。
17. You may look like a bride，but you will never bring your family honor!
18. 你也许看起来像个新娘，可是你永远也不会为你们家的人争光。
19. Mulan:You shouldn't have to go!
20. 花木兰：你不该走!
21. Mulan:There are plenty of young men to fight for China!
22. 花木兰：很多年轻人都在为国家奋战!
23. Fa Zhou:It is an honor to protect my country and my family.
24. 花弧：保护我的国家和家人是我的荣幸。
25. Mulan:So you'll die for honor.
26. 花木兰：所以你将为荣誉而死。
27. Fa Zhou:I will die doing what's right!
28. 花弧：我将为那些正确的事情拼命!
29. Mulan:But if you...
30. 花木兰：但是你……
31. Fa Zhou:I know my place!It is time you learned yours.
32. 花弧：我知道我将去往何方，现在轮到你问问自己了。
迪士尼动画版《花木兰》经典台词
1.The flower that blooms in adversity isthe most rare and beautiful of all.
逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。
2.To please your future in-laws，youmust demonstrate a sense of dignity and refinement.
要取悦你未来的公婆，你一定要表现出谨慎、庄严、优雅，不但要心存恭敬。
3.You may look like a bride，butyou will never bring your family honor!
你也许看起来像个新娘，可是你永远也不会为你们家的人争光。
4.There are plenty of young men tofight for China!
很多年轻人都在为国家奋战!
5.It is an honor to protect mycountry and my family.
能够保家卫国，是我的荣耀。
6.I will die doing what's right!
我将为那些正确的事情拼命!
7.I know my place!Itis time you learned yours.
我自有分寸，你也是时候管管你自己了。
8.I will serve the emperor in my father's place.
我替父亲为国出征。
9.Ancestors, hear our prayer. Watch over Mulan.
列祖列宗，求求你们，保佑木兰。
《花木兰》英文影评
《花木兰》英文影评the feeling after reading Mulan This morning,I sat on the chair near the window and listened to the birds ,reading this book—Mulan .I have heard hundreds of times.I can say, she was with me throughout my childhood. But every time I pick up this book ,I always have more feelings.Hua Mulan,as we all know,she was a brave woman.Since she was born,she have had an optimistic nature and a strong heart,just like a boy. As the Emperor called up a man in every family to the battleground .At that time her father was ill and old and her brother was only a little boy.So Mulan decided to join the fight resolutely instead of her father.Why Mulan can become a general but others can’t? We can think this question in our mind.Why? Because she has a braveheart! On the battleground,she didn’t fear the enemies.She shouted to her army.She fighted the emery courageously,countless enemies stepped by her foot.She saved the endless national dignity and honour. All her battle companions thought she was a real man!In the army,nobody knew she was a woman in fact.In my eyes,This brave woman is more man than a real man instead.If you have a brave heart,you won’t fear the difficulties in your life. However,how can we have a brave heart?We all know,failure is the mother of success.When we go through some difficulties,we will have a brave heart.By then,you will not fear the difficulties,the competition,and even the enemies.翻译今天早上读了《木兰》后的感觉，我坐在靠近窗户的椅子上，听着鸟儿们在读这本书——木兰。我已经听了几百遍了。我可以说，她在我的整个童年都和我在一起。但每次我拿起这本书，我总是有更多的感觉。花木兰，我们都知道，她是一个勇敢的女人。自从她出生以来，她有一个乐观的天性和坚强的心，就像一个男孩。当皇帝召集每个家庭中的一个男人到战场上时，她的父亲又老又病，而她的弟弟还只是个小男孩。因此木兰决定代替父亲毅然参加战斗。为什么木兰可以成为将军而其他人不能？我们可以在脑海中思考这个问题。为什么？因为她很勇敢。在战场上，她不怕敌人。她向她的军队高呼。她勇敢地与金刚砂战斗，无数的敌人踩在她的脚下。她拯救了无尽的民族尊严和荣誉。她所有的战友都认为她是个真正的男人！在军队里，没有人知道她实际上是个女人。在我看来，这个勇敢的女人与其说是个真正的男人，不如说是个男人。如果你有一颗勇敢的心，你就不会害怕生活中的困难。但是，我们怎么能有一颗勇敢的心呢？我们都知道，失败是成功之母。当我们经历一些困难时，我们会有一颗勇敢的心。到那时，你将不再害怕困难、竞争，甚至敌人。
《木兰辞》中英文对照台词
电影《花木兰》台词中英对照
1. There are plenty of young men to fight for China!
2. 很多年轻人都在为国家奋战!
3. It is an honor to protect my country and my family.
4. 保护我的国家和家人是我的荣幸。
5. So you'll die for honor.
6. 所以你将为荣誉而死。
7. I will die doing what's right!
8. 我将为那些正确的事情拼命!
9. The greatest gift and honor is having you for a daughter.
10. 花家最大的荣耀，就是有你这个好女儿。
11. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.—Emperor of China.
12. 逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。
13. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.—Emperor of China
14. 逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。——玉皇大帝
15. To please your future in-laws，you must demonstrate a sense of dignity and refinement.
16. 要取悦你未来的公婆，你一定要表现出谨慎、庄严、优雅，不但要心存恭敬。
17. You may look like a bride，but you will never bring your family honor!
18. 你也许看起来像个新娘，可是你永远也不会为你们家的人争光。
19. Mulan:You shouldn't have to go!
20. 花木兰：你不该走!
21. Mulan:There are plenty of young men to fight for China!
22. 花木兰：很多年轻人都在为国家奋战!
23. Fa Zhou:It is an honor to protect my country and my family.
24. 花弧：保护我的国家和家人是我的荣幸。
25. Mulan:So you'll die for honor.
26. 花木兰：所以你将为荣誉而死。
27. Fa Zhou:I will die doing what's right!
28. 花弧：我将为那些正确的事情拼命!
29. Mulan:But if you...
30. 花木兰：但是你……
31. Fa Zhou:I know my place!It is time you learned yours.
32. 花弧：我知道我将去往何方，现在轮到你问问自己了。
迪士尼动画版《花木兰》经典台词
1.The flower that blooms in adversity isthe most rare and beautiful of all.
逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。
2.To please your future in-laws，youmust demonstrate a sense of dignity and refinement.
要取悦你未来的公婆，你一定要表现出谨慎、庄严、优雅，不但要心存恭敬。
3.You may look like a bride，butyou will never bring your family honor!
你也许看起来像个新娘，可是你永远也不会为你们家的人争光。
4.There are plenty of young men tofight for China!
很多年轻人都在为国家奋战!
5.It is an honor to protect mycountry and my family.
能够保家卫国，是我的荣耀。
6.I will die doing what's right!
我将为那些正确的事情拼命!
7.I know my place!Itis time you learned yours.
我自有分寸，你也是时候管管你自己了。
8.I will serve the emperor in my father's place.
我替父亲为国出征。
9.Ancestors, hear our prayer. Watch over Mulan.
列祖列宗，求求你们，保佑木兰。
求大神用英语帮忙写篇动画花木兰的观后感，150词就行，谢了！
Mulan's story-so far, mainly due to "Ode of Mulan" Masterpiece folk side of this, this long narrative poems of praise Nvbannanzhuang Mulan for the father of military legend. Now many more people it will be made into a movie, down through the ages.
War heroes, men living without a hero, heroine will be, with the Northern Wei Rouran not prominent men of war, will have a prominent heroine Mulan. She is a weak girl, he's elderly father, is no longer on the weak; she is a woman weaving, but to her father, to join the army to fight on. She never bow to the men, loudly told the world: "Women are no inferior to men.". Mulan will be a battle, how rapidly the tension is very high morale, march more urgent, more military tension, this is an order reversing, as a girl left the family, into a battlefield, the equivalent of the world into another. She and a man eating live with, eat the same suffering, by the same tired, but do men with different stories, and create a brilliant different men, as well as proof of "who say woman not so good as men. ? "
Mulan back, is not easy. Her attention to the value of life, the more the warmth of the family know. She has refused to grant the emperor, officials do not want to cast aside their high position and great wealth, she is willing to foot thousands of miles Chi, also home at an early date.
She returned, the arm of his elderly parents out to meet her sister was up to greet her, while his younger brother while sharpening pig, take concrete actions to meet the sisters to come back. To see all of this, Mulan is very pleased with the 12-year risk one's life on the battlefield, how hard. The 12-year Nvbannanzhuang and visible, however difficult, but all in the past, Mulan inner spiritual strength, which is what a great place.
Day settle down, the partners in the past and look at her every time she loaded her daughter to always see them, afraid of the partners in the past, Mulan in mind: you know? Bloody battle in the past to work with you on the battlefield, Li Under the great service; not to come back after the emperor of the reward I am a girl.
Give me back my daughter character, how proud Mulan.《
》观后感
的事迹传至今，主要应归功于《
》这一方民歌绝 唱，是这篇长篇
歌颂了
替父从军的
。现在更有许多人将它拍成了电影，千古流传。
战争产生英雌，在世无男英雄的情况下，便会有
，北魏与
战争没有突出的男人，就有了突出的
花木兰。 她本是个柔弱的女孩，可他为了年老的父亲，就不再柔弱；她本是个织布女子，但她为了父亲，就参军打仗。她从不向男的低头，大声告诉了世人：
。花木兰就要出征了，是多么的急促紧张，是多么的昂扬士气，行军多急，军情多紧张，
倒，作为一个少女离开
，投入战场，何异投入另一个世界。她与男人同吃共住，吃一样的苦，受一样的累，却干出与男人不同的事迹，创出了与男人不同的辉煌，同时也证明了“女子哪里不如男？”
花木兰回来了，这很不容易。她重视生命的可贵，更加懂得家庭的温暖。她拒绝了天子的赏赐，也不愿在朝为官，将荣华富贵轻轻地抛下，她愿驰千里足，早日还故乡。
，年迈的父母搀扶着出来迎她，姐姐理妆相迎，弟弟
向猪羊，以实际行动迎接姊姊的回来。看到这一切，花木兰由衷地高兴，十二年的沙场出生入死，多难。十二年的
而不露痕迹，多难，然而这一切都过去，花木兰内心的精神力量，该是何等地伟大。
日子安定下来，过去的伙伴又来看她，她每次都总是以女儿装见他们，对惊怕的过去的伙伴，花木兰在内心说：知道了么？过去与你一道血战沙场，立下大功；回朝后不愿为
的我是个女孩子。
本色，花木兰多么自豪。
关于花木兰替父从军的故事简短些,内容完整些
古道上空传来阵阵战马的嘶鸣。最前方依稀看见一位身着盔甲、英姿飒爽的女将军。她正用劲挥舞着马鞭，奔跑在这崎岖的古道上。 这位归心似箭的女将军就是远近闻名的花木兰。话说十几年前，木兰家中接到可汗征兵作战的军贴。善良、孝顺的木兰为了不让年迈的父亲承受征战之苦。木兰——一纤弱的女子，毅然女扮男装，代父从军。在战斗中，她奋勇拼杀，战功赫赫地凯旋归来。面对诱人的功名利禄，木兰不为所动，义无返顾地回到朝思暮想的故乡。 木兰衣锦还乡的消息传到了她所在村庄，整个村子就沸腾了。村民们脸上都流露出从未有过的喜庆，木兰的家人更是喜上眉梢。 终于盼到了这一天，木兰的双亲互相挽扶着去迎接闺女的到来，村民也簇拥着去迎接远到而来的军队，凛冽的寒风呼啸着，而两位老人和村民们的心却比什么时候都烫。听！一阵马啼声由远及近地传来。顿时，道路飞扬起漫天尘埃。突然，这片迷茫中飞出一匹矫健的烈马，花木兰从马背上一跃而下，扑进母亲的怀抱里。动情地呼唤着：“娘，兰儿回来了，您的兰儿回来了！”母亲伸出颤抖的手抚摸着爱女的面颊，片言未吐，却已泣不成声。父亲也不禁老泪纵横。在场的人，无一不被这一场景所感动。 小小村庄到处彩灯高悬，爆竹声声。木兰的姐姐妆扮一新地迎出来，望着眼前的这位威武的将军，真是又惊又喜。“小妹！”“姐姐！”久别的姐妹紧紧地握住双手。“姐，怎么不见小弟？”“他呀，在忙着呢！”姐姐神秘地指指后院。木兰听到了霍霍的磨刀声，来到后院。阔别10余载，往日的小淘气已长成一个英俊强壮的大小伙子。为了给姐姐洗尘，他正在杀猪宰羊：“报告花将军，一切准备就绪！”木兰望着小弟，脸上笑开了花。 堂屋而砂时传来大伙开怀畅饮的笑谈声。木兰却来到了她少女时代的闺房。屋里的摆设一切如往昔，角落里那台织布机仿佛在述说以往的故事。木兰脱下战袍，换上了美丽的红装，满怀柔情地端坐在镜前，细心地梳妆打扮起来…… 梳理完毕，木兰轻移莲步，娇羞地来到堂屋。一刹那，大伙儿都被这位妩媚的佳人惊呆了。一位旧时的伙伴惊喜地对木兰的父亲说：“老爹，没想到您还有一位如此俊俏的闺女！”木兰的父亲爽朗地笑了，对众人道：“你们好好看看，她就是木兰呀！”“什么？”大伙简直不相信自己的眼睛，与他们同甘共苦十余年的花木兰竟是一个妙龄女郎！木兰见状，挥起宝剑，自如地舞起来，令人眼花缭乱，拍案叫绝。惊叹之余，众人无不感慨：木兰！木兰啊！真乃一个盖世奇女子也！ 从此，木兰代父出征的故事便传为佳话，流芳百世
动画片花木兰 灰姑娘 狮子王 小鹿斑比 英语台词表
now add a cricket just for luck)and even you can't blow it.
你一定会成功的。
《花木兰》
Remember should remember , forget to should forget , change to be able to change,
take on can not change.
记住该记住的，忘记该忘记的，改变能改变的，接受不能改变的。
《花木兰》
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.
从前有一位可爱善良的姑娘，她父亲很早就去世了。她的继母经常虐待她，继母带来的两个孩子也经常欺负她，她们把灰姑娘当女拥一样使唤。
《灰姑娘》
stepmother: Do the laundry and get on with your duties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.
把这些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板赶快给我擦干净。另外，把我的早饭带来。
《灰姑娘》
stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold.
灰姑娘，把我的衣服拿来，我感到有点冷。
《灰姑娘》
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.
虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。
《灰姑娘》
Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
《狮子王》
I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
《狮子王》
The Donghai Sea assured source of life Xi Shan, worries about sunrise also being delighted for one day, also one day. Essential points does not get into a blind alley when anything comes up , person is not also at ease , the heart is not also at ease.
日出东海落西山，愁也一天，喜也一天。遇事不要钻牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。
《花木兰》
This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will?
这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢?
《狮子王》
小鹿斑比的没找到...
求迪士尼花木兰国语版百度资源，谢谢
链接:https://pan.baidu.com/s/1eWI5gz3Es8SrRPwwq4Yzvg?pwd=b3px提取码:b3px 迪士尼影业荣誉出品《花木兰》由备受赞誉的电影导演妮基·卡罗执导，将中国传奇战士的史诗故事全新呈现。影片讲述了一位无所畏惧的年轻女子义无反顾为家国而战，成为中国史上最著名的伟大勇士之一。当皇帝下令境内每个家庭必须有一位男丁应召出征，抵御北方来犯者入侵，出身军戎之家的长女花木兰，挺身而出，替病痛缠身的父亲应征入伍。她女扮男装化名“花军”，一路历经磨练，驾驭自己内心的力量，激发真正的潜能。通过这段传奇历程，她将成为一名光荣的勇士，不仅赢得国家的认可，更博得父亲的骄傲。
木兰诗台词英语
电影《花木兰》台词中英对照
1. There are plenty of young men to fight for China!
2. 很多年轻人都在为国家奋战!
3. It is an honor to protect my country and my family.
4. 保护我的国家和家人是我的荣幸。
5. So you'll die for honor.
6. 所以你将为荣誉而死。
7. I will die doing what's right!
8. 我将为那些正确的事情拼命!
9. The greatest gift and honor is having you for a daughter.
10. 花家最大的荣耀，就是有你这个好女儿。
11. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.—Emperor of China.
12. 逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。
13. The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all.—Emperor of China
14. 逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。——玉皇大帝
15. To please your future in-laws，you must demonstrate a sense of dignity and refinement.
16. 要取悦你未来的公婆，你一定要表现出谨慎、庄严、优雅，不但要心存恭敬。
17. You may look like a bride，but you will never bring your family honor!
18. 你也许看起来像个新娘，可是你永远也不会为你们家的人争光。
19. Mulan:You shouldn't have to go!
20. 花木兰：你不该走!
21. Mulan:There are plenty of young men to fight for China!
22. 花木兰：很多年轻人都在为国家奋战!
23. Fa Zhou:It is an honor to protect my country and my family.
24. 花弧：保护我的国家和家人是我的荣幸。
25. Mulan:So you'll die for honor.
26. 花木兰：所以你将为荣誉而死。
27. Fa Zhou:I will die doing what's right!
28. 花弧：我将为那些正确的事情拼命!
29. Mulan:But if you...
30. 花木兰：但是你……
31. Fa Zhou:I know my place!It is time you learned yours.
32. 花弧：我知道我将去往何方，现在轮到你问问自己了。
迪士尼动画版《花木兰》经典台词
1.The flower that blooms in adversity isthe most rare and beautiful of all.
逆境中绽放的花朵，才是最珍贵、最美丽的。
2.To please your future in-laws，youmust demonstrate a sense of dignity and refinement.
要取悦你未来的公婆，你一定要表现出谨慎、庄严、优雅，不但要心存恭敬。
3.You may look like a bride，butyou will never bring your family honor!
你也许看起来像个新娘，可是你永远也不会为你们家的人争光。
4.There are plenty of young men tofight for China!
很多年轻人都在为国家奋战!
5.It is an honor to protect mycountry and my family.
能够保家卫国，是我的荣耀。
6.I will die doing what's right!
我将为那些正确的事情拼命!
7.I know my place!Itis time you learned yours.
我自有分寸，你也是时候管管你自己了。
8.I will serve the emperor in my father's place.
我替父亲为国出征。
9.Ancestors, hear our prayer. Watch over Mulan.
列祖列宗，求求你们，保佑木兰。
