“君子之交淡如水”的意思是什么？
君子之交淡如水的意思是：指贤者之间的交情，平淡如水，不尚虚华。君子之交淡如水 【读音】jūnzǐzhījiāodànrúshuǐ【释义】指贤者之间的交情，平淡如水，不尚虚华。通俗来讲是说那些真正的朋友，平时虽然没有密切的交流，但是你总是觉得他们离你不远，当你遇到困难的时候，意想不到的帮助往往出自他们，而你富贵的时候，他们一般不会搀和。【出处】语出《庄子·山木》：“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝”。【造句】,1，人的思想品德表现在各个方面，君子之交淡如水，便是革命者的崇高品德在交友往来中的具体体现。2，他俩虽是好朋友,来往却不多,正是君子之交淡如水。3， 中国有句古话,“君子之交淡如水,小人之交甘若醴”。4，常言君子之交淡如水,这话放在吴军和老曹身上,恰如其分。5，‘君子之交淡如水,小人之交甘若醴’在钟奎看来,鲁老大虽谈不上是君子,却也是一位血性男人。
君子之交淡如水 意思
君子之交淡如水的意思是：指君子之间建立在道义基础上的交情高雅纯净，清淡如水。释义：君子：古代指道德高尚的人，也称品行好的人为君子。交：交情。君子之间因心怀坦荡，所以无须存有戒备之心。不用讲究太多礼节及客套语，不用太过谦卑。可以轻松自然，心境如水一样清澈透明。当代广义也表达真正的朋友平时交往可能并不频繁，联系也可能不多，但是双方确实是交心交底的，如果一方真的需要帮助，另一方一定会两肋插刀。就像鲁迅和瞿秋白以前从未谋面，只凭书信往来，就相互信任；当危难来临之际，却互伸援手，肝胆相照，陆小凤和西门吹雪的交情也是一样。君子之交淡如水例句：1、君子之交淡如水，小人交甘若醴。2、太平洋广告：平时注入一滴水，难时拥有太平洋；古诗格言：君子之交淡如水，小人之交干若醴；世界水日，我的祝福：祝福有多少，恰似一江春水向东流。3、“君子之交淡如水”，因为淡所以不腻，才能持久。4、他俩虽是好朋友，来往却不多，正是君子之交淡如水。5、君子之交淡如水，小人之交甜如蜜。6、君子淡以亲，小人甘以绝，君子之交淡如水，小人之交甘若醴。7、君子之交淡如水，要有好脾气和仁义广结好缘，多结识良友，那是积蓄无形资产。很多成功就是来源于无形资产。8、君子之交淡如水，小人之交酒肉亲。9、所谓直心，就像古人所说的“君子之交淡如水”般圣洁纯净；就像广阔的蓝天一样无边透明：就像茫茫大海般辽远宁静；就像雄鹰对蓝天的虔诚；就像鱼儿对清水的信仰坚定。
君子之交淡如水文言文翻译与原文
原文：《孔子问子桑雽》孔子问子桑雽曰：“吾再逐于鲁，伐树于宋，削迹于卫，穷于商周，围于陈蔡之间。吾犯此数患，亲交益疏，徒友益散，何与？”子桑雽曰：“子独不闻假人之亡与？林回弃千金之璧，负赤子而趋。或曰：‘为其布与？赤子之布寡矣；为其累与？赤子之累多矣。弃千金之璧，负赤子而趋，何也？’林回曰：‘彼以利合，此以天属也。’夫以利合者，迫穷祸患害相弃也。以天属者，迫穷祸患害相收也。夫相收之与相弃亦远矣。且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。彼无故以合者，则无故以离。”孔子曰：“敬闻命矣！”徐行翔佯而归，绝学捐书，弟子无挹于前，其爱益加进。异日，桑雽又曰：“舜之将死，真泠禹曰：‘汝戒之哉！形莫若缘，情莫若率。缘则不离，率则不劳；不离不劳，则不求文以待形，不求文以待形，固不待物。’”翻译：孔子问桑雽道：“我两次在鲁国被驱逐，在宋国受到伐树的惊辱，在卫国被人铲除足迹，在商、周之地穷愁潦倒，在陈国和蔡国间受到围困。我遭逢这么多的灾祸，亲朋故交越发疏远了，弟子友人更加离散了，这是为什么呢？”桑雽回答说：“你没有听说过那假国人的逃亡吗？林回舍弃了价值千金的璧玉，背着婴儿就跑。有人议论：‘他是为了钱财吗？初生婴儿的价值太少太少了；他是为了怕拖累吗？初生婴儿的拖累太多太多了。舍弃价值千金的璧玉，背着婴儿就跑，为了什么呢？’林回说：‘价值千金的璧玉跟我是以利益相合，这个孩子跟我则是以天性相连。’以利益相合的，遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相互抛弃；以天性相连的，遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相互包容。相互收容与相互抛弃差别也就太远了。而且君子的交谊淡得像清水一样，小人的交情甜得像甜酒一样；君子淡泊却心地亲近，小人甘甜却利断义绝。大凡无缘无故而接近相合的，那么也会无缘无故地离散。”孔子说：“我会由衷地听取你的指教！”于是慢慢地离去，闲放自得地走了回来，终止了学业丢弃了书简，弟子没有一个侍学于前，可是他们对老师的敬爱反而更加深厚了。有一天，桑雽又说：“舜将死的时候，用真道晓谕夏禹说：‘你要警惕啊！身形不如顺应，情感不如率真。顺应就不会背离，率真就不会劳苦；不背离不劳神，那么也就不需要用纹饰来装扮身形；无须纹饰来矫造身形，当然也就不必有求于外物。’”君子之交淡如水是一个汉语成语，读音【jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ】，亦作“ 君子之交如水 ”。亦作“ 君子之交淡若水 ”。释义：指君子之间建立在道义基础上的交情高雅纯净，清淡如水。出处：语出《庄子·山木》：“谓贤者之交谊，平淡如水，不尚虚华。”《庄子》里的典故是：相传唐贞观年间，薛仁贵尚未得志之前，与妻子住在一个破窑洞中，衣食无着落，全靠王茂生夫妇经常接济。后来，薛仁贵参军，在跟随唐太宗李世民御驾东征时，因薛仁贵平辽功劳特别大，被封为“平辽王”。一登龙门，身价百倍，前来王府送礼祝贺的文武大臣络绎不绝，可都被薛仁贵婉言谢绝了。他惟一收下的是普通老百姓王茂生送来的“美酒两坛”。一打开酒坛，负责启封的执事官吓得面如土色，因为坛中装的不是美酒而是清水！“启禀王爷，此人如此大胆戏弄王爷，请王爷重重地惩罚他！”岂料薛仁贵听了，不但没有生气，而且命令执事官取来大碗，当众饮下三大碗王茂生送来的清水。在场的文武百官不解其意，薛仁贵喝完三大碗清水之后说：“我过去落难时，全靠王兄弟夫妇经常资助，没有他们就没有我今天的荣华富贵。如今我美酒不沾，厚礼不收，却偏偏要收下王兄弟送来的清水，因为我知道王兄弟贫寒，送清水也是王兄的一番美意，这就叫君子之交淡如水。”此后，薛仁贵与王茂生一家关系甚密，“君子之交淡如水”的佳话也就流传了下来。
君子之交淡如水 怎么翻译成英语
The friendship between gentlemen is as pure as crystal/ A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。
2.A hedge between keeps frienship green.
君子之交淡如水。
3.A wall between presenves love.
君子之交淡如水。
4.The friendship between gentleman appears indifferent but is pure like water.
君子之交淡如水。
5.A hedge between keeps friendship green.
[谚]君子之交淡如水。
英语翻译
Gender variables in friendship（友情中的性别差异）对照翻译如下：When I think of my good friends, I see them in cinematic terms. The camerawork is entirely different for men and women. The "movie" memories I have of female friends are open and intimate. We are talking, interested in each other in a magnetic sort of way. They look straight into my eyes, sensitive to my feelings, listening to me with deliberate attention. In comparison, memories of male friends are in an entirely different film altogether. An action or adventure movie。Not much in the way of dialog. The ritual of motion, or the sequence of action, makes up for the deficiency of dialog and honest narrative.想到我的好朋友们，我就会用看电影的眼光看待他们。对男性和女性的拍摄手法是完全不同的。我对女性朋友的“电影式”记忆是开放的、亲密无间的。我们交谈着，像磁铁般互相吸引着。她们直视我的眼睛，她们善解人意，她们用心倾听。相比较而言，我对男性朋友的记忆是完全不同的另一部影片。那是一部动作片或者冒险片。对话不多。习惯性的行动，或者说一系列的动作，弥补了对话及坦诚倾诉方面的不足。My mind retreats back to my earliest childhood friend, Donald. I was still living in Europe at the time, and near my house was an old German truck left abandoned after the war. No wheels. No windshield. No doors. But the steering wheel was intact. Donald and I continuously "flew" to America in that truck, our "airplane". Even now, I remember our daily ritual as we flew along, across Europe, across the Atlantic, on a mission of mercy. We were innocent and inseparable, the deep security that comes between best friends. Naturally, not one word of our evident feelings for one another was ever uttered; it was all done in actions.我回想起我儿时最早的朋友唐纳德。那时候我还住在欧洲，我家房子附近有一辆战后遗弃的德国旧卡车。没有轮子，没有挡风玻璃，没有车门，但是方向盘还完好无损。我和唐纳德一直开着这辆卡车，也就是我们的“飞机”，“飞往”美国。即使到现在，我还记得我们每天飞行的那个线路。我们飞过欧洲，飞越大西洋，去执行救援任务。那时候的我们单纯，形影不离，有着最好的朋友之间才有的那种高度安全感。自然，对于我们彼此间显而易见的感情，我们从未吐露过一个字，一切尽付诸行动。
君子之交淡如水的意思
君子之交淡如水的意思是：君子之间建立在道义基础上的交情高雅纯净, 清淡如水。君子之交淡如水的知识扩展：君子之交淡如水的拼音：jūnzǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ。是一则来源于文人作品的成语，该成语最早出自于《庄子·山木》。“君子之交淡如水”意为君子交往，平淡如水，不为名利，不尚虚华。该成语在句中多作状语、分句；含褒义。也说“君子之交淡若水”。成语出处：且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。（《庄子·山木》）
怎样理解?”君子之交淡如水?”?
何为君子？子曰：“不知命无以为君子”。这个‘命’就是生命本体，就是“道”，也是所谓“天命”。用马克思的话说，就是人的本质力量。知“天命”之人，明“道”之人就是“君子”。就自强不息与天同健。也就是《阴符经》所说：“观天之道，执天之行，尽矣”。 "君子谋道不谋食，君子忧道不忧贫"。所谋何事？所忧何为？君子"修己以敬"，"修己以安人"，"修己以安百姓"。 何为水？ 液态，无色、无味。水在0度可以结成冰，冰在0度可以化成水。 君子之交淡如水：冥冥之中一份惊喜，人性且厚道。“君子之交淡如水”那水如山中清泉，自然纯净，有山之灵气；那水如涓涓细流，清澈透明，有溪之绵长；那水如井中佳品，甘甜醇爽，有井之魂灵。君子之交淡如水，小人之交甘如醴。君子之交是心与心的交流，是一种与天地共存的默契，如丝缕般交织在一起。而装备利益而交织在一块的酒肉友情很快就会被遗弃，于是就有了争吵和漫骂。人生淡如水，游戏如往生。就象恒河沙数，大千世界。放眼望去，自己究竟是其中的哪一颗沙粒，沉浮在什么样的世界里面，也许知道的人也并不多。
君子之交淡如水全句
君子之交淡如水全句为君子之交淡如水，小人之交甘若醴。君子之交淡如水，小人之交甘若醴出自《庄子·山木》君子之交，源于互相宽怀的理解。在这理解中，互相不苛求，不强迫，不嫉妒，不黏人。所以在常人看来，就像白水一样的淡。解释君子之交淡如水，小人之交甘若醴。选自《庄子·山木》。醴（lǐ）：甜酒。君子之间的交情，并不因利益驱使而怎样，小人之间的交往，却多因利益驱使，利益过后，人与人如过眼云烟。君子之间，不因无利益不互相关心，小人之间，却多因利益关系而互相勾结。原文子桑户曰：“子独不闻假人之亡与？林回弃千金之璧，负赤子而趋。或曰：‘为其布与？赤子而布寡矣；为其累与？赤子而累多矣；弃千金之璧，负赤子而趋，何也？’林回曰：‘彼以利合，此以天属也。’夫以利合者，迫穷祸患害相弃也。以天属者，迫穷祸患害收也。夫相收之与相弃亦远矣。且君子之交淡如水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。彼无故以合者，则无故以离。”译文桑雽回答说：“你没有听说过那假国人的逃亡吗？林回舍弃了价值千金的璧玉，背着婴儿就跑。有人议论：‘他是为了钱财吗？初生婴儿的价值太少太少了；他是为了怕拖累吗？初生婴儿的拖累太多太多了。舍弃价值千金的璧玉，背着婴儿就跑，为了什么呢？’林回说：‘价值千金的璧玉跟我是以利益相合，这个孩子跟我则是以天性相连。’以利益相合的，遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相互抛弃；以天性相连的，遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相互包容。相互收容与相互抛弃差别也就太远了。而且君子的友谊淡得像清水一样，小人的交情甜得像甜酒一样；君子淡泊而心地亲近，小人以利相亲而利断义绝。但凡无缘无故而接近相合的，那么也会无缘无故地离散。”
君子之交淡如水,小人之交甘若醴,出自哪里
“君子之交淡如水，小人之交甘若醴”，后面还有两句：“君子淡以亲，小人甘以绝”，结合起来看，就是君子之交不在求利因而更亲近，小人之交在于利如利断则情绝。这句话出自于《庄子.山木》。事实上，我们在生活中与人交往，人品很好的友人间，不重于利而却未必没有利的互惠，而出于互惠往来的人之间，却未必没有真感情。但承认有这样的事实存在，却又并不等于要推翻庄子所说的这个道理，因为这样的情形也存在。在当今市场经济条件下，人与人之间经济生活中的基本关系，就是利益交换的双赢关系。“醴”是讲甘甜的酒，双赢乃互敬其酒，各得其利，合乎规则的事尽可为之，只要不唯利是图就行。不唯利是图，不等于不可以大胆争取自己的利益。扩展资料：原文是这样的：孔子经历了几件倒霉事，向子桑雽抱怨了一下，然后子桑雽说：子独不闻假人之亡与？林回弃千金之璧，负赤子而趋。或曰：「为其布与？赤子之布寡矣；为其累与？赤子之累多矣。弃千金之璧，负赤子而趋，何也？」林回曰：「彼以利合，此以天属也。」夫以利合者，迫穷祸患害相弃也。以天属者，迫穷祸患害相收也。夫相收之与相弃亦远矣。且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。彼无故以合者，则无故以离。解释：一个叫林回的人逃亡的时候把「千金之璧」都扔掉了，却只背着一个婴儿跑。他为什么这么干？用文中的话说，千金之壁是「利合」，等到林回「穷祸患害」的时候自然会抛弃他，而小孩子是「天属」，林回越倒霉越会关心他。「千金之壁」属于林回，仅仅因为林回拥有它，这是一种单纯的利益关系，「赤子」属于林回，是以感情为基础的人情关系，稳定性远大于前者。彼无故以合者，则无故以离。这就是庄子想说明的道理，凡是无缘无故得来的人情，终究会无缘无故的失去。因为他们不是「天属」，而是「利合」。参考资料：百度百科：君子之交淡如水，小人之交甘若醴
君子之交淡如水，小人之交甘若醴。
君子之交，其淡如水。应该解释为，君子之间的交往如水一般纯净，不带杂质。执象而求，咫尺千里。是说如果只看朋友交往的表面现象，好像看到了真实情况，实际上差得远了。原文出自 《庄子·山木》。1941年10月13日，弘一大师圆寂。在临终之前他又引用了这段话。 原出处 《庄子·山木》： 孔子问子桑雽曰：“吾再逐于鲁，伐树于宋，削迹于卫，穷于商周， 围于陈蔡之间。吾犯此数患，亲交益疏，徒友益散，何与？”子桑雽 曰：“子独不闻假人之亡与？林回弃千金之璧，负赤子而趋。或曰： ‘为其布与？赤子之布寡矣；为其累与？赤子之累多矣。弃千金之璧， 负赤子而趋，何也？’林回曰：‘彼以利合，此以天属也。’夫以利 合者，迫穷祸患害相弃也；以天属者，迫穷祸患害相收也。夫相收之 与相弃亦远矣，且君子之交淡若水，小人之交甘若醴。君子淡以亲， 小人甘以绝，彼无故以合者，则无故以离。”孔子曰：“敬闻命矣！” 徐行翔佯而归，绝学捐书，弟子无挹于前，其爱益加进。异日，桑雽 又曰：“舜之将死，真泠禹曰：‘汝戒之哉！形莫若缘，情莫若率。’ 缘则不离，率则不劳。不离不劳，则不求文以待形。不求文以待形， 固不待物。”
君子之交淡如水 小人之交甘若醴什么意思
亲亲~，君子之交淡如水 小人之交甘若醴的意思是一种关于交友的名言，意思是说，君子之间的交往就像平淡无味的水一样，没有太多的华丽和激情，但是却非常持久和纯粹；而小人之间的交往则像美味可口的醴酒一样，很容易迎合彼此的口味，但是却缺乏真正的深度和精髓。这句话告诉我们，交友要慎重选择，不要只看表面上的利益和短暂的快乐，要珍惜那些真挚、持久的友谊，远离那些虚伪、肤浅的人际关系。【摘要】
君子之交淡如水 小人之交甘若醴什么意思【提问】
亲亲~，君子之交淡如水 小人之交甘若醴的意思是一种关于交友的名言，意思是说，君子之间的交往就像平淡无味的水一样，没有太多的华丽和激情，但是却非常持久和纯粹；而小人之间的交往则像美味可口的醴酒一样，很容易迎合彼此的口味，但是却缺乏真正的深度和精髓。这句话告诉我们，交友要慎重选择，不要只看表面上的利益和短暂的快乐，要珍惜那些真挚、持久的友谊，远离那些虚伪、肤浅的人际关系。【回答】
相关扩展：“君子之交淡如水，小人之交甘若醴”是要告诫人们在选择朋友时不要只看重短期利益和物质上的享受，而应该注重彼此的共同兴趣和精神追求，坚持长期、稳定的交往。这种交往方式能够让彼此建立真正的信任和友情，从而支持和帮助对方成长、进步。与之相反，如果只看重眼前的利益和虚荣心，与小人结交很容易会让自己步入歧途，因为小人习惯于利用他人来达成自己的目的。这个故事也告诉我们，交往关系不仅仅是一种表面上的社交行为，更体现了个人价值观和世界观的核心，要树立正确的价值观，学会择友，才能够获得真正意义上的成功。【回答】
君子之交淡如水 小人之交甘若醴什么意思
君子之交淡如水，小人之交甘若醴意思：君子之间的交情，并不因利益驱使而怎样，小人之间的交往，却多因利益驱使，利益过后，人与人如过眼云烟。君子之间，不因无利益不互相关心，小人之间，却多因利益关系而互相勾结。君子之交淡如水，小人之交甘若醴出自《庄子·山木》君子之交，源于互相宽怀的理解。原文：子桑户曰：子独不闻假人之亡与？林回弃千金之璧，负赤子而趋。或曰：‘为其布与？赤子而布寡矣；为 其累与？赤子而累多矣；弃千金之璧，负赤子而趋，何也？’林回曰：‘彼以利合，此以天属也。’夫以利合者，迫穷祸患害相弃也。以天属者，迫穷祸患害收也。夫相收之与相弃亦远矣。且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。彼无故以合者，则无故以离。译文：桑雽回答说：你没有听说过那假国人的逃亡吗？林回舍弃了价值千金的璧玉，背着婴儿就跑。有人议论：‘他是为了钱财吗？初生婴儿的价值太少太少了；他是为了怕拖累吗？初生婴儿的拖累太多太多了。舍弃价值千金的璧玉，背着婴儿就跑，为了什么呢？’林回说：‘价值千金的璧玉跟我是以利益相合，这个孩子跟我则是以天性相连。’以利益相合的，遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相互抛弃；以天性相连的，遇上困厄、灾祸、忧患与伤害就会相互包容。相互收容与相互抛弃差别也就太远了。而且君子的友谊淡得像清水一样，小人的交情甜得像甜酒一样；君子淡泊而心地亲近，小人以利相亲而利断义绝。但凡无缘无故而接近相合的，那么也会无缘无故地离散。扩展资料：因君子有高尚的情操，所以他们的交情淡的像水一样。这里的“淡若水”不是说君子之间的感情淡得像水一样，而是指君子之间的交往，不含任何功利之心，他们的交往纯属友谊，长久而亲切。小人之间的交往，包含着浓重的功利之心，他们把友谊建立在相互利用的基础上，表面看起来“甘若醴”，如果对方满足不了功利的需求时，很容易断绝，他们之间存在的只是利益。所以与人交往，要找君子，不要找小人。那是一种相互的信任和生活所带来的平淡后的宁静与幸福，“淡”是生活的味道，也是时间验证的朋友味道；最主要的是“淡”如平静的水，而不是汹涌的波涛，真正的朋友之间不需要有大风大浪一样的日子，能够和气、平安、健康、快乐、珍惜、信任、像水一样的清澈透明的友谊足矣！
