12月30日夜晚，第34届中国电影金鸡奖颁奖礼如期在厦门举行，而经过数日的翘首期盼，刚刚，本届金鸡奖的热门奖项也正式出炉。张译、张小斐分获影帝、影后
毫无疑问，影帝的争夺是本届金鸡奖最为激烈的一环，在这五名提名演员中，几乎每一位都有超强的人气和绝对的实力。最终，悬念揭晓，张译在五名演员中突围而出，凭借《悬崖之上》中的张宪臣一角，成功斩获本届金鸡奖影帝桂冠。
电影《悬崖之上》中，张译饰演的张宪臣机智、果敢，正义而又大无畏，尤其是影片中那段被逼供时的高潮戏，牵动观众的心脏的同时，也让所有人都记住了他那精湛的演技。
需要注意的是，这也是张译自第30届金鸡最佳男配得奖后，第二次站在金鸡奖的舞台上，同时，他也在四提金鸡影帝的基础上终于圆梦，恭喜！实至名归！另外值得一提的是，在金鸡奖后台接受采访时，张译提到好友，同时也是合作伙伴又是竞争对手的于和伟时，他表示：“对不起他，我认为他演得比我好，在宣布之前我都觉得自己没希望，想选择放弃、躺平，算了吧。我心目中的最佳男演员是和伟哥，很遗憾，真的很遗憾，会请他吃饭。”
很显然，在张译的心中，他对于和伟惺惺相惜，的确，两人在电影中的表现各自精彩，不分伯仲，相比较张译，于和伟其实也同样值得影帝的桂冠，而这次遇上只能说于和伟运气不佳吧！作为一名从业20余年的专业演员，于和伟的实力不用多说，本次在《悬崖之上》中，于和伟饰演的周乙，没有壮烈的名场面，也没有撕心裂肺的哭戏，但他眼睁睁看着战友吞下毒药自尽却无能为力时，那股无声的崩溃，从荧屏内传达到了荧屏之外，这才是真正深入人心的。
刘烨在《守岛人》中的表演也同样完美，他把一个男人从青年到老年的不同神态一一展现在了观众面前，也通过刘烨，让我们更加清晰的认识到了这位执着坚守，牺牲奉献，不图名利与私我的“全国时代楷模”王继才。
另外，包括易烊千玺、郭晓东两人的演技也是受到认可的，他们四人这次没能获奖，也只能说有些遗憾吧。
另外一边，最佳女主角提名名单为：刘浩存（《送你一朵小红花》饰马小远）；刘敏涛（《再见吧！少年》饰周岚）；张小斐（《你好，李焕英》饰李焕英）；张子枫（《我的姐姐》饰姐姐（安然））。最终，张小斐在四名演员中脱颖而出，成功凭借《你好，李焕英》斩获最佳女主角，一举成为了当场的焦点之一，值得一提的是，这也是她首次获得金鸡影后的荣誉。
在电影《你好，李焕英》中，张小斐饰演的李焕英将无私的母爱呈现在了大众面前，尤其是后半段，当贾玲明白妈妈李焕英早已得知真相时，那种极致的情感简直堪称史诗级催泪弹。
同时，张小斐的表演几乎找不到任何瑕疵，她也没有使用太过刻意的表演技巧，完完全全凭借着温情而真挚的真心而让人动容。
在后台，张小斐接受采访时也是同样谦虚表示：“特别感谢贾玲导演能那么大胆地用我，给了我一次机会，今天我又凭借这部电影站在了金鸡的领奖台上，除了感激之外，我就已经激动得不知该说什么了。”
看来，张小斐对于这次夺得影后殊荣也是相当意外，但相信对于观众来说，她值得！当然那，除了张小斐之外，其他几位演员在这之前同样是热门。譬如刘敏涛就在《再见吧！少年》中贡献了教科书式的演技表演，从刚得知儿子病情的否认，到劝说儿子剃头的哽咽责备，再到儿子去世后的情绪崩溃，真正意义上将一位妈妈对于儿子的心疼、不甘和绝望诠释得淋漓尽致，表演层次十分鲜明。
张子枫在《我的姐姐》中的表演同样精彩，但相比较其他几位，显然她还太过于年轻，演技也需要更多的打磨，同样，也相信她未来可期。
在《送你一朵小红花》中，刘浩存将患癌少女马小远身上那股爽朗豁达、活泼开朗的性格诠释得淋漓尽致，而电影高潮部分，刘浩存与易烊千玺的那场对手戏上，情绪爆发的十分具有感染力，演技亦实现了升华。
这次虽然没能圆梦，但刘浩存作为新人来说，提名就已经代表成功了。最佳男配角：范伟（《一秒钟》）对于范伟老师的得奖，许多网友也纷纷表示实至名归，尽管他的戏份不多，但在电影中的表现毋庸置疑的精彩！最佳女配角：朱媛媛（《我的姐姐》）
同样，老戏骨朱媛媛老师也是多次在电影里贡献史诗级别演了，这次在《我的姐姐》中，朱媛媛饰演的“姑妈”同样毫无瑕疵，恭喜！另外，本届金鸡奖除了最佳男女主奖和最佳男女配奖之外，其他的奖项同样具有看点，获奖者分别是：金鸡奖最佳儿童片：《再见吧！少年》最佳美术片：《白蛇2：青蛇劫起》最佳中小成本故事片：《冰下的鱼》最佳导演处女作：旦真旺甲《随风飘散》最佳纪录/科教片：《九零后》最佳戏曲片：《南越宫词》最佳外语片奖项(首次设立)：《困在时间里的父亲》最佳录音：陶经《一秒钟》最佳剪辑：钟炜钊《拆弹专家2》最佳美术：霍廷霄《革命者》最佳音乐：陈光荣、陈永健《中国医生》最佳摄影：赵小丁《悬崖之上》中国文联终身成就电影艺术家荣誉：音乐作曲家吕其明、导演张鑫炎、导演李前宽。最佳故事片：《守岛人》最佳导演：张艺谋《悬崖之上》（第10座金鸡奖）评委会特别奖：《我和我的家乡》最佳编剧：余曦、黄欣、赵宁宇《1921》总体来说，本届金鸡奖的最终归属，既是很多人意料之内，也不乏爆冷后的意料之外，但无论结果如何，含金量还是不言而喻的厚重。也相信，随着2022的到来，电影行业将会带来更多更优质的作品，来年的冬天，让我们再度期待新的电影人在下一届金鸡节登顶吧！
