おばけ老师的“千束&泷奈”百日绘画挑战 第7期

时间:2023-01-04 09:15:47编辑:揭秘君

非常感谢おばけ老师的授权,下面是授权的截图

下面是おばけ老师的twitter和pixiv的主页截图

因为插画的标题都是日语,我就自己在“百度翻译、谷歌翻译、DeepL翻译”的加持下自己也偷偷的“润色”了一下……所以↓

如果各位感觉标题和插画不是很搭,那一定是我的问题!!

第61天、冬天回家的路上第62天、雪茄之吻第64天、むぎゅ

此处的“むぎゅ”是描述“抱住柔软东西的感觉”的词汇,因为中文里没有这样的词汇,不译

这里引用青宝的原话:

“因为中文里没这个词”

“相近的都没有”

“就好像鸡你太美,你在日文里也找不到这个词一样”

第65天、冬季约会第66天、耳垂第67天、惹你生气了...

此处本应有“第68天、补给”

第69天、紧紧地(抱住)第70天、心跳砰砰

那么,第7期就是这样了,下期见~

上一篇:NBA一夜5大交易动态:4换2湖人报价德罗赞5换1步行者报价拉文

下一篇:车的后备箱空间表现也不错,后排可以40:60比例放倒