三小是什么意思
“三小”是闽南俚语,是指“什么”的意思,而在闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“siánn-míh”。“三小”的读音“siánn”中,“siá”后带“nn”,表示在发“siá”音的同时要带鼻音;“míh”是入声字,大概的发音方法就是将“mí”音发得短促,míh的声调与普通话第四声相近。一般对别人说三小或者“夸(看)三小”是很不礼貌的。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用,或者是生气,吵架的时候使用。闽南语的日常用语闽南人见面时,多用“(你)食未”或“敖早”做问候语。在三餐前后不久的时间里,才可以用“(你)食未”,三餐前的二三小时,或者三餐后的二三小时后,都不宜用“(你)食未”。此外,在洗手间等地方见面时,也不宜用这样的问候语。此外,在早集会等场合,也可用此问候语。早期也有人见面时,用“平安”做问候语。它不受时间、地点的限制。“平安”相当“您好”,宜予推广。
三小 是什么字
_,读音:mó,古同“麽”,用在网名上代表小字。其中“麽”的几点释义介绍如下:1、麽:mó〔么麽〕微小:~小丑;〔幺麽〕见“幺”。2、麽:me见“么”。词尾:怎麽。这麽。多麽。什麽。助词,表示含蓄语气,用在前半句末了:不让你去麽,你又要去。3、麽:ma同“吗”。4、麽:mó〈形〉细小,也合称幺麽[small]。如:麽虫(细小的虫);麽人(小人,奸邪之人);麽麽(微细的样子)扩展资料:类似的三叠字还有:鑫(三个金)【xīn】表示金多兴旺之意。森(三个木)【sēn】表示树木丛生繁密。淼(三个水)【miǎo】表示水大的样子。
三小什么意思
_,读音:mó,古同“麽”,用在网名上代表小字。其中“麽”的几点释义介绍如下:1、麽:mó〔么麽〕微小:~小丑;〔幺麽〕见“幺”。2、麽:me见“么”。词尾:怎麽。这麽。多麽。什麽。助词,表示含蓄语气,用在前半句末了:不让你去麽,你又要去。3、麽:ma同“吗”。4、麽:mó〈形〉细小,也合称幺麽[small]。如:麽虫(细小的虫);麽人(小人,奸邪之人);麽麽(微细的样子)扩展资料:类似的三叠字还有:鑫(三个金)【xīn】表示金多兴旺之意。森(三个木)【sēn】表示树木丛生繁密。淼(三个水)【miǎo】表示水大的样子。
什么叫三小?
三小是“什么”的意思。闽南俚语,“三小”是闽南语(台湾多称台语或闽南语,福建多称闽南语)的俚语。三小是“什么”的意思,闽南语中“什么”正规的叫法应该是念“siánn-míh”。正字作“啥物”“甚物”。"sáinn"中,"siá"后带"nn",表示在发“siá”音的同时要带鼻音;míh是入声字,大概的发音方法就是将"mí"音发得短促。míh的声调与普通话第四声相近。扩展资料:三小如果对陌生人使用这个字眼时,带有挑衅的意味。例如:看三小 = 看什么。写三小 = 写什么。讲三小 = 说什么。故在电影《艋舺》中台词:白猴:意义是三小,你爸只听过义气,没听过意义啦。就是说意义是什么。在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”,相当于英语中的:what the Fuck?一般对别人说三小或者“夸(看)三小”是很不礼貌的。闽南语,起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕地区,等潮汕四市及惠州、珠三角、广东雷州半岛、海南岛及东南亚的大部分华人社群。"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族闽语支。在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。闽南语在各地有不同称呼,例如在中国大陆常被称为泉州话、漳州话、厦门话、福建话、学佬话、河洛话等;在台湾亦被称为台语、台湾话、河洛话或福佬话,在东南亚的海外华人则称为福建话或咱人话(台闽字写作咱侬话)。参考资料来源:百度百科-三小
三小是什么意思 台湾话三小是什么意思
三小的意思指有冒犯的含义,用于开玩笑或挑衅行为。也指“小革新、小发明、小创造”。“三小”还指闽南语里的俚语,是“什么”的意思。在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯和侮辱意的“什么”。 因为这里的“小”(第二声)含有液体的意思,所以要注意使用的场合;大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用,或者是生气,吵架的时候使用,一般对别人说三小或者“夸(看)三小”是很不礼貌的。 大多数台湾人都知道,“看三小”是台语演变而来,虽具有呛声意味,语气却不甚文雅,被日本媒体一问,张志家当然不能说那是脏话,就以叫打者不要乱看,是一种气势不输人的表现回答,日本媒体被唬得一愣一愣的,但相信台湾球迷看了一定觉得趣味十足。 三小指“小革新、小发明、小创造”,意思是引导青年从“小”做起,立足本职岗位,关心企业的发展,促使青年在生产实践中发挥聪明才智,动脑筋,想办法,解决生产岗位上存在的问题,促进生产的发展。
台湾话里<三小>是什么意思啊?
三小的意思是“什么”。三小属于闽南俚语,在闽南语中三小的叫法应该是“siánn-míh”。在台湾“三小”念作“撒小”,意思是带有冒犯含义的“什么”“三”是“啥”的拟声,“小”在在闽南语中要注意使用的场合,若是对陌生人使用这个字眼时,就带有挑衅的意味。扩展资料:闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移致福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南区、广东潮汕等地。"闽南语"一词有广义、狭义之分,广义学术上泛指闽南语的集合,狭义则仅指闽台之闽南语。台湾及西方学者多认为是一种语言,属汉藏语系汉语族。 在大陆语言学的分类上,属汉语族中闽语的一种。参考资料:百度百科–闽南语
台湾话三小是什么意思
问题一:台湾话里<三小>是什么意思啊? 1.俚语
“三小”是闽南语的俚语。
是“什么”的意思。
因为“小”含有 *** 的意思,所以要注意使用的场合。大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用。龚
陌生人使用这个字眼时,就充满挑衅的气氛了。
例如:看三小 = 看什么
写三小 = 写什么
讲三小 = 说什么
《艋�{》中台词:白猴:意义是三小,你爸只听过义气,没听过意义啦。
2.术语
常说的“三小”是“小革新、小发明、小创造”。
问题二:三小是什么意思 有些人还不晓得何为看三小,容我再解释一次,乐多的路人100拍项目中,有三个小字辈的成员,分别为,小虾、小费与小滑头。于是乎,就称为看三小,拍路人。 ...
相信大多数台湾人都知道,「看三小」是台语演变而来,虽具有呛声意味,语气却不甚文雅,被日本媒体一问,张志家当然不能说「那是脏话」,就以「叫打者不要乱看,是一种气势不输人的伐现」回答,日本媒体被唬得一愣一愣的,但相信台湾球迷看了一定觉得趣味十足。
问题三:三小是什么意思? “三小”是闽南语,是“什么”的意思。
如果对陌生人使用这个字眼时,就带有挑衅的意味。 例如:看三小 = 看什么
写三小 = 写什么
问题四:台湾话里“干三小”是什么意思?我的小学是三小,感觉躺枪了啊 「干三小」的台语翻译为「干啥��」
干,动词,原意是:操,日,在此解释为「做」。
啥,意思为:「什�N」。
��,原意是: *** ,在此解释为粗俗的无意助词。
所以,干三小,就是「做什�N?」的意思,是粗俗话。
PS. 优雅一点也可以翻译为「请问有何贵干?」
问题五:原三小是什么意思 2009-09-16 13:28:11 allen-xy (douban,你能再装B点吗?) 三小是台湾话的俚语 是什�N的意思 因为含有责备的味道,所以要注意使用的场合 大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用 陌生人使用这个字眼时,就充满挑衅的气氛了 例如: 看三小 = 看什�N
问题六:三小是什么意思 (一)小档口:具有销售、服务性质的商店、营业性餐馆、饭店、小吃店、汽车摩托车修理店、洗衣店、电器维修店等。(二)小作坊:具有加工、生产、制造性质的家庭作坊。(三)小娱乐场所:具有休闲、娱乐功能的酒吧、茶艺馆、沐足屋、棋牌室、桌球室、麻将房、美容美发店(院)等
和婚姻有关的应该是三吧。
问题七:台湾话歹势是什么意思啊 台湾话歹势主要意思是不好意思,在道歉场合中连说两遍,还有请原谅的意思.
歹势还有一个意思,就是丢脸的。一般说别人怎么这么不要脸都会说你怎么这么不会“歹势”。
‘有歹势’是运不好,单单‘歹势’是不好意思,在漫画里也会见到。
台湾人说的 假仙歹势:装不好意思啦!