本图片来源于网络
不知道大家有没有思考过这样一个问题?那便是:港产金庸武侠剧为什么会得到观众们的认可,大陆翻拍的金庸剧,为什么始终无法抓住其精髓?那么,金庸武侠剧中的精髓是什么?想必,很多观众都会有不同的理解。今天,我就来说一说,我对金庸武侠剧的理解。
#再读金庸#
本图片来源于网络
王天林与金庸先生的武侠世界
想必,黄日华版的《射雕英雄传》,大家都不会感到陌生。而这部剧正是由王天林导演的。而某些观众认为,大陆翻拍金庸剧,之所以无法抓住其精髓,皆是因为大陆缺少像王天林这样优秀的导演。不得不说,金庸剧之所以会得到观众们的认可,王天林真的是功不可没。
将王天林说成是金庸剧的领路人并不过分,因为很多观众都是看着他拍摄的《射雕英雄传》长大的,他让观众领略到了武侠世界的风采。更让观众走进了金庸先生笔下的武林世界。
本图片来源于网络
“鬼才”黄霑与金庸先生的武侠世界
如果说王天林是金庸剧的领路人,那么“鬼才”黄霑便是金庸剧的开拓者。因为,前者给观众带来了视觉上的冲击,而后者则满足了观众们的听觉享受。金庸先生的半数武侠剧,都是由黄霑做的曲,其中最有名的一首曲子,便是《笑傲江湖》的主题曲。
反观大陆翻拍的金庸武侠剧,很少有观众会记得剧中插曲的曲调。港版金庸武侠剧之所以会得到观众们的认可,皆离不开王天林与黄霑这两人对金庸武侠世界的诠释。
本图片来源于网络
大陆的翻拍剧为何抓不住金庸武侠的精髓?
正是因为我们大陆缺少王天林与黄霑这样的优秀导演与编曲,这才导致大陆的翻拍剧始终无法抓住金庸武侠的精髓。当然,会有观众将此归结为,大陆缺少“武侠的土壤”。事实确实如此,因为香港导演与演员,是最早接触金庸武侠剧的听众。要知道,在电视还没普及之前,香港人就是通过广播,来收听金庸先生作品的。
他们早已在自己的脑海中,够累出了武侠人物的相貌。反观我们大陆,从广播中所听的,大多都是评书与演义。难怪观众在观看大陆导演翻拍的金庸作品时,都会感觉像是在看《水浒传》。最为关键的是,资本与流量也在限制导演对金庸武侠剧的理解。
本图片来源于网络
不知道大家如何看待港产金庸武侠剧?欢迎大家留言评论。