trick or treat的中文是什么意思
trick or treat的中文意思是不给糖果就捣蛋。小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，大叫：“Trick or Treat!（不请客就捣乱！）”主人家便会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物。部分家庭甚至使用声音特效和制烟机器营造恐怖气氛。小孩一晚取得的糖果往往以袋计算，整袋整袋的搬回家。在苏格兰，小孩要糖果时会说：“The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.（天是蓝色，草是绿色，齐来庆祝万圣节前夜。）”然后以唱歌跳舞等表演来博得糖果。扩展资料：节日起源:万圣节英语是All Saints Day，亦称“诸圣瞻礼”，天主教和东正教节日之一，是西方国家的传统节日。华语地区常将万圣夜误称为万圣节。“Hallow”来源于中古英语halwen，与holy词源很接近，在苏格兰和加拿大的某些区域，万圣节仍然被称为“All Hallow Mas”。那一天，要举行的弥撒仪式（Mass）是庆祝在天的全体圣人（Hallow）。现在社会上为了商业利益或其他目的，在10月31日夜里组织各种充满妖魔鬼怪的活动，完全背离了万圣节的神圣意义。
Trick or Treat 是什么意思？？
Trick or Treat ：不请客的话就捣蛋。“不给糖就捣蛋”是万圣夜的主要活动之一，主要流行于英语世界，如英国、美国、加拿大等地区。小孩装扮成各种鬼怪，逐门逐户按响邻居的门铃，大叫“Trick or Treat!”（意即“不请客的话就捣蛋！”）。主人家（可能同样穿着恐怖服装）便会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物，有些人更会给些许零钱。部分家庭甚至使用声音特效和制烟机器营造恐怖气氛。小孩一晚取得的糖果往往数以袋计，整袋整袋地搬回家。在苏格兰，小孩要糖果时会说：“The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.”（“天是蓝色，草是绿色，齐来庆祝万圣节前夜。”），然后以唱歌跳舞等表演来博得糖果。传统的万圣夜装饰包括僵尸、鬼魂、女巫、恶魔等。典型的服饰是盖着一块剪了两个眼孔的白床单来扮鬼。在19世纪的苏格兰和爱尔兰，当时的人认为万圣夜鬼魂会来到人间，故会打扮得与鬼魂一样，让鬼魂把自己当成同类。近年，万圣节前夜的装扮已不限于恐怖，而可以作更加多元的变装打扮。如扮成影视明星或公众人物，例如2004年美国总统选举期间，乔治·布什和约翰·克里成为美国流行的万圣夜打扮。而2001年九一一袭击事件后，消防员、警察等成为小孩的扮演对象。据估计，2004年有大约215万个美国小孩装扮成蜘蛛侠，是当年最受欢迎的打扮。扩展资料：万圣节其他活动此外，还有一些和万圣节派对有关的游戏。其中最常见的就是“咬苹果”（apple bobbing），在游戏中，苹果漂浮在一个装满水的大盆子或是木桶的水面上，参加者设法用牙齿咬起漂浮在水上的苹果，这个习俗被认为是由古罗马赞颂女神波莫娜（古罗马象征丰收的女神）的庆典演变而来。爱尔兰，有一种传统占卜游戏，参加者蒙着眼，从放着几个小碟的桌上选出其中一只，如摸到的碟盛有泥土，代表来年会有与参加者有关的人过世，如盛有水代表将会远行，盛有钱币代表会发财，盛有豆代表会穷困，等等。在19世纪的爱尔兰，少女会在洒有面粉的碟上放蛞蝓，而蛞蝓爬行的痕迹会是少女将来丈夫的模样。在北美，传说如果未婚女子在万圣夜坐在黑暗的房间中，便可以在镜中看见未来丈夫的样貌。不过，如果她们将于结婚前死去，镜中便会出现一个骷髅头。这个习俗于19世纪后期相当流行，也有相关的贺卡售卖。说鬼故事及看恐怖片也是万圣夜派对中常见的活动。以万圣夜为主题的电视特辑通常在万圣夜假期当天或之前播放，对象多数是儿童。
trick和treat的区别是什么?
trick和treat的区别是：1、意思不同Trick有诡计、恶作剧、捣乱的意思。Treat表示的是好好对待的意思。2、词性广泛性不同Trick可以表示名词、动词和形容词。Treat只表示名词和动词，没有形容词。相关短语：trick or treatTrick or treat就是你“是要我捣蛋，还是好好对待我呢？”因为大部分家庭好好对待小孩子的方式就是给他们糖果。所以，“不给糖就捣蛋”慢慢变成了一项特殊的万圣节传统活动。孩子们会换上可怕的服饰，在家附近的街区内敲响别人家的门，同时喊“不给糖就捣蛋trick or treat”这句话。
“Trickortreat”用英语怎么读？
[英][trik ɔ: tri:t] [美][trɪk ɔr trit]Trick or treat： Trick or Treat is a modern Halloween custom where children go from house to house dressed in costume, asking for treats like candy or toys.Trick or Treat是现代万圣节的风俗。孩子们穿着特殊的衣服走街串巷，讨取糖果和玩具之类的赏赐。音标：[英][trik ɔ: tri:t] [美][trɪk ɔr trit]释义：不请吃就捣蛋（指万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗）例句：Trick or treat! Can I give out candy? 不给糖就捣蛋-我可以分糖果给他们吗?Trick or treat! Just a minute! 不给糖就捣蛋！别吵！等会儿！But they would always have some candy and maybe an apple to put in ourtrick or treat bags. 但是他们通常会带一些糖果或者苹果放进我们的恶作剧还是招待的口袋里。We don't play trick or treat! 我们不玩诡计或者谈判！
trick or treat的翻译是什么？
trick or treat的翻译是“不给糖就捣蛋”、“不请吃糖就捣蛋”。这是万圣节前夕小孩子上门索要礼物时说的话。trick【音标】英 [trɪk] 【释义】n.诡计；花招；骗局；恶作剧；玩笑；戏法；把戏；绝招；绝活；窍门；诀窍；技巧；幻觉；错觉；假象；一墩牌；一圈牌；可能赢下一墩的牌；comp.产生错觉的；特技的；用于捉弄人的；vt.欺诈；欺骗；蒙骗【同义词】ruse； joke； illusion； card【辅助记忆】1. 搭配词conjurer / magician / animal / person2. 补充『短语』to play a trick on sb 捉弄某人 『短语』to do tricks 表演绝活 『短语』there's a trick to sth 做某事有窍门 『短语』a trick of the light 灯光造成的幻觉 『短语』a trick of doing sth 做某事的行为特点（或习惯、癖好） 『短语』to be unable to take a trick 一直不成功；一直走霉运 『短语』to do the trick 达到目的；奏效 『短语』every trick in the book 千方百计；浑身解数；所有的办法 『短语』how's tricks? 你好吗？ 『短语』not to miss a trick 无所不知；把握住任何机会 『短语』the tricks of the trade 门道；诀窍；生意经 【双语例句】1. That's a cute trick.那是一个设计巧妙的骗局。2. The trick is to think small.窍门在于小处着眼。3. numbers that had often been goosed through some accounting trick or other通过做假账或其他伎俩常常被抬高的数字4. Tom, aren’t you a little too old to be trick-or-treating?汤姆，玩"不请吃就捣蛋"的游戏你是不是有些岁数大了？5. a rascally trick卑鄙的诡计or【音标】英 [ɔː(r)] 【释义】conj.（连接两个或两个以上选择的可能性）或，或者，还是；（更正或补充刚说过的话）或者说；（用于两个数字之间表示概数）或，大约；（用于警告）否则，要不然；（用于证明刚刚所作陈述的真实性）否则，要不然；prep.在…以前n.金；金色【同义词】before【辅助记忆】『短语』 … or no （用在名词前）不管是不是… 『短语』sth or no sth （用于重复的同一名词之间）不管是否有…，无论有没有… 『短语』 … or not （用在形容词、动词和副词后）不管是不是… 『短语』a sth or two 一两（个）…；少许…【双语例句】1.You can send letters by mail or by hand.你可以邮寄或者派人送信件。2.Is that painting an original or a reproduction?那幅画是原作还是复制品？3.Which do you prefer, lamb chops or pork chops?你比较喜欢小羊排,还是猪排?4.Hurry up or else you'll be late.快，否则你就要来不及了。5.Don't rush at your work or you will spoil it.不要匆忙地做你的工作，否则你会把它做坏的。treat【音标】英 [triːt] 【释义】n.招待；款待；请客；令人意外的惊喜；乐事；vt.对待；看待；对待；处理；治疗；医治；款待；招待；（在演讲中）讨论，探讨；（在著作中）描绘，表现；vi.谈判；磋商；协商；【同义词】process； negotiate【辅助记忆】1. 搭配词person / incident / remark / issue / disease / condition2. 补充『短语』to be in for a treat （某人）一定会喜欢 『短语』a treat 很好，很不错（用于表示看起来很不错或运转良好） 『短语』sb's treat 某人请客；某人做东 『短语』to treat sth as sth 把某事当作…处理；把某事视为… 『短语』to treat sth with sth 用…处理…；给…涂上… 『短语』to treat sb like royalty 以君王般的礼遇接待某人；视某人为贵宾【双语例句】1. Malpeque Gardens is a treat for flower fanciers.莫尔佩克花园让花卉爱好者大饱眼福。2. He has used hypnotherapy for several years to treat phobias.他使用催眠疗法治疗恐惧症已有多年。3. An unerringly professional team greet and treat clients.一个从不出错的专业团队负责欢迎和接待客户。4. It was many years before the city began to treat its sewage.很多年以后这个城市才开始治理污水。5. Treat any tender points by massaging.用按摩法治疗疼痛部位。
