《田单将攻狄》文言文怎么翻译？
翻译：田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了有万乘战车的燕国，收复了齐国的失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月却没有攻下狄城。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。”田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请让我听听您的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场吧，我们祭祀的宗庙就要失去了，我们先祖的魂魄就要丢失了，我们将要回到哪里去呀！’在那时，将军有战死的决心，士卒没有幸存的想法，听了您的号召，士卒们没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，只有活着的欢乐，而没有战死的决心。这就是您不能取胜的原因。”田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！”第二天，他就激励士气，巡视城防，选择敌人的石头箭弩攻击范围之内的地方擂鼓助威，狄城终于被攻下了。扩展资料：《田单将攻狄》是一篇文言文，出自西汉文学家刘向编的《战国策》。原文：田单将攻狄，往见鲁仲子。仲子曰：“将军攻狄，不能下也。”田单曰：“臣以五里之城，七里之郭，破亡余卒，破万乘之燕，复齐墟。攻狄而不下，何也？”上车弗谢而去。遂攻狄，三月而不克之也。齐婴儿谣曰：“大冠若箕，修剑拄颐；攻狄不能下，垒枯丘。”田单乃惧，问鲁仲子曰：“先生谓单不能下狄，请闻其说！”鲁仲子曰：“将军之在即墨，坐而织蒉，立则丈插，为士卒倡曰：‘可往矣！宗庙亡矣，魂魄丧矣，归于何党矣！’当此之时，将军有死之心，而士卒无生之气，闻若言，莫不挥泣奋臂而欲战。此所以破燕也。当今将军东有夜邑之奉，西有淄上之娱，黄金横带，而驰乎淄渑之间，有生之乐，无死之心。所以不胜者也！”田单曰：“单有心，先生志之矣！”明日，乃厉气循城，立于矢石之所及，乃援枹鼓之，狄人乃下。田单，战国时期齐国名将。安平人。齐湣王时曾为临淄市掾。周赧王三十一年，燕将乐毅率五国联军破齐，燕军攻下临淄，田单率族人以铁皮护车轴，平安逃至即墨，表现出军事才能。在即墨被困之际，被军民推为将，组织齐国人抵抗。先是用反间计使燕将易人，除去难以对付的燕将乐毅。继又针对燕军的恐怖手段，将计就计，诱使燕军施暴，从而坚定城中齐国人仇燕、抗燕的决心。尔后用诈降计使燕军守备松懈，以著名的“火牛阵”夜袭燕军营垒，出其不意大败燕军，杀燕将骑劫，乘胜收复齐失地，迎齐襄王法章还都临淄，受封安平君，任齐相。为相期间，无重大建树。五十年，受命救赵，击退秦军。后因赵割济东3城57邑予齐，求田单为将，遂入赵任将军，攻燕，取3城。次年，任赵相。不知所终。
田单将攻狄文言文翻译
田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城(内城），七里之郭（外城），带领残兵败将，打败了万乘（战车）的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？” 《田单将攻狄》文言文翻译 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。” 田单说：“我曾以区区即墨五里之城(内城），七里之郭（外城），带领残兵败将，打败了万乘（战车）的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？” 说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。” 鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。’ 在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，(士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。 现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。” 田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择敌人的石头箭弩攻击范围之内的地方擂鼓助威，狄城终于被攻下了。
田单将攻狄的原文及翻译是什么？
《田单将攻狄》出自西汉文学家刘向编的散文《战国策》，翻译如下：田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：将军进攻狄城，是会攻不下的。田单说：我曾以区区即墨五里之城(内城），七里之郭（外城），带领残兵败将，打败了万乘（战车）的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。鲁仲连说：将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，(士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。田单说：我有决死之心，先生您就看着吧！第二天，他就激励士气，巡视城防，选择敌人的石头箭弩攻击范围之内的地方擂鼓助威，狄城终于被攻下了。扩展资料：《田单将攻狄》这篇文章现在都是以文言文的形式出现，主要讲述关于田单攻打狄城的故事。田单即将进攻狄城去拜见鲁仲连，鲁仲连却直言不讳的说这次狄城攻不下来。田单非常疑惑，当时自己带领即墨的残兵败将收复了齐国几十座失城，为什么鲁仲连说这次区区的狄城攻不下来呢？田单不相信鲁仲连的话，随攻打狄城，却一连几个月都没有攻下来。田单很不解便再次拜见鲁仲连问他原因。鲁仲连意味深长的说，将军之前在即墨带领军队的时候，虽然军队中没有先进的武器装备，但是士兵们个个身先士卒，都有为国捐躯的决心。那时候先生鼓励大家勇敢杀敌，不然全国人民都要走进坟墓。那时齐国兵士也个个都是冒着必死的决心勇敢作战，所以即墨之战才能够击败燕国。现在一连几个月都没能攻下狄城，是因为现在田单位高权重，也会贪图享乐，所以带领的士兵也就没有以前战死沙场的决心了，所以狄城是攻打不下来的。田单听了鲁仲连的话之后才恍然大悟，他对鲁先生说，我们有战死的决心，先生您就等着看我们攻下狄城吧。田单回去之后，他重新整顿军队，鼓舞士气，摸清敌情，以擂鼓助威，最终一鼓作气攻下了狄城！参考资料来源：百度百科—田单将攻狄
田单将攻狄文言文
1. 文言文田单将攻狄 原文 田单①将攻狄，往见鲁仲子。仲子曰：“将军攻狄，不能下②也。”田单曰：“臣以五里之城，七里之郭③，破亡余卒，破万乘之燕，复④齐墟。攻狄而不下，何也？”上车弗谢⑤而去。遂攻狄，三月而不克⑥之也。 田单乃惧，问鲁仲子曰：“先生谓单不能下狄，请闻其说！”鲁仲子曰：“将军之在即墨，坐而织蒉⑦，立则丈插⑧，为士卒倡⑨曰：‘可往矣！宗庙亡矣，魂魄丧矣，归于何党矣！’当此之时，将军有死之心，而士卒无生之气，闻若⑩言，莫不挥泣奋臂而欲战。此所以破燕也。当今将军东有夜邑⑪之奉，西有淄上⑫之娱，黄金横带，而驰乎淄渑之间，有生之乐，无死之心。所以不胜者也！” 田单曰：“单有心，先生志⑬之矣！” 明日，乃厉气循城，立于矢石之所及，乃援枹鼓之，狄人乃下。 注释 ①田单：战国时齐人，以功封安平君。 ②下：攻下 ③郭：外城 ④复：收复 ⑤谢：告辞 ⑥克：攻下 ⑦蒉：草编的筐子 ⑧丈插：即“杖锸”，拄着铁锹 ⑨.倡：通“唱” ⑩.若：这样 ⑪夜邑：地名 ⑫淄上：地名。 ⑬志：记住 译文 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了万乘的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。’在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。” 田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择箭弩能命中敌人的优势地势，擂鼓进军，狄城终于被攻下了。 2. 《田单将攻狄》的古文翻译 《田单将攻狄》出自西汉文学家刘向编的散文《战国策》，翻译如下： 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：将军进攻狄城，是会攻不下的。田单说：我曾以区区即墨五里之城（内城），七里之郭（外城），带领残兵败将，打败了万乘（战车）的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？说罢，他登车没有告辞就走了。 随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。鲁仲连说：将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。 在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。 这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。 田单说：我有决死之心，先生您就看着吧！ 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择敌人的石头箭弩攻击范围之内的地方擂鼓助威，狄城终于被攻下了。 扩展资料： 《田单将攻狄》这篇文章现在都是以文言文的形式出现，主要讲述关于田单攻打狄城的故事。田单即将进攻狄城去拜见鲁仲连，鲁仲连却直言不讳的说这次狄城攻不下来。 田单非常疑惑，当时自己带领即墨的残兵败将收复了齐国几十座失城，为什么鲁仲连说这次区区的狄城攻不下来呢？田单不相信鲁仲连的话，随攻打狄城，却一连几个月都没有攻下来。 田单很不解便再次拜见鲁仲连问他原因。鲁仲连意味深长的说，将军之前在即墨带领军队的时候，虽然军队中没有先进的武器装备，但是士兵们个个身先士卒，都有为国捐躯的决心。那时候先生鼓励大家勇敢杀敌，不然全国人民都要走进坟墓。 那时齐国兵士也个个都是冒着必死的决心勇敢作战，所以即墨之战才能够击败燕国。现在一连几个月都没能攻下狄城，是因为现在田单位高权重，也会贪图享乐，所以带领的士兵也就没有以前战死沙场的决心了，所以狄城是攻打不下来的。 田单听了鲁仲连的话之后才恍然大悟，他对鲁先生说，我们有战死的决心，先生您就等着看我们攻下狄城吧。田单回去之后，他重新整顿军队，鼓舞士气，摸清敌情，以擂鼓助威，最终一鼓作气攻下了狄城！ 参考资料来源：搜狗百科—田单将攻狄 3. 文言文田单将攻狄 原文 田单①将攻狄，往见鲁仲子。仲子曰：“将军攻狄，不能下②也。”田单曰：“臣以五里之城，七里之郭③，破亡余卒，破万乘之燕，复④齐墟。攻狄而不下，何也？”上车弗谢⑤而去。遂攻狄，三月而不克⑥之也。 田单乃惧，问鲁仲子曰：“先生谓单不能下狄，请闻其说！”鲁仲子曰：“将军之在即墨，坐而织蒉⑦，立则丈插⑧，为士卒倡⑨曰：‘可往矣！宗庙亡矣，魂魄丧矣，归于何党矣！’当此之时，将军有死之心，而士卒无生之气，闻若⑩言，莫不挥泣奋臂而欲战。此所以破燕也。当今将军东有夜邑⑪之奉，西有淄上⑫之娱，黄金横带，而驰乎淄渑之间，有生之乐，无死之心。所以不胜者也！” 田单曰：“单有心，先生志⑬之矣！” 明日，乃厉气循城，立于矢石之所及，乃援枹鼓之，狄人乃下。 注释 ①田单：战国时齐人，以功封安平君。 ②下：攻下 ③郭：外城 ④复：收复 ⑤谢：告辞 ⑥克：攻下 ⑦蒉：草编的筐子 ⑧丈插：即“杖锸”，拄着铁锹 ⑨.倡：通“唱” ⑩.若：这样 ⑪夜邑：地名 ⑫淄上：地名。 ⑬志：记住 译文 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了万乘的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。’在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。” 田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择箭弩能命中敌人的优势地势，擂鼓进军，狄城终于被攻下了。 4. 文言文田单将攻狄的译文 《田单将攻狄》 【译文】 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了万乘的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。 齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。”田单听了很担忧，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。”在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，莫不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，您将军，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而无战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择箭弩能命中敌人的优势地势，擂鼓进军，狄城终于被攻下了。 5. 田单将攻狄 翻译 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。” 田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了万乘的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。 齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。” 鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。’在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。 这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。 这就是您攻不下狄城的原因。” 田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择箭弩能命中敌人的优势地势，擂鼓进军，狄城终于被攻下了。 6. 丹田将攻狄文言文 田单将攻狄，往见鲁仲子。仲子曰：“将军攻狄，不能下也。”田单曰：“臣以五里之城，七里之郭，破亡余卒，破万乘之燕，复齐墟。攻狄而不下，何也？”上车弗谢而去。遂攻狄，三月而不克之也。齐婴儿谣曰：“大冠若箕，修剑拄颐；攻狄不能下，垒枯丘。” 田单乃惧，问鲁仲子曰：“先生谓单不能下狄，请闻其说！”鲁仲子曰：“将军之在即墨，坐而织蒉，立则丈插，为士卒倡曰：‘可往矣！宗庙亡矣，魂魄丧矣，归于何党矣！’当此之时，将军有死之心，而士卒无生之气，闻若言，莫不挥泣奋臂而欲战。此所以破燕也。当今将军东有夜邑之奉，西有淄上之娱，黄金横带，而驰乎淄渑之间，有生之乐，无死之心。所以不胜者也！” 田单曰：“单有心，先生志之矣！” 明日，乃厉气循城，立于矢石之所及，乃援枹鼓之，狄人乃下。 7. 田单将攻狄的译文 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城（内城），七里之郭（外城），带领残兵败将，打败了万乘（战车）的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。’在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。” 田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择敌人的石头箭弩攻击范围之内的地方擂鼓助威，狄城终于被攻下了。 8. 田单将攻狄 翻译 翻译： 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了万乘的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。”在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，莫不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，您将军，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而无战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择箭弩能命中敌人的优势地势，擂鼓进军，狄城终于被攻下了。
田单将攻狄文言文答案
1. 《田单将攻狄》的古文翻译 《田单将攻狄》出自西汉文学家刘向编的散文《战国策》，翻译如下： 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：将军进攻狄城，是会攻不下的。田单说：我曾以区区即墨五里之城（内城），七里之郭（外城），带领残兵败将，打败了万乘（战车）的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？说罢，他登车没有告辞就走了。 随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。鲁仲连说：将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。 在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。 这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。 田单说：我有决死之心，先生您就看着吧！ 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择敌人的石头箭弩攻击范围之内的地方擂鼓助威，狄城终于被攻下了。 扩展资料： 《田单将攻狄》这篇文章现在都是以文言文的形式出现，主要讲述关于田单攻打狄城的故事。田单即将进攻狄城去拜见鲁仲连，鲁仲连却直言不讳的说这次狄城攻不下来。 田单非常疑惑，当时自己带领即墨的残兵败将收复了齐国几十座失城，为什么鲁仲连说这次区区的狄城攻不下来呢？田单不相信鲁仲连的话，随攻打狄城，却一连几个月都没有攻下来。 田单很不解便再次拜见鲁仲连问他原因。鲁仲连意味深长的说，将军之前在即墨带领军队的时候，虽然军队中没有先进的武器装备，但是士兵们个个身先士卒，都有为国捐躯的决心。那时候先生鼓励大家勇敢杀敌，不然全国人民都要走进坟墓。 那时齐国兵士也个个都是冒着必死的决心勇敢作战，所以即墨之战才能够击败燕国。现在一连几个月都没能攻下狄城，是因为现在田单位高权重，也会贪图享乐，所以带领的士兵也就没有以前战死沙场的决心了，所以狄城是攻打不下来的。 田单听了鲁仲连的话之后才恍然大悟，他对鲁先生说，我们有战死的决心，先生您就等着看我们攻下狄城吧。田单回去之后，他重新整顿军队，鼓舞士气，摸清敌情，以擂鼓助威，最终一鼓作气攻下了狄城！ 参考资料来源：搜狗百科—田单将攻狄 2. 文言文田单将攻狄 原文 田单①将攻狄，往见鲁仲子。仲子曰：“将军攻狄，不能下②也。”田单曰：“臣以五里之城，七里之郭③，破亡余卒，破万乘之燕，复④齐墟。攻狄而不下，何也？”上车弗谢⑤而去。遂攻狄，三月而不克⑥之也。 田单乃惧，问鲁仲子曰：“先生谓单不能下狄，请闻其说！”鲁仲子曰：“将军之在即墨，坐而织蒉⑦，立则丈插⑧，为士卒倡⑨曰：‘可往矣！宗庙亡矣，魂魄丧矣，归于何党矣！’当此之时，将军有死之心，而士卒无生之气，闻若⑩言，莫不挥泣奋臂而欲战。此所以破燕也。当今将军东有夜邑⑪之奉，西有淄上⑫之娱，黄金横带，而驰乎淄渑之间，有生之乐，无死之心。所以不胜者也！” 田单曰：“单有心，先生志⑬之矣！” 明日，乃厉气循城，立于矢石之所及，乃援枹鼓之，狄人乃下。 注释 ①田单：战国时齐人，以功封安平君。 ②下：攻下 ③郭：外城 ④复：收复 ⑤谢：告辞 ⑥克：攻下 ⑦蒉：草编的筐子 ⑧丈插：即“杖锸”，拄着铁锹 ⑨.倡：通“唱” ⑩.若：这样 ⑪夜邑：地名 ⑫淄上：地名。 ⑬志：记住 译文 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了万乘的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。’在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。” 田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择箭弩能命中敌人的优势地势，擂鼓进军，狄城终于被攻下了。 3. 文言文田单将攻狄 原文 田单①将攻狄，往见鲁仲子。仲子曰：“将军攻狄，不能下②也。”田单曰：“臣以五里之城，七里之郭③，破亡余卒，破万乘之燕，复④齐墟。攻狄而不下，何也？”上车弗谢⑤而去。遂攻狄，三月而不克⑥之也。 田单乃惧，问鲁仲子曰：“先生谓单不能下狄，请闻其说！”鲁仲子曰：“将军之在即墨，坐而织蒉⑦，立则丈插⑧，为士卒倡⑨曰：‘可往矣！宗庙亡矣，魂魄丧矣，归于何党矣！’当此之时，将军有死之心，而士卒无生之气，闻若⑩言，莫不挥泣奋臂而欲战。此所以破燕也。当今将军东有夜邑⑪之奉，西有淄上⑫之娱，黄金横带，而驰乎淄渑之间，有生之乐，无死之心。所以不胜者也！” 田单曰：“单有心，先生志⑬之矣！” 明日，乃厉气循城，立于矢石之所及，乃援枹鼓之，狄人乃下。 注释 ①田单：战国时齐人，以功封安平君。 ②下：攻下 ③郭：外城 ④复：收复 ⑤谢：告辞 ⑥克：攻下 ⑦蒉：草编的筐子 ⑧丈插：即“杖锸”，拄着铁锹 ⑨.倡：通“唱” ⑩.若：这样 ⑪夜邑：地名 ⑫淄上：地名。 ⑬志：记住 译文 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了万乘的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。’在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。” 田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择箭弩能命中敌人的优势地势，擂鼓进军，狄城终于被攻下了。 4. 田单将攻狄的译文 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城（内城），七里之郭（外城），带领残兵败将，打败了万乘（战车）的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。’在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。” 田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择敌人的石头箭弩攻击范围之内的地方擂鼓助威，狄城终于被攻下了。 5. 阅读下面的文言文,完成下列各题 小题1:C（“与”既有虚词的用法，也有做实词的用法，如《六国论》中“与赢而不助五国也”，“与”就是“亲附、亲近”的意思。 此题中的“与”就是这种用法）小题2:D（②⑥是陈述舍蜀伐韩的危害。不属正面阐述。） 小题3:A（原文的“争名”“争利”是张仪的比喻，希望说服秦惠王伐韩。）小题4:(1)而现在的三川地区和周王室，正是整个天下的大市场和朝廷啊，而大王却不去争夺它们.反而去与那些野蛮的人争夺名利，这就离帝王之业太远了。 （“……也”“顾”“去”各1分，大意正确2分。）（5分）（2）蜀国国君改称蜀侯，秦国又派陈庄去作蜀侯的国相。 蜀国既已隶属于秦国，秦国更加富强起来，而且更加轻视天下诸侯。（“相”“属”“轻”各1分，大意正确2分。） （5分） 参考译文：司马错与张仪就伐蜀或是伐韩的问题，在秦惠王面前争论，司马错主张伐蜀。张仪说：“不如伐韩。” 惠王说：“我愿听听你的意见。”张仪答道：“与楚、魏亲善，出兵三川，堵住镮辕、缑氏的险塞，阻截屯留的羊肠坂道，魏国将切断韩国自南阳出兵南下的道路，楚国将进逼韩国的南郑，秦国则将往东进攻韩国的新城、宜阳，这样，兵临东，西二周之郊，惩罚二周的罪过，并且可以进入楚、魏之地。 周室自知危急无救，一定会献出九鼎、宝器。这样，就可掌握九鼎重器、地图、户籍、控制周天子，号令诸侯，诸侯不敢不听命，这可以建立王业。 现在蜀国只不过是西部偏僻的小国，是戎、狄之辈，您兴师动众，疲困劳苦，却不会成就霸王之名；况且取得蜀地、也无利可图。我听说：‘争名在朝廷，争利在市场。 ’现在三川、周室正是天下的朝廷和市场，可是大王不争夺三川、周室，而去争夺戎、狄，这就离建立王业太远了。司马错说：“不是这样，我听说：‘想使国家富有，务必扩充土地；想使军力强大，务使人民富有；想要建立王业，务必广施德政。 具备这三个条件，王业即可随之而来。’现在大王地小民贫，所以我希望您从易处着手。 蜀国是西方偏僻的国家，又是戎、狄的首领，而且正有内乱，趁此机会去进攻蜀国，如同豺狼追逐群羊一样。夺取了蜀国，可以扩充国土；取得了财物，可以富民；整军不伤害人民，就可以征服蜀国了 。 所以攻下蜀国，而诸侯不会认为是暴虐；尽取巴、蜀之利，而诸侯不会以为是贪婪。这样，我们一动就可名利双收，而且又获有禁暴正乱的美名，现在进攻韩国， 用户 2016-12-02 举报 扫描下载二维码 ©2020 联系方式：service@zuoyebang 协议 var userCity = "\u5317\u4eac", userProvince = "\u5317\u4eac", zuowenSmall = "1";。 6. 求：田单将攻狄,往见鲁仲连 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了万乘的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。’在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。” 田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择箭弩能命中敌人的优势地势，擂鼓进军，狄城终于被攻下了。 望采纳
卷十八·赵策一(3)
十 齐攻宋奉阳君不欲章
齐攻宋，奉阳君不欲，客请奉阳君曰：“君之春秋高矣，而封地不定，不可不熟图也。秦(之)[人]贪，韩、魏危，(卫)[燕]、楚(正)[僻]，中山之地薄，宋罪重，齐怒深，残(伐)乱宋，定身封，德强齐，此百代之一时也。”
十一 秦王谓公子他章
秦王谓公子他曰：“昔岁崤下之事，韩为中军，以与诸侯攻秦。韩与秦接境壤界，其地不能千里，展转不可约。日者秦、楚战于蓝田，韩出锐师以佐秦，秦战不利，因转遇楚，不固信盟，唯便是从。韩之在我，心腹之疾。吾将伐之，何如?”公子他曰：“王出兵[临]韩，韩必惧，惧则可以不战而深取割。”王曰：“善。”乃起兵，一军临荥阳，一军临太行。
韩恐，使阳城君入谢于秦，请效上党之地以为和。令韩阳告上党之守靳曰：“秦起二军以临韩，韩不能有。今王令韩兴兵以上党入和于秦，使阳言之太守，太守其效之。”靳曰：“人有言：‘挈瓶之知，不失守器。’王则有令，而臣太守，虽王与子，亦其猜焉。臣请悉发守以应秦，若不能卒，则死之。”韩阳趋以报王，王曰：“吾始已诺于应侯矣，今不与，是欺之也。”乃使冯亭代靳。
冯亭守三十日，阴使人请赵王曰：“韩不能守上党，且以于秦，其民皆不欲为秦，而愿为赵。今有城市之邑(七十)[十七]，愿拜内之于王，唯王才之。”赵王喜，召平(原)[阳]君而告之曰：“韩不能守上党，且以与秦，其吏民不欲为秦，而皆愿为赵。今冯亭令使者以与寡人，何若?”赵豹对曰：“臣闻圣人甚祸无故之利。”王曰：“人怀吾义，何谓无故乎?”对曰：“秦蚕食韩氏之地，中绝不令相通，故自以为坐受上党也。且夫韩之所以内赵者，欲嫁其祸也。秦被其劳，而赵受其利，虽强大不能得之于小弱，而小弱顾能得之强大乎?今王取之，可谓有故乎?且秦以牛田水通粮，其死士皆列之于上地，令严政行，不可与战。王自图之!”王大怒曰：“夫用百万之众，攻战逾年历岁，未(见)[得]一城也。今不用兵而得城(七十)[十七]，何故不为?”赵豹出。
王召赵胜、赵禹而告之曰：“韩不能守上党，今其守以与寡人，有城市之邑(七十)[十七]。”二人对曰：“用兵逾年，未见一城，今坐而得城，此大利也。”乃使赵胜往受地。
赵胜至曰：“敝邑之王使使者臣胜，太守有诏，使臣胜谓曰：‘请以三万户之都封太守，千户封县令，诸吏皆益爵三级，民能相集者，赐家六金。’”冯亭垂涕而勉曰：“是吾处三不义也：为主守地而不能死，而以与人，不义一也;主内之秦，不顺主命，不义二也;卖主之地而食之，不义三也。”辞封而入韩，谓韩王曰：“赵闻韩不能守上党，今发兵已取之矣。”
韩告秦曰：“赵起兵取上党。”秦王怒，令公孙起、王齮以兵遇赵于长平。
十二 苏秦为赵王使于秦章
苏秦为赵王使于秦，反，三日不得见。谓赵王曰：“秦乃者过柱山，有两木焉：一盖呼侣，一盖哭。问其故，对曰：‘吾已大矣，年已长矣，吾苦夫匠人，且以绳墨案规矩刻镂我。’一盖曰：‘此非吾所苦也，是故吾事也。吾所苦夫铁钻然，自入而出夫人者。’今臣使于秦，而三日不见，无有谓臣为‘铁钻’者乎?”
十三 甘茂为秦约魏以攻韩宜阳章
甘茂为秦约魏以攻韩宜阳，又北之赵，冷向谓强国曰：“不如令赵拘甘茂，勿出，以与齐、韩、秦市：齐王欲求救宜阳，必下县狐氏;韩欲有宜阳，必以路涉、端氏赂赵;秦王欲得宜阳，不爱名宝，且拘茂也。且以置公孙赫、樗里疾。”
十四 谓皮相国章
谓皮相国曰：“以赵之弱而据之建信君、涉孟之雠，然者何也?以从为有功也。齐不从，建信君知从之无功。建信者安能以无功恶秦哉?不能以无功恶秦，则且出兵助秦攻魏;以楚、赵分齐，则是强毕矣。建信、春申从，则无功而恶秦;(秦)分齐，(齐)亡魏则有功而善秦。故两君者，奚择有功之无功为知哉?”
十五 或谓皮相国章
或谓皮相国曰：“魏杀吕辽，而卫兵，亡其北阳，而梁危。河间封不定，而(齐)[赵]危，文信不得志，三晋倍，之忧也。今魏耻未灭，赵患又起，文信侯之忧大矣。齐不从，三晋之心疑矣。忧大者不计而构，心疑者事秦急。秦、魏之构，不待割而成。秦从楚、魏攻齐，独吞赵，齐、赵必俱亡矣。”
十六 赵王封孟尝君以武城章
赵王封孟尝君以武城。孟尝君择舍人以为武城吏，而遣之曰：“鄙语岂不曰：‘借车者驰之，借衣者被之’哉?”皆对曰：“有之。”孟尝君曰：“文甚不取也。夫所借衣、车者，非亲友则兄弟也。夫驰亲友之车，被兄弟之衣，文以为不可。今赵王不知文不肖，而封之以武城，愿大夫之往也，毋伐树木，毋发屋室，訾然使赵王悟而知文也，谨使可全而归之。”
十七 谓赵王曰章
谓赵王曰：“三晋合而秦弱，三晋离而秦强，此天下之所明[见]也。秦之有燕而伐赵，有赵而伐燕;有梁而伐赵，有赵而伐梁;有楚而伐韩，有韩而伐楚;此天下之所明见也。然山东不能易其路，兵弱也。弱而不能相壹，是何(楚)[秦]之知，山东之愚也?是臣所为山东之忧也。虎将即禽，禽不知虎之即己也，而相斗，两罢，而归其死于虎。故使禽知虎之即己，决不相斗矣。今山东之主不知秦之即己也，而尚相斗，两敝，而归其国于秦，知不如禽远矣。愿王熟虑之也。
“今事有可急者，秦之欲伐韩、梁，东闚于周室甚，惟寐亡之。今南攻楚者，恶三晋之大合也。今攻楚休而复之，已五年矣，攘地千余里。今谓楚王：‘苟来举玉趾而见寡人，必与楚为兄弟之国，必为楚攻韩、梁，反楚之故地。’楚王美秦之语，怒韩、梁之不救己，必入于秦。有谋，故(杀)[发]使之赵，以燕饵赵，而离三晋。今王美秦之言，而欲攻燕;攻燕，食未饱而祸已及矣。楚王入秦，秦、楚为一，东面而攻韩。韩南无楚，北无赵，韩不待伐，割挈马(兔)[免]而西走。秦与韩为上交，秦祸安移于梁矣。以秦之强，有楚、韩之用，梁不待伐(矣)，割挈马(兔)[免]而西走。秦与梁为上交，秦祸安攘于赵矣。以强秦之有韩、梁、楚，与燕之怒，割必深矣，国之举。此臣之所为来。臣故曰：‘事有可急为者。’
“及楚王之未入也，三晋相秦相坚，出锐师以戍韩、梁西边，楚王闻之，必不入秦，秦必怒而循攻楚，是秦祸不离楚也，便于三晋。若楚王入，秦见三晋之大合而坚也，必不出楚王，即多割，是秦祸不离楚也，有利于三晋。愿王之熟计之也。”
急，赵王因起兵南戍韩、梁之西边。秦见三晋之坚也，果不出楚王，卬而多求地。
卷二十九·燕策一(3)
十初苏秦弟厉因燕质子而求见齐王章
初，苏秦弟厉因燕自子而求见齐王。齐王怨苏秦，欲囚厉，燕质子为谢乃已，遂委质为臣。
燕相子之与苏代婚，而欲得燕权，乃使苏代持质子于齐，齐使代报燕，燕王哙问曰：“齐王其伯也乎?”曰：“不能。”曰：“何也?”曰：“不信其臣。”于是燕王专任子之，已而让位，燕大乱。齐伐燕，杀王哙、子之。燕立昭王。而苏代、厉遂不敢入燕，皆终归齐，齐善待之。
十一苏代过魏章
苏代过魏，魏为燕执代。齐使人谓魏王曰：“齐请以宋封泾阳君，秦不受。秦非不利有齐而得宋埊也，不信齐王与苏子也。今齐、魏不和，如此其甚，则齐不欺秦。秦信齐，齐、秦合，泾阳君有宋地，非魏之利也。故王不如东苏子，秦必疑而不信苏子矣。齐、秦不和，天下无变，伐齐之形成矣。”于是出苏(伐)[代]，之宋，宋善待之。
十二燕昭王收破燕后即位章
燕昭王收破燕后即位，卑身厚币，以招贤者，欲将以报雠。故往见郭隗先生曰：“齐因孤国之乱，而袭破燕。孤极知燕小力少，不足以报。然得贤士与共国，以雪先王之耻，孤之愿也。敢问以国报雠者奈何?”
郭隗先生对曰：“帝者与师处，王者与友处，霸者与臣处，亡国与役处。诎指而事者，北面而受学，则百己者至。先趋而后息，先问而后嘿，则什己者至。人趋己趋，则若己者至。冯几据杖，眄视指使，则厮役之人至。若恣睢奋击，呴籍叱哆咄，则徒隶之人至矣。此古服道致士之法也。王诚博选国中之贤者，而朝其门下，天下闻王朝其贤臣，天下之士必趋于燕矣。”
昭王曰：“寡人将谁朝而可?”郭隗先生曰：“臣闻古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得，涓人言于君曰：‘请求之。’君遣之。三月得千里马，马已死。买其首五百金，反以报君。君大怒曰：‘所求者生马，安事死马而捐五百金?’涓人对曰：‘死马且买之五百金，况生马乎?天下必以王为能市马，马今至矣。’于是不能期年，千里之马至者三。今王诚欲致士，先从隗始;隗且见事，况贤于隗者乎?岂远千里哉?”
于是昭王为隈筑宫而师之。乐毅自魏往，邹衍自齐往，剧辛自赵往，士争凑燕。燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。二十八年，燕国殷富，士卒乐佚轻战。于是遂以乐毅为上将军，与秦、楚、三晋合谋以伐齐。齐兵败，闵王出走于外。燕兵独追北，入至临淄，尽取齐宝，烧其宫室宗庙。齐城之不下者，唯独莒、即墨。
十三齐伐宋章
齐伐宋，宋急。苏代乃遗燕昭王书曰：“夫列在万乘，而寄质于齐，名卑而权轻。(秦)[奉]齐助之伐宋，民劳而实费。破宋，残楚淮北，肥大齐，雠强而国弱也。此三者，皆国之大败也，而足下行之，将欲以除害取信于齐也?而齐未加信于足下，而忌燕也愈甚矣。然则足下之事齐也，失所为矣。夫民劳而实费，又无尺寸之功，破宋肥雠，而世负其祸。(矣)[夫](足下)以宋加淮北，强万乘之国也，而齐并之，是益一齐也。(北)[九]夷方七百里，加之以鲁、卫，此所谓强万乘之国也，而齐并之，是益二齐也。夫一齐之强，而燕犹不能支也，今乃以三齐临燕，其祸必大矣。
“虽然，臣闻知者之举事也，转祸而为福，因败而成功者也。齐人紫败素也，而贾十倍。越王勾践栖于会稽，而后残吴霸天下。此皆转祸而为福，因败而为功者也。今王若欲转祸而为福，因败而为功乎?则莫如遥伯齐而厚尊之，使使盟于周室，尽焚天下之秦符，约曰：‘夫上(计)破秦，其次长宾之(秦)。’秦挟宾(客)以待破，秦王必患之。秦五世以结诸侯，今为齐下;秦王之志：‘苟得穷齐，不惮以一国都为功。’然而王何不使布衣之人，以‘穷齐’之说说秦，谓秦王曰：‘燕、赵破宋肥齐，尊齐而为之下者，燕、赵非利之也，弗利而势为之者何也?以不信秦王也。今王何不使可以信者接收燕、赵。今泾阳君若高陵君先于燕、赵，“秦有变，因以为质。”则燕、赵信秦矣。秦为西帝，赵为中帝，燕为北帝，立为三帝而以令诸侯。韩、魏不听，则秦伐之。齐不听，则燕、赵伐之。天下孰敢不听?天下服听，因驱韩、魏以攻齐，曰：“反宋地，而归楚之淮北。”夫反宋地，归楚之淮北，燕、赵之所同利也;并立三帝，燕、赵之所同愿也。夫实得所利，名得所愿，则燕、赵之弃齐也，犹释弊躧。今王之不收燕、赵，则齐伯必成矣。诸侯戴齐，而王独弗从也，是国伐也。诸侯戴齐，而王从之，是名卑也。王不受燕、赵，名卑而国危;王收燕、赵，名尊而国宁。夫去尊宁而就卑危，知者不为也。’秦王闻若说也，必如刺心然，则王何不务使知士以若此言说秦，秦伐齐必矣。夫取秦，上交也;伐齐，正利也。尊上交，务正利，圣王之事也。”
燕昭王善其书，曰：“先人尝有德苏氏，子之之乱，而苏氏去燕。燕欲报仇于齐，非苏氏莫可。”乃召苏氏，复善待之。与谋伐齐，竟破齐，闵王出走。
十四苏代谓燕昭王章
苏代谓燕昭王曰：“今有人于此，孝若曾参、孝己，信如尾生高，廉如鲍焦、史鰌，兼此三行以事王，奚如?”王曰：“如是足矣。”对曰：“足下以为足，则臣不事足下矣。臣且处无为之事，归耕乎周之上地，耕而食之，置而衣之。”王曰：“何故也?”对曰：“孝如曾参、孝己，则不过养其亲(其)[耳];信如尾生高，则不过不欺人耳;廉如鲍焦、史鰌，则不过不窃人之财耳。今臣为进取者也。臣以为廉不与身俱达，义不与生俱立。仁、义者，自完之道也，非进取之术也。”
王曰：“自忧不足乎?”对曰：“以自忧为足，则秦不出肴塞，齐不出营丘，楚不出疏章。三王代位，五伯改政，皆以不自忧故也。若自忧而足，则亦之周负笼耳，何为烦大王之廷耶?昔者楚取章武，诸侯北面而朝;秦取西山，诸侯西面而朝。曩者使燕母去周室之上，则诸侯不为别马而朝矣。臣闻之，善为事者，先量其国之大小，而揆其兵之强弱，故功可成，而名可立也;不能为事者，不先量其国之大小，不揆其兵之强弱，故功不可成而名不可立也。今王有东向伐齐之心，而愚臣知之。”
王曰：“子何以知之?”对曰：“矜戟砥剑，登丘东向而叹，是以愚臣知之。今夫乌获举千钧之重，行年八十，而求扶持。故齐虽强国也，西劳于宋，南罢于楚，则齐军可败，而河间可取。”
燕王曰：“善。吾请拜子为上卿，奉子车百乘，子以此为寡人东游于齐，何如?”对曰：“足下以爱之故与，则何不与爱子与诸舅、叔父、负床之孙?不得，而乃以与无能之臣，何也?王之论臣，何如人哉?今臣之所以事足下者，忠信也，恐以忠信之故(见)[得]罪于左右。”
王曰：“安有为人臣尽其力，竭其能，而得罪者乎?”对曰：“臣请为王譬。昔周之上埊尝有之。其丈夫官三年不归，其妻爱人。其所爱者曰：‘子之丈夫来，则且奈何乎?’其妻曰：‘勿忧也，吾已为药酒而待其来矣。’已而其丈夫果来，于是因令其妾酌药酒而进之。其妾知之，半道而立。虑曰：‘吾以此饮吾主父，则杀吾主父;以此事告吾主父，则逐主母。与杀吾[主]父、逐吾主母者，宁佯踬而覆之。’于是因佯僵而仆之。其妻曰：‘为子远行来之，故为美酒，今妾奉而仆之。’其丈夫不知，缚其妾而笞之。故妾所以笞者，忠信也。今臣为足下使于齐，恐忠信不谕于左右也。臣闻之曰：‘万乘之主，不制于人臣;十乘之家，不制于众人;疋夫徒步之士，不制于妻妾。而又况于当世之贤主乎?臣请行矣，愿足下之无制于群臣也。”
十五燕王谓苏代章
燕王谓苏代曰：“寡人甚不喜訑者言也。”苏代对曰：“周埊贱媒，为其两誉也。之男家曰：‘女美，之女家曰：‘男富。’然而周之俗，不自为取妻。且夫处女无媒，老且不嫁;舍媒而自炫，弊而不售。顺而无败，售而不弊者，唯媒而已矣。且事非权不立，非势不成。夫使人坐受成事者，唯訑者耳。”王曰：“善矣。”
田单复国
公元前279年，燕昭王去世，燕惠王继位。燕惠王在做太子的时候就和乐毅不合。这次两座城池乐毅攻了三年都没有攻克，燕惠王对他意见就更大了。
田单见到有机可乘，就派间谍到燕国散布谣言，说即墨和莒其实很容易被攻克的，之所以没有攻克，是乐毅想做齐王，只是齐人尚未完全归附，所以缓攻两城，等待时机。燕惠王听后，立即命骑劫代替乐毅，并召乐毅回国。乐毅见梁惠王这么不信任自己，害怕回燕国后又杀身之祸，就投奔了赵国。
骑劫是一个骄傲狂妄，有勇无谋的人，他一到齐国，就下令对即墨强攻，由于即墨军民的顽强抵抗，燕军没能攻克即墨。
田单派人到燕军军营中散布谣言，说只要把齐军俘虏的鼻子割了，押到城下震慑守城的齐军，他们就会投降。骑劫果然令人把齐军俘虏的鼻子割了，然后押到城下，守城的士兵都义愤填膺。田单又派人去散布谣言，说只要挖了即墨人城外的祖坟，即墨人就会投降了。即墨人肝胆欲裂，对燕军的暴行恨之入骨，纷纷要求与燕军决一死战。
田单拿出两千两黄金，派即墨城中豪绅偷偷出城，送给燕军将领，说：即墨城马上就会投降了，希望燕军不要掳掠我的族人和妻妾，让我们正常生活。燕军将领满口答应。田单把精锐士卒隐藏起来，只派一些老弱妇孺到城墙上巡逻，骑劫看到后以为齐军精锐已经死完了。这时候田单又派人来投降，燕军听说即墨要投降，都欢呼万岁，戒备心从此松懈下来。
田单命人在千余头牛的牛角上绑上尖刀，身上披上五彩龙纹的外衣，牛尾绑上浸过油的苇草，在城墙上挖了十几个洞，组织五千的敢死队，扮成鬼神模样。当天夜里，田单命人点燃牛尾的苇草，千余头火牛怒吼着从城洞中冲出，直奔燕军军营，敢死队随后杀出。城中的老弱病残登上城头，敲锣打鼓，大声呼喊。
燕军从睡梦中惊醒，仓皇逃跑，死伤无数，骑劫也在混乱中被杀。田单乘胜进军，齐国各地军民纷纷响应，很快燕军赶出了齐国。田单复国后，把齐襄王从莒接回临淄，齐襄王任命田单为相国，封于安平邑，号安平君。
田单在任齐相期间，无重大建树。后赵国割济东三城57邑给齐国，求田单为将，田单入赵任将军。公元前265年，他率领军队攻燕，夺取三城，又攻韩。次年，田单为赵相。后来，田单最后的结局就无人知道。
田单复国的故事
田单复国的故事 田单复国燕国乐毅带领五国联军攻打齐国，出兵半年，接连攻下齐国七十多座城池。最后只剩了莒城（今山东莒县）和即墨（今山东平度县东南）两个地方。莒城的齐国大夫立齐王儿子为新王，就是齐襄王。乐毅派兵进攻即墨，即墨的守城大夫出去抵抗，在战斗中受伤死了。 即墨城里没有守将，差点儿乱了起来。这时候，即墨城里有一个齐王远房亲戚，叫做田单，是带过兵的。大家就公推他做将军，带领大家守城。 田单跟兵士们同甘共苦，还把本族人和自己的家属都编在队伍里，抵抗燕兵。即墨人都很钦佩他，守城的士气旺盛起来了。 乐毅把莒城和即墨围困了三年，没有攻下来。燕国有人妒忌乐毅，在燕昭王面前说：乐毅能在半年之内打下七十多座城，为什么费了三年还攻不下这两座城呢？并不是他没有这个能耐，而是想收服齐国人的心，等齐国人归顺了他，他自己当齐王。 燕昭王非常信任乐毅。他说：“乐毅的功劳大得没法说，就是他真的做了齐王，也是完全应该的。你们怎么能说他的坏话！” 燕昭王还真的打发使者到临淄去见乐毅，封乐毅为齐王。 乐毅十分感激燕昭王，但宁死也不肯接受封王的命令。 这样一来，乐毅的威信反而更高了。 又过了两年，燕昭王死了。太子即位，就是燕惠王。田单一听到这个消息，认为是个好机会，暗中派人到燕国去散布流言，说乐毅本来早就当上齐王了。为了讨先王（指燕昭王）的好，才没接受称号。如今新王即位，乐毅就要留在齐国做王了。要是燕国另派一个大将来，一定能攻下莒城和即墨。 燕惠王本来跟乐毅有疙瘩，听了这个谣言，就决定派大将骑劫到齐国去代替乐毅。乐毅本来是赵国人，就回到赵国去了。 骑劫当了大将，接管了乐毅的军队。燕军的将士都不服气，可大伙儿敢怒而不敢言。 骑劫下令围攻即墨，围了好几层。可是城里的田单，早已把决战的步骤准备好了。 隔了不多天，燕国兵将听到附近老百姓在谈论。有的说：“以前乐将军太好了，抓了俘虏还好好对待，城里人当然用不到怕。要是燕国人把俘虏的鼻子都削去，齐国人还敢打仗吗？” 有的说：“我的祖宗的坟都在城外，要是燕国军队真的创起坟来，可怎么办呢？” 这些议论传到骑劫耳朵里。骑劫就真的把齐国俘虏的鼻子都削去，又叫兵士把齐国城外的坟都刨了。 即墨城里的人听说燕国的军队这样虐待俘虏，全都气愤极了。他们还在城头上瞧见燕国的兵士刨他们的祖坟，恨得咬牙切齿，纷纷向田单请求，要跟燕国人拼个死活。 田单还打发几个人装作即墨的富翁，偷偷地给骑劫送去金银财宝，说：“城里的粮食已经完了，不出几天就要投降。贵国大军进城的时候，请将军保全我们的家小。” 骑劫高兴地接受了财物，满口答应。 这样一来，燕军净等着即墨人投降，认为用不到再打仗了。 田单挑选了一千多头牛，把它们打扮起来。牛身上披着一块被子，上面画着大红大绿、希奇古怪的花样。牛角上捆着两把尖刀，尾巴上系着一捆浸透了油的苇束。 一天午夜，田单下令凿开十几处城墙，把牛队赶到城外，在牛尾巴上点上了火。牛尾巴一烧着，一千多头牛被烧得牛性子发作起来，朝着燕军兵蝷阆V猛冲过去。齐军的五千名“敢死队”拿着大刀长矛，紧跟着牛队，冲杀上去。 城里，无数的老百姓都一起来到城头，拿着铜壶、铜盆，狠命地敲打起来。 一时间，一阵震天动地的呐喊声夹杂着鼓声、铜器声，惊醒了燕国人的睡梦。大伙儿睡眼蒙胧，只见火光炫耀，成百上千脑袋上长着刀的怪兽，已经冲过来了。许多士兵吓得腿都软了，哪儿还想抵抗呢？ 别说那一千多头牛角上捆的刀扎死了多少人，那五千名敢死队砍死了多少人，就是燕国军队自己乱窜狂奔，被踩死的也不计其数。 燕将骑劫坐着战车，想杀出一条活路，哪儿冲得出去，结果被齐兵围住，丢了性命。 齐军乘胜反攻。整个齐国都轰动起来了，那些被燕国占领地方的将士百姓，都纷纷起兵，杀了燕国的守将，迎接田单。田单的军队打到哪儿，哪儿的百姓群起响应。不到几个月工夫就收复了被燕国和秦、赵、韩、魏四国占领的七十多座城。 出奇制胜 《史记·田单列传》：“兵以正合，以奇胜；善之者，出奇无穷。” “出奇制胜”即由此演变而来。 田军把齐襄王从莒城迎回临淄，齐国才从几乎亡国的境地中恢复过来。
田单是谁？田单为何要复国？田单是怎么死的？
田单是一个成功的商人，他令人惊叹之处，并非他的经商之道有多么高明，而是他能够以商人的身份，指挥了一场大的军事战争。实在是令人折服他高明的谋略，也欣赏他作为一名将领的勇气和魄力。
田单是个比较容易被人忽视的人，他在历史上的名气固然不如其他赫赫有名的人物，但是作为一个商人他是成功的，作为一个将领他是优秀的。田单，他的生卒年不详，妫姓，田氏，名单，临淄人，他是战国时期的齐国的一名将领。他是田氏王族的一个远方亲属，对于这种身份，有没有都无所谓，因为对他的帮助实在是太小了。在做了几年小官没有什么突出的政绩后，官场混不下去的田单准备混迹商界，这次转型很成功，他积累了大量的财富，也使得田氏家族的人显名。
后来齐国战乱，受到五国联军的攻伐，田氏家族的人，也在这场战乱里寻找合适的落脚处，最后到了安平这个地方。田单的沉着与军事方面的才能便在这时候显现出来。他下令田氏家族的人，截短车轴，并且给所有族人的马车都罩上了铁笼，大家最开始都不知道，田单是什么意思，后来大家才明白，田单这样做是避免了车与车之间的碰撞，而免于被敌军攻击。唯有田氏家族的人因为之前锯断了车轴，装上了铁笼，因此才能得以逃脱，平安躲过了这次灾难，从此，田单之名天下闻。也因此被推举为城守，肩负起守城的职责。
田单没有想到自己的一出火牛阵，能够将齐国从濒死边缘拉回来。田单接手即墨、莒城之后，他不采用主动进攻的作战方式，而是尽量避免和敌军发生冲突，利用对峙的时间，他主要做了三件事。第一，离间燕昭王和他的得力干将乐毅的关系;第二，派出老弱、妇孺驻守军营、城墙，麻痹燕国，使之大意;第三，最后的致命一击，便是火牛阵。
围城三年的燕军，抱着必胜的心态，放松了对齐国的警惕，以为最终的胜利是属于燕国的。
田单见时机成熟，便准备了数千头牛，将利刃绑在它们的犄角上，尾巴上扎有浸油芦苇，将它们身上披上五彩龙纹外衣，点燃它们的尾巴，火苗迅速往上蹿，惊慌的牛从事先准备好的城门口冲出来，在夜间，攻破燕营，燕营陷入混乱，燕军互相践踏，田单率军乘胜追击，追亡逐北，所过城邑，皆畔燕而归，尽复失地七十余城。随后，田单迎齐闵王儿子回临淄，即位为齐襄王，田单便被封为安平君。
田单虽建有盖世奇功，却从不居功自傲，为人比较低调、谦虚，作战的时候能和士兵们一起同甘共苦，即使在平日里也常常助人为乐。据说，一次田单发现一位老人赤足渡河冻坏了脚，僵坐在岸边冻得瑟瑟发抖，田单看到了，二话不说就把自己身上的衣服脱下来给那位老者，老者自然是感动不已，还将此时告诉了其他人。从此，田单的名气更大了。
公元前265年，齐襄王死去，齐王建继位，田单后来被重金换到了赵国，也就是在公元前264年，田单成为赵的相国，虽然赵国有了田单，但是田单反而不能发挥自己的聪明才智帮助赵国。
秦、赵长平之战，田单说魏王与赵合纵。魏王尽管同意，但是一直都在观望没有出兵，最终赵大败。田单此时年事已高，没有参战，此后不久病死于邯郸。逝世的时间大约在公元前260年，具体时间及年龄不可考。
田单将攻狄的田单简介
田单，战国时期齐国名将。安平(今山东淄博东北)人。齐湣王时曾为临淄(今淄博东北)市掾。周赧王三十一年(公元前284)，燕将乐毅率五国联军破齐，燕军攻下临淄，田单率族人以铁皮护车轴，平安逃至即墨(今平度东南)，表现出军事才能。在即墨被困之际，被军民推为将，组织齐人抵抗。先是用反间计使燕将易人，除去难以对付的燕将乐毅。继又针对燕军的恐怖手段，将计就计，诱使燕军施暴，从而坚定城中齐人仇燕、抗燕的决心。尔后用诈降计使燕军守备松懈，以著名的“火牛阵”夜袭燕军营垒，出其不意大败燕军，杀燕将骑劫(见即墨之战)，乘胜收复齐失地，迎齐襄王法章还都临淄，受封安平君，任齐相。为相期间，无重大建树。五十年，受命救赵，击退秦军。后因赵割济东3城57邑予齐，求田单为将，遂入赵任将军，攻燕，取3城。次年，任赵相。不知所终。
狄的文言文
1. 狄具言曰 文言文翻译 楼主这句话出自《句道兴本搜神记一卷》以下是原文：昔有刘义狄者，中山人也。 甚能善造千日之酒，饮者醉不亦千日，时青州刘玄石善能饮酒，故来就狄饮千日之酒。狄语玄石曰：“酒沸未定，不堪君吃。” 玄石再三求乞取尝，狄自取一盏与尝，饮尽。玄石更索，狄知克醉，语玄石曰：“今君已醉，待醒再来，当共君同饮。” 玄石嗔而遂去。玄石至家，乃醉死。 家人不知来由，遂即埋之。至三年，狄往访之玄石家，借问玄石。 家人惊怪，玄石死来，今见三载，服满以除脱讫，於今始觅。狄具言曰：“本共君饮酒之时，计应始醒，但往发冢破棺，看之的不死尒。” 家人即知狄语，开冢看之，玄石面上白汗流出，开眼而卧，遂起而言曰：“你等是甚人，向我前头？饮酒醉卧，今始得醒。”冢上人看来，得醉气，犹三日不醒，是人见者，皆云异哉。 所以 狄具言曰的意思是：刘义狄详细的说道！希望能帮到你，望采纳，谢谢。 2. 丹田将攻狄文言文 田单将攻狄，往见鲁仲子。仲子曰：“将军攻狄，不能下也。”田单曰：“臣以五里之城，七里之郭，破亡余卒，破万乘之燕，复齐墟。攻狄而不下，何也？”上车弗谢而去。遂攻狄，三月而不克之也。齐婴儿谣曰：“大冠若箕，修剑拄颐；攻狄不能下，垒枯丘。” 田单乃惧，问鲁仲子曰：“先生谓单不能下狄，请闻其说！”鲁仲子曰：“将军之在即墨，坐而织蒉，立则丈插，为士卒倡曰：‘可往矣！宗庙亡矣，魂魄丧矣，归于何党矣！’当此之时，将军有死之心，而士卒无生之气，闻若言，莫不挥泣奋臂而欲战。此所以破燕也。当今将军东有夜邑之奉，西有淄上之娱，黄金横带，而驰乎淄渑之间，有生之乐，无死之心。所以不胜者也！” 田单曰：“单有心，先生志之矣！” 明日，乃厉气循城，立于矢石之所及，乃援枹鼓之，狄人乃下。 3. 狄具言曰 文言文翻译 楼主这句话出自《句道兴本搜神记一卷》 以下是原文：昔有刘义狄者，中山人也。甚能善造千日之酒，饮者醉不亦千日，时青州刘玄石善能饮酒，故来就狄饮千日之酒。狄语玄石曰：“酒沸未定，不堪君吃。”玄石再三求乞取尝，狄自取一盏与尝，饮尽。玄石更索，狄知克醉，语玄石曰：“今君已醉，待醒再来，当共君同饮。”玄石嗔而遂去。玄石至家，乃醉死。家人不知来由，遂即埋之。至三年，狄往访之玄石家，借问玄石。家人惊怪，玄石死来，今见三载，服满以除脱讫，於今始觅。狄具言曰：“本共君饮酒之时，计应始醒，但往发冢破棺，看之的不死尒。”家人即知狄语，开冢看之，玄石面上白汗流出，开眼而卧，遂起而言曰：“你等是甚人，向我前头？饮酒醉卧，今始得醒。”冢上人看来，得醉气，犹三日不醒，是人见者，皆云异哉。 所以 狄具言曰的意思是：刘义狄详细的说道！ 希望能帮到你，望采纳，谢谢！ 4. 《田单将攻狄》的古文翻译 《田单将攻狄》出自西汉文学家刘向编的散文《战国策》，翻译如下： 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：将军进攻狄城，是会攻不下的。田单说：我曾以区区即墨五里之城（内城），七里之郭（外城），带领残兵败将，打败了万乘（战车）的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？说罢，他登车没有告辞就走了。 随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。鲁仲连说：将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。 在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。 这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。 田单说：我有决死之心，先生您就看着吧！ 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择敌人的石头箭弩攻击范围之内的地方擂鼓助威，狄城终于被攻下了。 扩展资料： 《田单将攻狄》这篇文章现在都是以文言文的形式出现，主要讲述关于田单攻打狄城的故事。田单即将进攻狄城去拜见鲁仲连，鲁仲连却直言不讳的说这次狄城攻不下来。 田单非常疑惑，当时自己带领即墨的残兵败将收复了齐国几十座失城，为什么鲁仲连说这次区区的狄城攻不下来呢？田单不相信鲁仲连的话，随攻打狄城，却一连几个月都没有攻下来。 田单很不解便再次拜见鲁仲连问他原因。鲁仲连意味深长的说，将军之前在即墨带领军队的时候，虽然军队中没有先进的武器装备，但是士兵们个个身先士卒，都有为国捐躯的决心。那时候先生鼓励大家勇敢杀敌，不然全国人民都要走进坟墓。 那时齐国兵士也个个都是冒着必死的决心勇敢作战，所以即墨之战才能够击败燕国。现在一连几个月都没能攻下狄城，是因为现在田单位高权重，也会贪图享乐，所以带领的士兵也就没有以前战死沙场的决心了，所以狄城是攻打不下来的。 田单听了鲁仲连的话之后才恍然大悟，他对鲁先生说，我们有战死的决心，先生您就等着看我们攻下狄城吧。田单回去之后，他重新整顿军队，鼓舞士气，摸清敌情，以擂鼓助威，最终一鼓作气攻下了狄城！ 参考资料来源：搜狗百科—田单将攻狄 5. 文言文狄粱公的翻译 谢谢大家了 原 文 狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日，则天问狄公曰：“朕大用卿，卿知所自乎？”对曰：“臣以文章直道进身，非碌碌因人成事。”则天久之曰：“朕比不知卿，卿之遭遇，实师德之力。”因命左右取筐箧，得十许通荐表，以赐梁公。梁公阅之，恐惧引咎，则天不责。出于外曰：“吾不意为娄公所涵！”而娄公未尝有矜色。 译文 狄仁杰与娄师德都是宰相。但狄仁杰一直很排斥娄师德，武则天问他说：“朕重用你，你知道原因吗？”狄仁杰回答说：“我因为文章出色和品行端正而受到重用，并不是无所作为而依靠别人。”过了一会，武则天对他说：“我曾经不了解你，而你能作高官，其实全仗娄师德的提拔。”还令侍从拿来文件箱，拿了十几篇推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰。狄仁杰读了之后，很愧疚，连忙认错，武则天并没有指责他。狄仁杰走出大殿后说：“我没想到娄大人竟一直在包容我！”而娄公也从来没有什么骄矜的表现。 6. 文言文田单将攻狄的译文 《田单将攻狄》 【译文】 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了万乘的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。 齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。”田单听了很担忧，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。”在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，莫不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，您将军，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而无战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择箭弩能命中敌人的优势地势，擂鼓进军，狄城终于被攻下了。 7. 文言文田单将攻狄 原文 田单①将攻狄，往见鲁仲子。仲子曰：“将军攻狄，不能下②也。”田单曰：“臣以五里之城，七里之郭③，破亡余卒，破万乘之燕，复④齐墟。攻狄而不下，何也？”上车弗谢⑤而去。遂攻狄，三月而不克⑥之也。 田单乃惧，问鲁仲子曰：“先生谓单不能下狄，请闻其说！”鲁仲子曰：“将军之在即墨，坐而织蒉⑦，立则丈插⑧，为士卒倡⑨曰：‘可往矣！宗庙亡矣，魂魄丧矣，归于何党矣！’当此之时，将军有死之心，而士卒无生之气，闻若⑩言，莫不挥泣奋臂而欲战。此所以破燕也。当今将军东有夜邑⑪之奉，西有淄上⑫之娱，黄金横带，而驰乎淄渑之间，有生之乐，无死之心。所以不胜者也！” 田单曰：“单有心，先生志⑬之矣！” 明日，乃厉气循城，立于矢石之所及，乃援枹鼓之，狄人乃下。 注释 ①田单：战国时齐人，以功封安平君。 ②下：攻下 ③郭：外城 ④复：收复 ⑤谢：告辞 ⑥克：攻下 ⑦蒉：草编的筐子 ⑧丈插：即“杖锸”，拄着铁锹 ⑨.倡：通“唱” ⑩.若：这样 ⑪夜邑：地名 ⑫淄上：地名。 ⑬志：记住 译文 田单将要进攻狄城，去拜见鲁仲连，鲁仲连说：“将军进攻狄城，是会攻不下的。”田单说：“我曾以区区即墨五里之城，七里之郭，带领残兵败将，打败了万乘的燕国，收复了失地，为什么进攻狄城，就攻不下呢？”说罢，他登车没有告辞就走了。随后，他带兵进攻狄城，一连三月，却没有攻下。齐国的小孩唱着一首童谣说：“高高的官帽象簸箕，长长的宝剑托腮齐，攻打狄城不能下，梧丘筑城空伤悲。” 田单听了有些害怕，便去问鲁仲连：“先生说我攻不下狄城，请听听您讲的道理吧。”鲁仲连说：“将军从前在即墨时，坐下去就编织草袋，站起来就舞动铁锹，身先士卒，您号召说：‘勇敢地杀上战场，神圣的祖国将要灭亡，我们个个就会走进坟场，只有一条路，勇敢地杀上战场。’在那时，将军有决死之心，士卒无生还之意，听了您的号召，（士卒们）没有一个不挥泪振臂，奋勇求战。这就是当初您打败燕国的原因。现在，将军您，东可收纳夜邑封地的租税，西可在淄水之上尽情地欢乐，金光闪闪的宝剑横挎在腰间，驰骋在淄水，渑水之间，现在您有贪生的欢乐，而没有战死的决心。这就是您攻不下狄城的原因。” 田单说：“我有决死之心，先生您就看着吧！” 第二天，他就激励士气，巡视城防，选择箭弩能命中敌人的优势地势，擂鼓进军，狄城终于被攻下了。 8. 文言文 狄梁公义救病孩 原文 狄梁公，性闲医药，尤妙针术，显庆中应制入关，见稠人广众，聚观如堵。有巨牌大字云："能疗此儿，酬绢千匹"。即就观之。有富室儿，年可十四五，卧牌下，鼻端生赘，大如拳石，根蒂缀鼻才如食筋。或触之，酸痛刻骨。于是两眼为赘所绳，目睛翻白，痛楚危亟，倾刻将绝。恻然久之，乃曰："吾能为也"。公因令扶起，即于脑后下针，针寸许，乃询病者："针气已达病处乎"？病人颔之。公抽针而赘应手而落，双目登如初，曾无病痛。其父母眷且泣且拜，则以物奉焉。公笑曰："吾哀尔命之危逼，吾盖急 病行志耳，吾非卖伎者"。不顾而去。 狄梁公，性闲医药，尤妙针术，显庆中应制入关，见稠人广众，聚观如堵。有巨牌大字云："能疗此儿，酬绢千匹"。即就观之。有富室儿，年可十四五，卧牌下，鼻端生赘，大如拳石，根蒂缀鼻才如食筋。或触之，酸痛刻骨。于是两眼为赘所绳，目睛翻白，痛楚危亟，倾刻将绝。恻然久之，乃曰："吾能为也"。公因令扶起，即于脑后下针，针寸许，乃询病者："针气已达病处乎"？病人颔之。公抽针而赘应手而落，双目登如初，曾无病痛。其父母眷且泣且拜，则以物奉焉。公笑曰："吾哀尔命之危逼，吾盖急 病行志耳，吾非卖伎者"。不顾而去。 译文； 狄仁杰爱好医术，特别擅长针灸。显庆年间（他）应皇帝征召入关，路上经过华州街市北面时，看到很多人在围观。 狄仁杰拉住马远远望去，看到一块高大的牌子，上面写着八个大字：能疗此儿，酬绢千匹。狄仁杰（下了车，）走上前去观看。原来是个富家的孩子，年纪约十四五岁，躺在招牌下面。孩子的鼻子下面生了个肿瘤，拳头那么大，根部连着鼻子，像筷子那么细。要是摸摸它，就感到刺骨的疼痛。（因为肿瘤大，）两只眼睛也被往下拉，两眼翻白。孩子的病情十分危急，气息奄奄。狄仁杰看了很心痛，于是说：“我能给他治疗。”孩子的父母及亲属（立即）叩头请求他医治，并叫人拉来车子，把一千匹绢放在狄仁杰旁边。狄仁杰叫人把孩子扶起来，用针在他的脑后扎进去一寸左右，便问孩子：“你的瘤子上有感觉吗？”病孩点点头。狄仁杰马上把针 *** ，刹那间肿瘤竞从鼻上掉落下来，两眼也顿时恢复了正常，病痛全部消失。 孩子的父母及亲戚边哭边磕头，一定要把一千匹绢送给狄仁杰。狄仁杰笑着说：“我是可怜你儿子性命危在旦夕。这是急病人之急，为病人解除痛苦罢了，我不是靠行医吃饭的。”狄仁杰径自离开了。 9. 宓子贱治亶父译文 翻译：宓子贱去治理亶父，担心鲁君听信他人谗言，从而使自己不能在亶父实行自己的主张。要辞行的时候，请求鲁君派两个亲信官员随同行。到亶父后，亶父的官员都来参见。宓子贱让那两个同来的官员书写文书。他们一提笔，宓子贱从旁边不时地摇动他们的胳膊。这两位官员写不好，宓子贱就为此大发雷霆。两位官员很为难，便告辞请求回去。宓子贱说：“你们写字都写不好，赶快回去吧！”两位官员回朝向鲁君报告说 “宓子贱让我们书写文书时，却不时地摇动我们的胳膊，这样我们那能写好啊，写坏了他却呵责我们。亶父的官员们都笑话宓子贱。这就是我们要离开亶父的原因！”鲁君听了长叹一声，感慨地说：“宓子贱是用这个方法来劝谏我呀！我经常扰乱宓子贱，使他不能实行自己的主张，这样的事一定有过好几次了。没有你们两个人，我几乎要犯错误了！”于是派遣人到亶父传令：“从今以后，亶父不是属我所有的了，而是属你所有的了。凡是利于亶父的事情，你决定了就办吧！每五年向我汇报一次治理的大概就行了。” 宓子贱这才得以在亶父实行自己的主张。三年后亶父大治。 原文： 宓子贱治亶父，恐鲁君之听谗人，而令己不得行其术也。将辞而行，请近吏二人于鲁君，与之俱至于亶父。邑吏皆朝，宓子贱令吏二人书。吏方将书，宓子贱从旁时掣摇其肘。吏书之不善，则宓子贱为之怒。吏甚患之，辞而请归。宓子贱曰：『子之书甚不善，子勉归矣。』二吏归报于君，曰：『宓子不可为书。』君曰：『何故？』吏对曰：『宓子使臣书，而时掣摇臣之肘，书恶而有甚怒，吏皆笑宓子，此臣所以辞而去也。』鲁君太息而叹曰：『宓子以此谏寡人之不肖也。寡人之乱子，而令宓子不得行其术，必数有之矣。微二人，寡人几过。』遂发所爱，而令之亶父，告宓子曰：『自今以来，亶父非寡人之有也，子之有也。有便于亶父者，子决为之矣。五岁而言其要。』宓子敬诺，乃得行某术于亶父。三年，巫马旗短褐衣弊裘，而往观化于亶父，见夜渔者，得则舍之。巫马旗问焉，曰：『渔为得也。今子得而舍之，何也？』对曰：『宓子不欲人之取小鱼也。所舍者小鱼也。』《吕氏春秋》
狄字怎么读
你好！！！“狄”读作di 第二声，常见的古代人物：狄仁杰！！！下面呢，为小伙伴科普一下关于这个字的意思。 1.我国古代称北方的民族。 这个是古代文化常识，有兴趣的小伙伴可以去了解一下，1、北狄 北狄的称谓最早是起始于周代的，周朝人自称华夏，以中原为天下之中心，北狄是古代华夏部落对北方非华夏各个部族的统称。北狄的少数民族文化是仰韶文化的一个演化的分支。 2、西戎 西戎是古代华夏部落对西方与华夏部落敌对的诸部落统称，即以戎作为对西方所有非华夏部落的泛称 。西戎也可以指春秋战国时期一些西戎部落建立的国家。最后西戎不断被华夏文明所同化，逐渐演变成汉族不可分割的一部分。 3、南蛮 中国古代把南方的少数民族成为蛮，先秦 的时候“蛮方”指狁，又称鬼方，都在西北。“淮夷蛮貊”指东方部落﹐“百蛮”指北方部落﹐“蛮荆”则是指南方部落。 4.姓。
上战场文言文
1. 求古代关于描述战场的文言文
