赤佬什么意思,指的是什么?
坏人、坏东西苏州地方言中,“赤佬”一词,其原本含义是指坏人、坏东西。赤佬:赤佬,吴语土话,苏州等地区出现频率较高。苏州话读作tsheh lau、 无锡话读作:tshah lau,贬义词。“赤佬”原本对明朝军队中士兵(兵户)的称呼(贬义)。汉语中“赤”指红色的意思,“佬”一般在南方方言中是指社会地位不高的男性。“赤佬”即穿红色衣服的男人。明朝属火德、尚红色,所以士兵的衣服是都是红色。明代采用卫所,兵户半兵半农,打仗时一个军户出一个兵,和平时期当农民,并且是世袭的身份不可转换的。因此当兵这种职业倍受蔑视,被认为社会地位极其低下而且世代没有前途。贬义词:1、“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”,“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。2、“小赤佬”,则是指“乳臭未干,不值计较”给人拎包跑腿的人。在电视节目里,黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友,也叫“小赤佬”。贬义褒用:“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前苏沪一带天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,搭我死转来。”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意味。现多用于网络和漫画中。客家方言;客家方言,“贼”的发音近似官话“赤”的发音,客家人称“贼佬”发音就是“赤佬”,“赤”即指“贼”的意思,而非指颜色,客家话是古汉语的真实原意。其它用法:由赤佬衍生出去,上海人里讲一些有鬼灵精,又蛮促刻的人,叫“赤佬模子”。参考资料来源:百度百科-赤佬
赤佬是什么意思
赤佬的解释见“ 赤老 ”。 词语分解 赤的解释 赤 ì 红色,比朱色稍暗的 颜色 :赤血。赤字。 真诚, 忠诚 : 赤诚 (极其真诚)。赤忱。 赤子 ( 纯洁 无暇的 初生 婴儿,古代亦指百姓)。赤胆忠心。 空 无所 有:赤手空拳。赤地千里。 裸露:赤脚(光脚)。 笔画数: 佬的解释 佬 ǎ 成年的人(含轻视意):阔佬。和事佬。 部首 :亻。
赤佬是什么意思呀
是上海的方言“赤佬”一词在吴语中是“鬼”的意思,“小赤佬”的意思和“小鬼”相似。小赤佬这个词不一定是骂人的话,如果是成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓的话,那么不就是贬义的意思,类同于小东西。如果是在成年人用来辱骂未成年人的话,在这样一个语境中就是骂人的意思了。还有一种用法是父母对于自己孩子(特指男孩)的谦称,同“犬子”、“小犬”,也不是贬义的意思。小赤佬的相关解释说明小赤佬是什么意思大致分为三种,有两种认可度比较高,一是“赤”在汉语中有“一无所有”和“裸露”的意思,“佬”在汉语中的意思是“成年人”(含轻视意),故“赤佬”意即“一无所有、衣不蔽体的人”,也就是“穷人”、“穷鬼”的意思。二是旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。“赤佬”这个词,其实来源于我国古代的一种“黥面”制度。封建统治者为防止囚犯和军中士卒逃跑,在他们的脸上刺成记号或文字,并涂上朱砂。于是,当时对囚犯和士卒便侮辱性地称为“赤佬”。不管是那种意思的小赤佬,基本上也都可以看出,小赤佬这个词是贬义词。
赤佬是什么意思呀
赤佬 [chì lǎo] 汉语词汇赤佬,汉语词汇,为吴语土话,在苏州等地区出现频率较高。苏州话读作tsheh lau、 无锡话读作:tshah lau,贬义词。“赤佬”原本对明朝军队中士兵(兵户)的称呼(贬义)。汉语中“赤”指红色的意思,“佬”一般在南方方言中是指社会地位不高的男性。“赤佬”即穿红色衣服的男人。明朝属火德、尚红色,所以士兵的衣服是都是红色。明代采用卫所,兵户半兵半农,打仗时一个军户出一个兵,和平时期当农民,并且是世袭的身份不可转换的。因此当兵这种职业倍受蔑视,被认为社会地位及其低下而且世代没有前途。中文名赤佬外文名tsheh lau来 源吴地方言中,“赤佬”一词贬义词赤佬”也可以直接作为贬义褒用“小赤佬”似恨而实爱
赤佬是什么意思呀
赤佬的意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。吴地方言中,“赤佬”一词,其原本含义是指坏人、坏东西。例如,日常生活遭遇不幸、病痛或出门办事不顺利,认为鬼怪作祟,说是碰着“赤佬”;抗战时期,人民憎恶日本侵略者,常斥其为“东洋赤佬”、“赤佬”,怒气溢于言表。“赤佬”这个词,其实来源于我国古代的一种“黥面”制度。封建统治者为防止囚犯和军中士卒逃跑,在他们的脸上刺成记号或文字,并涂上朱砂。于是,当时对囚犯和士卒便侮辱性地称为“赤佬”。后来才在吴语中用作贬义词。有关赤佬的句子1、十多年前,“小赤佬”或许还是“小赤佬”,但电竞肯定不是电竞,国家队更是没影的事儿。2、这小赤佬抢码头,识破了咱们的鬼蜮伎俩,还蛮横的厉害,教训教训他!3、张医生就叫护工来“抓”我,到那边一看,一帮子赤佬,都已经等在门口了,要看我笑话。4、这事传到泰赤乌部后,大将赤佬温也来投靠,就连曾经射杀铁木真坐骑的勇士哲别也投到了铁木真的帐下,铁木真就这样不战而胜。5、后来那人见保安不让步,用苏南话“小赤佬”骂保安。
上海话小赤佬是什么意思
上海话小赤佬的意思:小鬼、小样、小兔崽子;小子。1、小鬼、小样、小兔崽子旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”,所以小赤佬有小鬼的意思;小赤佬用来贬损他人的时候又有小样、小兔崽子的意思。2、小子小赤佬有时候也被用作褒义,长辈对喜爱的晚辈,也会用小赤佬来形容,这时候小赤佬就是小子的意思。比如弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意味。上海话的特点上海话是以原先上海本地的方言为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。上海话的一大特点是音平,也就是很多字都是第一声,上海话发音很注重技巧,舌头跳动频繁而灵巧,口型运用集中在唇部和下巴,小范围高频率的变动,因而上海话语音变化丰富。另外包括上海话在内的大多数吴语的咸山摄字,不但失去了鼻音韵尾,甚至也不读鼻化元音,这在吴语区外极为罕见。
小赤佬是什么意思呀
小赤佬是上海的方言,为“赤佬”的衍生,小赤佬这个词是口语化的词,“小赤佬”,即小“赤佬”,“赤佬”一词在吴语中是“鬼”的意思,“小赤佬”的意思和“小鬼”相似。小赤佬这个词不一定是骂人的话,如果是成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓的话,那么不就是贬义的意思,类同于小东西。如果是在成年人用来辱骂未成年人的话,在这样一个语境中就是骂人的意思了。还有一种用法是父母对于自己孩子(特指男孩)的谦称,同“犬子”、“小犬”,也不是贬义的意思。小赤佬的相关解释说明小赤佬是什么意思大致分为三种,有两种认可度比较高,一是“赤”在汉语中有“一无所有”和“裸露”的意思,“佬”在汉语中的意思是“成年人”(含轻视意),故“赤佬”意即“一无所有、衣不蔽体的人”,也就是“穷人”、“穷鬼”的意思。二是旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。“赤佬”这个词,其实来源于我国古代的一种“黥面”制度。封建统治者为防止囚犯和军中士卒逃跑,在他们的脸上刺成记号或文字,并涂上朱砂。于是,当时对囚犯和士卒便侮辱性地称为“赤佬”。不管是那种意思的小赤佬,基本上也都可以看出,小赤佬这个词是贬义词。以上内容参考:百度百科-小赤佬
小赤佬是什么意思呀
小赤佬的意思是小鬼。小赤佬是汉语方言词汇,流行于江浙沪一带。是指乳臭未干,不值计较人拎包跑腿的人。用于贬损他人时,小赤佬是小样、小兔崽子的意思,但作为对晚辈的爱称时,是小子的意思。小赤佬在以前的时候会经常被老者拿来骂年轻人,但是现在很少有这个词的出现了。小赤佬的变异用法为成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓,以及成年人用来辱骂未成年人的用词。而还有一种是贬义褒用,一般是父母对于自己孩子(特指男孩)的谦称,同犬子、小犬。小赤佬来源的三个说法1、赤在汉语中有一无所有和裸露的意思,佬在汉语中的意思是成年人(含轻视意),故赤佬意即一无所有、衣不蔽体的人,也就是穷人、穷鬼的意思(尤指人不像人鬼不像鬼)。这个说法的认同度比较高。2、旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是赤佬。3、赤佬这个词,其实来源于我国古代的一种黥面制度。封建统治者为防止囚犯和军中士卒逃跑,在他们的脸上刺成记号或文字,并涂上朱砂。于是,当时对囚犯和士卒便侮辱性地称为赤佬。